Waiting for reviewFinal eCandidate #2494 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

withdrawewithdraw

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 562 times in 219 works
Consistency: 98.7% (562 of 569)
Reach if approved: ~598 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: withdraw
Matches: Exact word, any case
In our text: 569 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (562 changes in 219 works, 98.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 562)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… eſty…ate things according to his own …pinion, aſſaieth with all poſſible meanes too withdrawewithdraw man from his vaine eſtimation and affeccion of erthly thingꝭ ſo that the affection …
With rule
… eſty…ate things according to his own …pinion, aſſaieth with all poſſible meanes too withdrawewithdraw man from his vaine eſtimation and affeccion of erthly thingꝭ ſo that the affection …
Martin Luther · Certain Meditations of Perfect Consolation · Open in the reader
Printed
… and of foule earth and fleshly lustes, y^t maketh good Angells & good people to withdrawewithdraw them from vs. For ryghte as a nettle brenneth roses and other flowers that …
With rule
… and of foule earth and fleshly lustes, y^t maketh good Angells & good people to withdrawewithdraw them from vs. For ryghte as a nettle brenneth roses and other flowers that …
Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 169 · Open in the reader
Printed
… themselues, and be resolued that we haue part therein, then must we separate and withdrawewithdraw our selues from all ungodly and unlawfull societies of men in the world whatsoeuer …
With rule
… themselues, and be resolued that we haue part therein, then must we separate and withdrawewithdraw our selues from all ungodly and unlawfull societies of men in the world whatsoeuer …
William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 513 · Open in the reader
Printed
… from falſehoode to return into the way of truth, and as touching manners to withdrawewithdraw our ſelues from al kind of iniquity to giue our ſelues vnto pureneſſe of …
With rule
… from falſehoode to return into the way of truth, and as touching manners to withdrawewithdraw our ſelues from al kind of iniquity to giue our ſelues vnto pureneſſe of …
Theodore Beza · Sermons on Three Chapters of Song of Songs · p. 145 · Open in the reader
Printed
… of Chriſte were diſceyuers teaching a newe faieth, errours and heriſies goynge aboute to withdrawewithdraw from the lawe of Moyſes as aperithe throughout the boke of the Actes of …
With rule
… of Chriſte were diſceyuers teaching a newe faieth, errours and heriſies goynge aboute to withdrawewithdraw from the lawe of Moyſes as aperithe throughout the boke of the Actes of …
Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. lxx · Open in the reader
Printed
… them whollye declared. For what hate can he shewe more vnto manne / than to withdrawewithdraw from him his grace / to leaue him to him self / to suffre him in …
With rule
… them whollye declared. For what hate can he shewe more vnto manne / than to withdrawewithdraw from him his grace / to leaue him to him self / to suffre him in …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 97 · Open in the reader
Printed
… Prince in defenſe of himſelfe and his Realme may inuade the firſt-onſetter, and withdrawewithdraw himſelfe frō his obedience? The anſwere was, that it was vnlawful for the Biſhop …
With rule
… Prince in defenſe of himſelfe and his Realme may inuade the firſt-onſetter, and withdrawewithdraw himſelfe frō his obedience? The anſwere was, that it was vnlawful for the Biſhop …
Laurence Humphrey · A View of the Romish Hydra · p. 127 · Open in the reader
Printed
… whippest me and scourgest mee bitterly, yea, thou so vexest mee, that vnlesse thou withdrawewithdraw thine hande, and remit thy displeasure, ther resteth nothing vnto mee, but vtterly to …
With rule
… whippest me and scourgest mee bitterly, yea, thou so vexest mee, that vnlesse thou withdrawewithdraw thine hande, and remit thy displeasure, ther resteth nothing vnto mee, but vtterly to …
John Knox · A Fort for the Afflicted · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Governance of Virtue A06832

Printed
WithdraweWithdraw not the woorde from the people, if peraduenture they heare & turne from their wicked …
With rule
WithdraweWithdraw not the woorde from the people, if peraduenture they heare & turne from their wicked …
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

The Amendment of Life A13339

Printed
… mother. Correct thy ſonne, & he will giue thee rest and pleaſure to thy ſoule. WithdraweWithdraw not correction from thy child, if thou ſmite him with the rod hee ſhall …
With rule
… mother. Correct thy ſonne, & he will giue thee rest and pleaſure to thy ſoule. WithdraweWithdraw not correction from thy child, if thou ſmite him with the rod hee ſhall …
Jean Taffin · The Amendment of Life · p. 307 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion 2 A14216

Printed
… which you haue beene taught either by word, or by our Epistle. And cap. 3. WithdraweWithdraw your ſelues from euerie brother which walketh not after the inſtruction, which he receaued …
With rule
… which you haue beene taught either by word, or by our Epistle. And cap. 3. WithdraweWithdraw your ſelues from euerie brother which walketh not after the inſtruction, which he receaued …
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 33 · Open in the reader

Godly Prayers out of Davids Psalms A14352

Printed
WIthdraweWithdraw not thy readie helpe from vs, we humbly beſeech thee (O moſte good and …
With rule
WIthdraweWithdraw not thy readie helpe from vs, we humbly beſeech thee (O moſte good and …
Peter Martyr Vermigli · Godly Prayers out of Davids Psalms · Open in the reader

Commentary on Joshua A17638

Printed
… the men of Gibeon sent vnto Ioshue, euen to the hoste to Gilgal, saying, WithdraweWithdraw not thine hand from thy seruants, come vp to vs quickely, and saue vs …
With rule
… the men of Gibeon sent vnto Ioshue, euen to the hoste to Gilgal, saying, WithdraweWithdraw not thine hand from thy seruants, come vp to vs quickely, and saue vs …
John Calvin · Commentary on Joshua · Open in the reader