Waiting for reviewFinal eCandidate #2235 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

cloudecloud

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 685 times in 273 works
Consistency: 90.3% (685 of 758)
Reach if approved: ~796 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: cloud
Matches: Exact word, any case
In our text: 758 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (685 changes in 273 works, 90.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 685)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… be taken away; for in the world to come there will nor be one cloudecloud to all eternity, Your inheritance is light … 13. Light is your portiō, but now is …
With rule
… be taken away; for in the world to come there will nor be one cloudecloud to all eternity, Your inheritance is light … 13. Light is your portiō, but now is …
Thomas Goodwin · A Child of Light Walking in Darkness · p. 141 · Open in the reader
Printed
… that the enchaunters of egipt should knowe the beautye of Sion: ther is a cloudecloud betweene you and vs: we haue (blessed be our God) a pillar of fire …
With rule
… that the enchaunters of egipt should knowe the beautye of Sion: ther is a cloudecloud betweene you and vs: we haue (blessed be our God) a pillar of fire …
John Greenwood · Answer to Giffords Defense of Read Prayers · p. 33 · Open in the reader
Printed
… optayne the rewarde of inyquyte. The drye foūtayne ys he without water, and the cloudecloud carryed forth, of a tempeſt, to whom ys reſerued the myſt of darkeneſſe for …
With rule
… optayne the rewarde of inyquyte. The drye foūtayne ys he without water, and the cloudecloud carryed forth, of a tempeſt, to whom ys reſerued the myſt of darkeneſſe for …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 83 · Open in the reader
Printed
… my mynde o Iſrael I do awaye thy wickednes euē as I diſperſe a cloudecloud: and thy ſynnes take I … waye lyke a myſte / turne the therfore to … for …
With rule
… my mynde o Iſrael I do awaye thy wickednes euē as I diſperſe a cloudecloud: and thy ſynnes take I … waye lyke a myſte / turne the therfore to … for …
John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader
Printed
… of good comforte saide he, for this little cloudecloud wil sodainely vanish. A little cloudecloud he called both the Emperor himselfe, and his cruell tirannie. And albeit that small …
With rule
… of good comforte saide he, for this little cloudecloud wil sodainely vanish. A little cloudecloud he called both the Emperor himselfe, and his cruell tirannie. And albeit that small …
John Knox · Sermon in Edinburgh · Open in the reader
Printed
The Sunne, although he be couered with a thicke and blacke cloudecloud, although he leese his light, neuerthelesse he goeth forwardes in hys course, he is …
With rule
The Sunne, although he be couered with a thicke and blacke cloudecloud, although he leese his light, neuerthelesse he goeth forwardes in hys course, he is …
Martin Luther · Sermon Concerning the Coming of our Savior · Open in the reader
Printed
… to discharge thee, the Sunne to hide thine ignominy among men, and here the cloudecloud to vaile thee from mortall eye, and transport thee into heauen. O Lord my …
With rule
… to discharge thee, the Sunne to hide thine ignominy among men, and here the cloudecloud to vaile thee from mortall eye, and transport thee into heauen. O Lord my …
Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 240 · Open in the reader
Printed
… about smal sters then the Sunne, because the lyght of y^e Sunne, perceth the cloudecloud more forcively, then that this Halon can many tymes be cause.
With rule
… about smal sters then the Sunne, because the lyght of y^e Sunne, perceth the cloudecloud more forcively, then that this Halon can many tymes be cause.
William Fulke · A Goodly Gallery · p. 34 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (73)

34 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 33 are listed here. 39 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Goodly Gallery A01313

Printed
A CloudeCloud is a vapor colde and moyste, drawen out of the earth, or waters by …
With rule
A CloudeCloud is a vapor colde and moyste, drawen out of the earth, or waters by …
William Fulke · A Goodly Gallery · Open in the reader

Heaven and Earth Reconciled A02054

Printed
… retention of the receiued obiect, then in the eares. The Thunder first breakes the CloudeCloud, and lets foorth the Lightning? yet is the latter seene, before the former is …
With rule
… retention of the receiued obiect, then in the eares. The Thunder first breakes the CloudeCloud, and lets foorth the Lightning? yet is the latter seene, before the former is …
Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · Open in the reader

Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer A02087

Printed
… wee continue looking, as the servant of Eliah did; wee shall perhaps, discerne a CloudeCloud, arrising from the sea of these petitions: that will serue to signifie, a showre …
With rule
… wee continue looking, as the servant of Eliah did; wee shall perhaps, discerne a CloudeCloud, arrising from the sea of these petitions: that will serue to signifie, a showre …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 205 · Open in the reader
Printed
… stand long a looking: for doe not the very first words afforde us a CloudeCloud? For when we say, Our Father: doth it not imply, that wee are his …
With rule
… stand long a looking: for doe not the very first words afforde us a CloudeCloud? For when we say, Our Father: doth it not imply, that wee are his …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 205 · Open in the reader
Printed
… come, to Thy Kingdome come: and will not this afforde us; to see the CloudeCloud more plainely? For, the Kingdome is but in relation to the subjects; if therefore …
With rule
… come, to Thy Kingdome come: and will not this afforde us; to see the CloudeCloud more plainely? For, the Kingdome is but in relation to the subjects; if therefore …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 205 · Open in the reader
Printed
… forth these blessings from them; according as wee take our standing to discerne the CloudeCloud. But this which is done, may serve sufficiently, to cleere this prayer, from all …
With rule
… forth these blessings from them; according as wee take our standing to discerne the CloudeCloud. But this which is done, may serve sufficiently, to cleere this prayer, from all …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 205 · Open in the reader
Printed
… it so farre; it was taken for a proofe neere hand; and for a CloudeCloud of witnesses. And indeede, there is a benefit to us, by this abstruse expressing …
With rule
… it so farre; it was taken for a proofe neere hand; and for a CloudeCloud of witnesses. And indeede, there is a benefit to us, by this abstruse expressing …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 205 · Open in the reader

A Cloud of Faithful Witnesses A09376

Printed
… gone before them in the waie of faith; who are vnto them as a CloudeCloud of Witnesses, or a cloudie Pillar. For, howsoeuer the truth of God be the …
With rule
… gone before them in the waie of faith; who are vnto them as a CloudeCloud of Witnesses, or a cloudie Pillar. For, howsoeuer the truth of God be the …
William Perkins · A Cloud of Faithful Witnesses · Open in the reader
Printed
Heere then beholde what great cause wee haue to cast our eyes vpon this CloudeCloud of Witnesses; which the ho-Ghost hath erected as a pledge of his presence …
With rule
Heere then beholde what great cause wee haue to cast our eyes vpon this CloudeCloud of Witnesses; which the ho-Ghost hath erected as a pledge of his presence …
William Perkins · A Cloud of Faithful Witnesses · Open in the reader
Printed
… steps in the practice of faith, til the worlds end. Shall Moses affect that CloudeCloud so much, which led them only the waie to a temporall inheritance: and shall …
With rule
… steps in the practice of faith, til the worlds end. Shall Moses affect that CloudeCloud so much, which led them only the waie to a temporall inheritance: and shall …
William Perkins · A Cloud of Faithful Witnesses · Open in the reader
Printed
… temporall inheritance: and shall not we much more be rauished with delight in this CloudeCloud, which leades vs to the kingdome of heauen? In al estates the Iust must …
With rule
… temporall inheritance: and shall not we much more be rauished with delight in this CloudeCloud, which leades vs to the kingdome of heauen? In al estates the Iust must …
William Perkins · A Cloud of Faithful Witnesses · Open in the reader

Christian Questions and Answers Part 2 A10170

Printed
… Chriſte, is ſaued. So Iſrael paſſing through the Sea, and comming ſafe thorowe a CloudeCloud from Heauen ſhrowding them, it repreſented the Myſterye of the ſame Baptiſme.
With rule
… Chriſte, is ſaued. So Iſrael paſſing through the Sea, and comming ſafe thorowe a CloudeCloud from Heauen ſhrowding them, it repreſented the Myſterye of the ſame Baptiſme.
Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader

The Perpetuity of a Regenerate Mans Estate A10194

Printed
… goe by day and night, hee will not take away the pillar of the CloudeCloud by day, nor the pillar of fire by night from before his people, Exod …
With rule
… goe by day and night, hee will not take away the pillar of the CloudeCloud by day, nor the pillar of fire by night from before his people, Exod …
William Prynne · The Perpetuity of a Regenerate Mans Estate · p. 79 · Open in the reader

Twenty-Nine Lectures A10399

Printed
… ſhall create vpon euery place of mount Sion, and upon the aſſemblies thereof, a CloudeCloud and ſmoke by day, and the ſhining of a flaming fire by night: for …
With rule
… ſhall create vpon euery place of mount Sion, and upon the aſſemblies thereof, a CloudeCloud and ſmoke by day, and the ſhining of a flaming fire by night: for …
John Randall · Twenty-Nine Lectures · p. 23 · Open in the reader

The Returning Backslider A12190

Printed
… like the Pillar of fire which went before Iſrael unto Canaan. Wee have a CloudeCloud and a Pillar of examples before us (unto which he alludes. Hebr. 12.1.) to leade …
With rule
… like the Pillar of fire which went before Iſrael unto Canaan. Wee have a CloudeCloud and a Pillar of examples before us (unto which he alludes. Hebr. 12.1.) to leade …
Richard Sibbes · The Returning Backslider · p. 467 · Open in the reader

Two Treatises A13560

Printed
… to bee as A light in a darke place; as the Pillar of the CloudeCloud and fire by night and by day, to direct vs through this dry and …
With rule
… to bee as A light in a darke place; as the Pillar of the CloudeCloud and fire by night and by day, to direct vs through this dry and …
Thomas Taylor · Two Treatises · p. 85 · Open in the reader

The Last Battle of the Soul A16539

Printed
… made: In that day hee himselfe shall come downe in a Charet of a CloudeCloud as hee ascended into a CloudeCloud: All the Glorie of Heauen shall bee seene …
With rule
… made: In that day hee himselfe shall come downe in a Charet of a CloudeCloud as hee ascended into a CloudeCloud: All the Glorie of Heauen shall bee seene …
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 623 · Open in the reader
Printed
… shall come downe in a Charet of a CloudeCloud as hee ascended into a CloudeCloud: All the Glorie of Heauen shall bee seene that day: The Father shall bee …
With rule
… shall come downe in a Charet of a CloudeCloud as hee ascended into a CloudeCloud: All the Glorie of Heauen shall bee seene that day: The Father shall bee …
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 623 · Open in the reader

A Revelation of the Holy Apocalypse A17001

Printed
Of the CloudeCloud, Iſai. 19.
With rule
Of the CloudeCloud, Iſai. 19.
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 99 · Open in the reader
Printed
… So when Iſrael commeth from Egipt; God one day, went before them in a CloudeCloud, &c.
With rule
… So when Iſrael commeth from Egipt; God one day, went before them in a CloudeCloud, &c.
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 99 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
Paule affirmeth that all our fathers were baptiſed by Moſes in the CloudeCloud and in the Sea. Therefore mortification and viuificatiō is prefigured. And truely the principall …
With rule
Paule affirmeth that all our fathers were baptiſed by Moſes in the CloudeCloud and in the Sea. Therefore mortification and viuificatiō is prefigured. And truely the principall …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 1040 · Open in the reader

The Institutes of the Christian Religion A17662

Printed
… in dede threateneth, sheweth his weapons, is felt, but can not ouercome. In the CloudeCloud was a signe of cleansyng. For as then the Lorde couered them with a …
With rule
… in dede threateneth, sheweth his weapons, is felt, but can not ouercome. In the CloudeCloud was a signe of cleansyng. For as then the Lorde couered them with a …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 102 · Open in the reader

A Treasury of Similes A18271

Printed
35 As we ſee ſometimes in the aire, a CloudeCloud, hauing the figure and likeneſſe of a tall and mightie man, which by and …
With rule
35 As we ſee ſometimes in the aire, a CloudeCloud, hauing the figure and likeneſſe of a tall and mightie man, which by and …
Robert Cawdrey · A Treasury of Similes · p. 847 · Open in the reader

Commentary Upon Philemon A22481

Printed
… time of his need, and that we are compaſſed about with ſo great a CloudeCloud of witneſſes, let vs comfort our ſelues, and one another in theſe things, and …
With rule
… time of his need, and that we are compaſſed about with ſo great a CloudeCloud of witneſſes, let vs comfort our ſelues, and one another in theſe things, and …
William Attersoll · Commentary Upon Philemon · p. 456 · Open in the reader
Printed
Thirdly, ſeeing many begin well, that are as a morning CloudeCloud which is quickly ſcattered, and therefore do not continue; we learn, not to be …
With rule
Thirdly, ſeeing many begin well, that are as a morning CloudeCloud which is quickly ſcattered, and therefore do not continue; we learn, not to be …
William Attersoll · Commentary Upon Philemon · p. 486 · Open in the reader

The Utter Routing of the Whole Army of All the Independents and Sectaries A26759

Printed
… Moſes did his worke perfectly, as he did, and baptized thoſe perfectly in the CloudeCloud and in the ſea as Paul aſſerteth 1 Cor. 10. and did all he did in …
With rule
… Moſes did his worke perfectly, as he did, and baptized thoſe perfectly in the CloudeCloud and in the ſea as Paul aſſerteth 1 Cor. 10. and did all he did in …
John Bastwick · The Utter Routing of the Whole Army of All the Independents and Sectaries · p. 95 · Open in the reader

Treatise of Divinity A47629

Printed
Raine is as it were the melting of a CloudeCloud turned into water, Psal. 104. 13.
With rule
Raine is as it were the melting of a CloudeCloud turned into water, Psal. 104. 13.
Edward Leigh · Treatise of Divinity · p. 50 · Open in the reader

The Saints Declining State Under Gospel Administrations A63270

Printed
Saints in England under a CloudeCloud.
With rule
Saints in England under a CloudeCloud.
William Troughton · The Saints Declining State Under Gospel Administrations · p. 1 · Open in the reader

Sermons on Job A69056

Printed
11 Hee maketh the Cloudes too labour too moyſten, and ſendeth rayne, and maketh the CloudeCloud too ſhedde out through his light.
With rule
11 Hee maketh the Cloudes too labour too moyſten, and ſendeth rayne, and maketh the CloudeCloud too ſhedde out through his light.
John Calvin · Sermons on Job · p. 743 · Open in the reader

Salvation in Misery A77007

Printed
… Iſrael through the Wilderneſſe to Canaan by day, and night: The one was a CloudeCloud, which might well ſignifie the Lord hiding himſelfe: The other of Fire, importing him …
With rule
… Iſrael through the Wilderneſſe to Canaan by day, and night: The one was a CloudeCloud, which might well ſignifie the Lord hiding himſelfe: The other of Fire, importing him …
John Bond · Salvation in Misery · Open in the reader
Printed
… importing him to be the Saviour of Iſrael even whilſt he was in that CloudeCloud.
With rule
… importing him to be the Saviour of Iſrael even whilſt he was in that CloudeCloud.
John Bond · Salvation in Misery · Open in the reader
Printed
… enemy. As it is ſayd of the Angel, and of the Pillar of the CloudeCloud, Exod 14.19. And the Angel of God which went before the Camp of Iſrael, removed …
With rule
… enemy. As it is ſayd of the Angel, and of the Pillar of the CloudeCloud, Exod 14.19. And the Angel of God which went before the Camp of Iſrael, removed …
John Bond · Salvation in Misery · p. 38 · Open in the reader

Saints in England Under a Cloud A94871

Printed
Saints in England under a CloudeCloud.
With rule
Saints in England under a CloudeCloud.
William Troughton · Saints in England Under a Cloud · p. 1 · Open in the reader