Waiting for reviewFinal eCandidate #2039 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vilenessevileness

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 972 times in 466 works
Consistency: 99.1% (972 of 980)
Reach if approved: ~1,030 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: vileness
Matches: Exact word, any case
In our text: 980 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (972 changes in 466 works, 99.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 972)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… interpretation is the moſt proper. For they are a reaſon prouing the corruption, vanity, vileneſſevileness, and miſery of proud man, by comparing him to beaſts, whoſe frailety, corruption, or …
With rule
… interpretation is the moſt proper. For they are a reaſon prouing the corruption, vanity, vileneſſevileness, and miſery of proud man, by comparing him to beaſts, whoſe frailety, corruption, or …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 89 · Open in the reader
Printed
… reduceth vs to our right mindes, letting vs see and sigh vnder our owne vilenessevileness, naughtinesse, nothingnesse. the lower the foundation, the higher the roofe.
With rule
… reduceth vs to our right mindes, letting vs see and sigh vnder our owne vilenessevileness, naughtinesse, nothingnesse. the lower the foundation, the higher the roofe.
Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 49 · Open in the reader
Printed
… the leave the Jewes had to ſlay the Canaanites, doth the more ſhew the vileneſſevileness and cruelty of Vſury. Firſt, let us heare Maſter Capel, that we may knit …
With rule
… the leave the Jewes had to ſlay the Canaanites, doth the more ſhew the vileneſſevileness and cruelty of Vſury. Firſt, let us heare Maſter Capel, that we may knit …
Nathanael Homes · Usury is Injury Cleared · p. 36 · Open in the reader
Printed
Then gather up all, he that which out of the vilenessevileness which he seeth in sinne is content to take shame to himselfe, and will …
With rule
Then gather up all, he that which out of the vilenessevileness which he seeth in sinne is content to take shame to himselfe, and will …
Thomas Hooker · The Souls Preparation for Christ · p. 155 · Open in the reader
Printed
… recording of God his wonderfull kindneſſe; the other bringeth us low for our owne vileneſſevileness, more eſpecially remembred. Both of them doe exceedingly draw our hearts to more love …
With rule
… recording of God his wonderfull kindneſſe; the other bringeth us low for our owne vileneſſevileness, more eſpecially remembred. Both of them doe exceedingly draw our hearts to more love …
Paul Baynes · Brief Directions Unto a Godly Life · p. 166 · Open in the reader
Printed
… and righteouſneſſe all the daies of my life. Make me to vnderſtand mine owne vileneſſevileness, that I may earneſtly pray for renouatiō: Ah wretch that I am! though I …
With rule
… and righteouſneſſe all the daies of my life. Make me to vnderſtand mine owne vileneſſevileness, that I may earneſtly pray for renouatiō: Ah wretch that I am! though I …
Elnathan Parr · Abba Father · p. 65 · Open in the reader
Printed
… must hereby be admonished, First, to enter into a serious consideration of our owne vilenessevileness; for naturally wee haue in vs (euen the best of vs all) such rebellious …
With rule
… must hereby be admonished, First, to enter into a serious consideration of our owne vilenessevileness; for naturally wee haue in vs (euen the best of vs all) such rebellious …
William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 364 · Open in the reader
Printed
… Lord, I am …nfinitely unable to conceive either thy glorious excellēce, or my lothsome vilenessevileness, yet hast thou set thine heart upon such an one to love mee, and …
With rule
… Lord, I am …nfinitely unable to conceive either thy glorious excellēce, or my lothsome vilenessevileness, yet hast thou set thine heart upon such an one to love mee, and …
Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 188 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (8)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
… bodie, to make it in facion like to his glorious bodie. In theſe woordes, VileneſſeVileness and Glorie, are ſet the one againſt the the other. VileneſſeVileness comprehendeth the whoale …
With rule
… bodie, to make it in facion like to his glorious bodie. In theſe woordes, VileneſſeVileness and Glorie, are ſet the one againſt the the other. VileneſſeVileness comprehendeth the whoale …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 88 · Open in the reader
Printed
… In theſe woordes, VileneſſeVileness and Glorie, are ſet the one againſt the the other. VileneſſeVileness comprehendeth the whoale packe of miſeries and infirmities, paſſions and affectiōs, which for ſinne …
With rule
… In theſe woordes, VileneſſeVileness and Glorie, are ſet the one againſt the the other. VileneſſeVileness comprehendeth the whoale packe of miſeries and infirmities, paſſions and affectiōs, which for ſinne …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 88 · Open in the reader

The Saints Transfiguration A32058

Printed
THE Saints Transfiguration: OR The Body of VilenesseVileness changed into a Body of Glory.
With rule
THE Saints Transfiguration: OR The Body of VilenesseVileness changed into a Body of Glory.
Edmund Calamy · The Saints Transfiguration · Open in the reader

Heavens Treasury Opened A44351

Printed
VileneſſeVileness ever accompanieth earthly things, but our Father is in heaven; Therefore Nehemiah made his …
With rule
VileneſſeVileness ever accompanieth earthly things, but our Father is in heaven; Therefore Nehemiah made his …
Thomas Hooker · Heavens Treasury Opened · p. 27 · Open in the reader

Annotations on the Book of Ecclesiastes A57129

Printed
… Hastinesse of heart, both enforced by consideration of Gods Greatnesse, and of our own VilenesseVileness, vers. 2. Secondly, prescribed fewness of words, without vain and unnecessary babling, and that because …
With rule
… Hastinesse of heart, both enforced by consideration of Gods Greatnesse, and of our own VilenesseVileness, vers. 2. Secondly, prescribed fewness of words, without vain and unnecessary babling, and that because …
Edward Reynolds · Annotations on the Book of Ecclesiastes · p. 146 · Open in the reader