Waiting for reviewFinal eCandidate #2016 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

gentilsgentiles

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 1,018 times in 265 works
Consistency: 99.8% (1,018 of 1,020)
Reach if approved: ~1,073 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: gentiles
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,021 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,018 changes in 265 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,018)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Iewry, and that to the end that locally God might be ſerued among the GentilsGentiles with a newe erection of an other Hieruſalem which ſhould be Rome. No. Rome …
With rule
… Iewry, and that to the end that locally God might be ſerued among the GentilsGentiles with a newe erection of an other Hieruſalem which ſhould be Rome. No. Rome …
John Prime · Exposition of Galatians · p. 122 · Open in the reader
Printed
… where the perſecution moſt raged. Where might appeare great difference betwéene the Chriſtians and GentilsGentiles, one comforting and miniſtring to the neceſſities of their brethren, the other forſaking their …
With rule
… where the perſecution moſt raged. Where might appeare great difference betwéene the Chriſtians and GentilsGentiles, one comforting and miniſtring to the neceſſities of their brethren, the other forſaking their …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 34 · Open in the reader
Printed
… Gods, whome they worshipped before, being cast out. S. Aug. saith truely of the GentilsGentiles, they are become true Christians. But were al the GentilsGentiles such frō the comming …
With rule
… Gods, whome they worshipped before, being cast out. S. Aug. saith truely of the GentilsGentiles, they are become true Christians. But were al the GentilsGentiles such frō the comming …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 669 · Open in the reader
Printed
… to them both, that is to all men (for all were either jewes or gentilsgentiles) God doth not favour anie one in reſpect of committing his orracles to be …
With rule
… to them both, that is to all men (for all were either jewes or gentilsgentiles) God doth not favour anie one in reſpect of committing his orracles to be …
Thomas Helwys · Admonition Unto Congregations · p. 45 · Open in the reader
Printed
… Alſo thus they beleeued Elyſios campos eſſe apud inferos, the Elyſian fields … namely the GentilsGentiles Heauen) to bee be…eath amongſt the dead: as alreadie I haue …hewed out …
With rule
… Alſo thus they beleeued Elyſios campos eſſe apud inferos, the Elyſian fields … namely the GentilsGentiles Heauen) to bee be…eath amongſt the dead: as alreadie I haue …hewed out …
Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 105 · Open in the reader
Printed
… the Gentiles. There is the large extent of this promulgation God preached vnto the GentilsGentiles. For it hath pleased God by that which the world calleth the foolishnesse of …
With rule
… the Gentiles. There is the large extent of this promulgation God preached vnto the GentilsGentiles. For it hath pleased God by that which the world calleth the foolishnesse of …
William Loe · The Mystery of Mankind · p. 157 · Open in the reader
Printed
… hereof is the prophesie of Paul thus vnderstood, saying: Vntil the fulnes of the GentilsGentiles be come, and then shall all Israel be saued: ioining this, with that which …
With rule
… hereof is the prophesie of Paul thus vnderstood, saying: Vntil the fulnes of the GentilsGentiles be come, and then shall all Israel be saued: ioining this, with that which …
Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · Open in the reader
Printed
… the holy ghoſte noteth, that it was not the maner of the Romanes (being GentilsGentiles and ignorant of the true God) for fauor to deliuer any man to death …
With rule
… the holy ghoſte noteth, that it was not the maner of the Romanes (being GentilsGentiles and ignorant of the true God) for fauor to deliuer any man to death …
John Penry · The Appellation of John Penry · p. 41 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.