Waiting for reviewu / vCandidate #19651 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vndiuidedundivided

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 74 times in 45 works
Consistency: 97.3% (74 of 76)
Reach if approved: ~80 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: undivided
Matches: Exact word, any case
In our text: 76 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (74 changes in 45 works, 97.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 74)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Trinitatis ad extra ſunt indiuiſa: The workes of the Trinitie, that iſſue outward, are vndiuidedundivided: So the Father creates, the Sonne creates, and the Holy Ghoſt creates: as there …
With rule
… Trinitatis ad extra ſunt indiuiſa: The workes of the Trinitie, that iſſue outward, are vndiuidedundivided: So the Father creates, the Sonne creates, and the Holy Ghoſt creates: as there …
Nicholas Byfield · The Rule of Faith · p. 118 · Open in the reader
Printed
… will say to him selfe as God, because the persons of the godhead are vndiuidedundivided. Yet I trust you will distinguish y^e humanitie from the deitie, & so Christ offered …
With rule
… will say to him selfe as God, because the persons of the godhead are vndiuidedundivided. Yet I trust you will distinguish y^e humanitie from the deitie, & so Christ offered …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 358 · Open in the reader
Printed
… Father and Son: we determine ſuch a plurality in God, which is of an vndiuidedundivided ſubſtāce, & an indiuiſible vnity: again, the myſtery of the Trinity was diſcouered in the …
With rule
… Father and Son: we determine ſuch a plurality in God, which is of an vndiuidedundivided ſubſtāce, & an indiuiſible vnity: again, the myſtery of the Trinity was diſcouered in the …
Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 472 · Open in the reader
Printed
… Chriſt, it was the worke of the whole Trinitie, who in workes without, are vndiuidedundivided.
With rule
… Chriſt, it was the worke of the whole Trinitie, who in workes without, are vndiuidedundivided.
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 55 · Open in the reader
Printed
… when we magnifie his goodnes for the receipt. You see therefore how, as vnseperable & vndiuidedundivided companions, the Apostle joyneth these two together: the one, as the cause: the other …
With rule
… when we magnifie his goodnes for the receipt. You see therefore how, as vnseperable & vndiuidedundivided companions, the Apostle joyneth these two together: the one, as the cause: the other …
Robert Sanderson · Two Sermons at Pauls Cross · p. 42 · Open in the reader
Printed
… but ioyned in one. And the ſpring-head & the brooke are two kindes, but vndiuidedundivided. And the Sunne and the beames are two formes, but both cleauing the one …
With rule
… but ioyned in one. And the ſpring-head & the brooke are two kindes, but vndiuidedundivided. And the Sunne and the beames are two formes, but both cleauing the one …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 630 · Open in the reader
Printed
Theſe gates are made of pearles, and euery gate is a pearle vndiuidedundivided, without blemiſh: They are euer open, ſignifying ſecurity, to receiue with welcome, all that …
With rule
Theſe gates are made of pearles, and euery gate is a pearle vndiuidedundivided, without blemiſh: They are euer open, ſignifying ſecurity, to receiue with welcome, all that …
John Andrewes · A Celestial Looking-Glass to Behold the Beauty of Heaven · p. 6 · Open in the reader
Printed
… and in ſaying one, he ſheweth the vnity of the eſſence, that in one vndiuidedundivided God-head there bee thrée diſtinct perſons.
With rule
… and in ſaying one, he ſheweth the vnity of the eſſence, that in one vndiuidedundivided God-head there bee thrée diſtinct perſons.
Edward Elton · A Form of Catechizing · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Twenty-One Sermons on Amos 1 A68508

Printed
… not. Such appellations are theſe, Immortall, Inuiſible, Incorruptible, Incorporeall, Ineffable, Ineſtimable, Incomprehenſible, Infinite, Immenſe, VndiuidedUndivided, Vnuariable, Vnchangeable.
With rule
… not. Such appellations are theſe, Immortall, Inuiſible, Incorruptible, Incorporeall, Ineffable, Ineſtimable, Incomprehenſible, Infinite, Immenſe, VndiuidedUndivided, Vnuariable, Vnchangeable.
Sebastian Benefield · Twenty-One Sermons on Amos 1 · p. 131 · Open in the reader