Waiting for reviewFinal eCandidate #21171 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

rainoldesrainolds

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 969 times in 9 works
Consistency: 99.4% (969 of 974)
Reach if approved: ~1,025 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: rainolds
Matches: Exact word, any case
In our text: 976 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (969 changes in 9 works, 99.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 969)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… warring ech with other vnto the death. And herein if one would follow William RainoldesRainolds a late writer in his vaine, in collecting antilogies and contradictions of Papiſts, as …
With rule
… warring ech with other vnto the death. And herein if one would follow William RainoldesRainolds a late writer in his vaine, in collecting antilogies and contradictions of Papiſts, as …
John Prime · Exposition of Galatians · p. 59 · Open in the reader
Printed
… Harpsfield, D. Harding, D. Sanders, Dorman, Raſtall, D. Stapleton, Points, Marſhall, Fouler, Hide, William RainoldesRainolds and the reſt. God of his goodnes increaſe our knowledge zeal and diſcretion, to …
With rule
… Harpsfield, D. Harding, D. Sanders, Dorman, Raſtall, D. Stapleton, Points, Marſhall, Fouler, Hide, William RainoldesRainolds and the reſt. God of his goodnes increaſe our knowledge zeal and diſcretion, to …
John Prime · Sermon Comparing Solomon and Queen Elizabeth · Open in the reader
Printed
… a good Schollar, and an honest man, and (as it should seeme by Maister RainoldesRainolds his seuerall aunsweres and replies) hath saied more for the defense of Plaies then …
With rule
… a good Schollar, and an honest man, and (as it should seeme by Maister RainoldesRainolds his seuerall aunsweres and replies) hath saied more for the defense of Plaies then …
John Rainolds · The Overthrow of Stage Plays · Open in the reader
Printed
❧ Iohn RainoldesRainolds wisheth grace and peace in Iesu Christ to the Christian Reader.
With rule
❧ Iohn RainoldesRainolds wisheth grace and peace in Iesu Christ to the Christian Reader.
John Rainolds · Sermon Upon Obadiah · p. 5 · Open in the reader
Printed
RainoldesRainolds.
With rule
RainoldesRainolds.
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 357 · Open in the reader
Printed
… vouchſafe to anſwere any more ſuch ſtrawen, or rather wodden replies. And ſure, Maſter RainoldesRainolds, if you can write nothing to purpoſe, and yet will needs be writing ſomething …
With rule
… vouchſafe to anſwere any more ſuch ſtrawen, or rather wodden replies. And ſure, Maſter RainoldesRainolds, if you can write nothing to purpoſe, and yet will needs be writing ſomething …
William Whitaker · Answer to Reynolds Book · p. 9 · Open in the reader
Printed
… the cloake of policie. Howebeit, all this is but a cropping of that Romiſh RainoldesRainolds eares, and ſo to bring in an Engliſh Poperie.
With rule
… the cloake of policie. Howebeit, all this is but a cropping of that Romiſh RainoldesRainolds eares, and ſo to bring in an Engliſh Poperie.
Anthony Gilby · Dialogue Between a Soldier and a Chaplain · Open in the reader
Printed
The next cauil is vpon M. RainoldesRainolds words, in his preface to his sixe positions, disputed vpon at Oxford, where against …
With rule
The next cauil is vpon M. RainoldesRainolds words, in his preface to his sixe positions, disputed vpon at Oxford, where against …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 35 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Conference Between Rainolds and Hart A10345

Printed
THE SVMME OF THE CONFERENCE BETWENE IOHN RAINOLDESRAINOLDS AND IOHN HART: TOVCHING THE HEAD AND THE FAITH OF THE CHVRCH.
With rule
THE SVMME OF THE CONFERENCE BETWENE IOHN RAINOLDESRAINOLDS AND IOHN HART: TOVCHING THE HEAD AND THE FAITH OF THE CHVRCH.
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · Open in the reader