Waiting for reviewu / vCandidate #19677 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnlooseunloose

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 71 times in 55 works
Consistency: 95.9% (71 of 74)
Reach if approved: ~78 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unloose
Matches: Exact word, any case
In our text: 74 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (71 changes in 55 works, 95.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 71)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Baptiſt vnto this degree, he anſwered contrariwiſe and ſaid, I am not woorthy to vnlooſeunloose the ſhoes of his feete, Ioh. 1.27. & Moſes contented himſelfe to be a faithfull ſeruaunt …
With rule
… Baptiſt vnto this degree, he anſwered contrariwiſe and ſaid, I am not woorthy to vnlooſeunloose the ſhoes of his feete, Ioh. 1.27. & Moſes contented himſelfe to be a faithfull ſeruaunt …
Theodore Beza · Sermons on Three Chapters of Song of Songs · p. 400 · Open in the reader
Printed
… him to be so farre aboue himselfe, as that hee was not worthy to vnlooseunloose his shooe, that hee should not now know him to be him whom he …
With rule
… him to be so farre aboue himselfe, as that hee was not worthy to vnlooseunloose his shooe, that hee should not now know him to be him whom he …
Thomas Taylor · The Kings Bath · p. 46 · Open in the reader
Printed
… who comming after mee was preferred before me whose … I am not worthie to vnlooseunloose.
With rule
… who comming after mee was preferred before me whose … I am not worthie to vnlooseunloose.
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 27 · Open in the reader
Printed
… interpreter: One (indeed) of a thouſand; that might helpe to diſſolue their doubts, and vnlooſeunloose their hard knots for them: That ſo vnderſtanding what they read, they might (by …
With rule
… interpreter: One (indeed) of a thouſand; that might helpe to diſſolue their doubts, and vnlooſeunloose their hard knots for them: That ſo vnderſtanding what they read, they might (by …
John Calvin · Lectures on Jeremiah · Open in the reader
Printed
… to her husband ſo long as hee liueth, thou canſt not then diſſolue or vnlooſeunloose the knot, and therefore be wiſe in diſpoſing of thy child before-hand, labour …
With rule
… to her husband ſo long as hee liueth, thou canſt not then diſſolue or vnlooſeunloose the knot, and therefore be wiſe in diſpoſing of thy child before-hand, labour …
Edward Elton · The Complaint of a Sanctified Sinner Answered · p. 32 · Open in the reader
Printed
… ſtrong & inuincible, and a knot ſo hard twiſted, that they cannot by any meanes vnlooſeunloose it.
With rule
… ſtrong & inuincible, and a knot ſo hard twiſted, that they cannot by any meanes vnlooſeunloose it.
Richard Webb · Christs Kingdom · p. 105 · Open in the reader
Printed
… y^e Israelites, to returne into their owne countrey: yet was not he able to vnlooseunloose this propheticall yoke, and establishe a peace that coulde neuer be dissolued, for that …
With rule
… y^e Israelites, to returne into their owne countrey: yet was not he able to vnlooseunloose this propheticall yoke, and establishe a peace that coulde neuer be dissolued, for that …
John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader
Printed
… say to point; but at his shooe, whose shooe points I am vnworthy to vnlooseunloose. Yet giue me leaue for Gods cause in this point to be a Remembrancer …
With rule
… say to point; but at his shooe, whose shooe points I am vnworthy to vnlooseunloose. Yet giue me leaue for Gods cause in this point to be a Remembrancer …
William Loe · The Kings Shoe · p. 29 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.