Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #212 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

mouethmoveth

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
1,087 times in 391 works
Consistency
100% (1,087 of 1,087)
Reach if approved
~1,143 places (estimated)
MorphAdorner
Disagrees: moves
Matches
Exact word, any case
In our text
1,088 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,087 changes in 391 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,087)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … the onely mercy of the Lord. Necessarie is it therfore yt his spirit draweth, mouethmoveth, & inclineth the hart. Els cā not ye sōg be swéet, neither in him ye …
    With rule
    … the onely mercy of the Lord. Necessarie is it therfore yt his spirit draweth, mouethmoveth, & inclineth the hart. Els cā not ye sōg be swéet, neither in him ye …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

  2. Printed
    After the ſame manner doe you deale with Mr. Perkins, who writing vpon Gal. 3.19. mouethmoveth this queſtion: Whether the Law ſerue to reueale ſinne, after the comming of Chriſt …
    With rule
    After the ſame manner doe you deale with Mr. Perkins, who writing vpon Gal. 3.19. mouethmoveth this queſtion: Whether the Law ſerue to reueale ſinne, after the comming of Chriſt …

    William Hinde · The Office and Use of the Moral Law · p. 94 · Open in the reader

  3. Printed
    … ſee any reaſon: their Power is from God, and not from Hell. Their malice mouethmoveth not Gods children, but only as it threatneth Death. Therfore to call it heere …
    With rule
    … ſee any reaſon: their Power is from God, and not from Hell. Their malice mouethmoveth not Gods children, but only as it threatneth Death. Therfore to call it heere …

    Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 111 · Open in the reader

  4. Printed
    The Pope mouethmoveth the Emperours ſonne to rebell againſt his father ead.
    With rule
    The Pope mouethmoveth the Emperours ſonne to rebell againſt his father ead.

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · Open in the reader

  5. Printed
    … re…ue the other scriptures for canonicall, hee doth mee …onge for the Church mouethmoveth not me as ye holy ghost, …t in a much inferior degree of mouing …
    With rule
    … re…ue the other scriptures for canonicall, hee doth mee …onge for the Church mouethmoveth not me as ye holy ghost, …t in a much inferior degree of mouing …

    William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 89 · Open in the reader

  6. Printed
    … him, and our dutie to him, is for the most part the cause that mouethmoveth him to forget vs. As indeed what can be more iust, or what more …
    With rule
    … him, and our dutie to him, is for the most part the cause that mouethmoveth him to forget vs. As indeed what can be more iust, or what more …

    Thomas Gataker · Two Sermons for the Direction for Christian Carriage · p. 64 · Open in the reader

  7. Printed
    … Such are the pleaſures that the enioying of Chriſt doth bring. That done here mouethmoveth two maine obiections that euermore trouble the Saints of God, and hold them as …
    With rule
    … Such are the pleaſures that the enioying of Chriſt doth bring. That done here mouethmoveth two maine obiections that euermore trouble the Saints of God, and hold them as …

    Henry Finch · Exposition of the Song of Solomon · p. 20 · Open in the reader

  8. Printed
    … but a liuely, walking, working faith: that is a dead and vaine faith that mouethmoveth not in the obedience of thy moſt holy commandements: thus (I pray thee) guide …
    With rule
    … but a liuely, walking, working faith: that is a dead and vaine faith that mouethmoveth not in the obedience of thy moſt holy commandements: thus (I pray thee) guide …

    Henry Greenwood · The Prisoners Prayers · p. 103 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.