Waiting for reviewu / vCandidate #19572 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnmortifiedunmortified

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 90 times in 44 works
Consistency: 96.7% (90 of 93)
Reach if approved: ~98 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unmortified
Matches: Exact word, any case
In our text: 93 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (90 changes in 44 works, 96.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 90)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… a ſeruer, fulfiller, and obeyer thereof, and to haue the weapons of ſinne ſtill vnmortifiedunmortified, and fighting in him againſt righteouſneſſe (as Paul ſpeakes) is monſtrous: Thus much of …
With rule
… a ſeruer, fulfiller, and obeyer thereof, and to haue the weapons of ſinne ſtill vnmortifiedunmortified, and fighting in him againſt righteouſneſſe (as Paul ſpeakes) is monſtrous: Thus much of …
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 617 · Open in the reader
Printed
… theſe, my Brethren, all theſe, whateuer they may ſay and dreame of themſelues, bee vnmortifiedunmortified, and voyde of ſanctitie. And whoſoeuer amongſt you is ſuch an one, we aſſure …
With rule
… theſe, my Brethren, all theſe, whateuer they may ſay and dreame of themſelues, bee vnmortifiedunmortified, and voyde of ſanctitie. And whoſoeuer amongſt you is ſuch an one, we aſſure …
William Whately · A Care Cloth · p. 170 · Open in the reader
Printed
… we must take heed of working iniquitie : of Ignorance : of an vncircumcised and an vnmortifiedunmortified Heart : of strange Doctrine : of the strange woman : of strange Fire, that is, Will …
With rule
… we must take heed of working iniquitie : of Ignorance : of an vncircumcised and an vnmortifiedunmortified Heart : of strange Doctrine : of the strange woman : of strange Fire, that is, Will …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 136 · Open in the reader
Printed
… from anie measure of the work of Grace; so doth the bitter root of vnmortifiedunmortified sinne, spring out, & grow. The ones decreasing, is the others increasing. 2. When anie Scandall …
With rule
… from anie measure of the work of Grace; so doth the bitter root of vnmortifiedunmortified sinne, spring out, & grow. The ones decreasing, is the others increasing. 2. When anie Scandall …
David Dickson · A Short Explanation of Hebrews · p. 294 · Open in the reader
Printed
… world at Gods foote, how happily might a fowle ſcandal haue beene preuented? Euery vnmortifiedunmortified luſt is a ſcandal that will cauſe a man to offend, ſo many luſts …
With rule
… world at Gods foote, how happily might a fowle ſcandal haue beene preuented? Euery vnmortifiedunmortified luſt is a ſcandal that will cauſe a man to offend, ſo many luſts …
Jeremiah Dyke · The Mischief and Misery of Scandals · p. 222 · Open in the reader
Printed
… at the liberty of our brethren in things indifferent, it is a ſigne of vnmortifiedunmortified reaſon, and affections, If thine eye cauſe thee to offend, plucke it out, &c …
With rule
… at the liberty of our brethren in things indifferent, it is a ſigne of vnmortifiedunmortified reaſon, and affections, If thine eye cauſe thee to offend, plucke it out, &c …
Elnathan Parr · Exposition of Romans 13-16 · p. 174 · Open in the reader
Printed
… by ſuffering ſome ſinne or other to ſway his affection, and to remaine indeed vnmortifiedunmortified in him, ſhewes the contrary. But of this thus generally long ſince, more particulally …
With rule
… by ſuffering ſome ſinne or other to ſway his affection, and to remaine indeed vnmortifiedunmortified in him, ſhewes the contrary. But of this thus generally long ſince, more particulally …
Robert Jenison · The Christians Apparelling · p. 322 · Open in the reader
Printed
… because he shal be alwaies dying & neuer dead. These sinnes are specially three; Ignorance, vnmortifiedunmortified affectiōs, worldly lusts.
With rule
… because he shal be alwaies dying & neuer dead. These sinnes are specially three; Ignorance, vnmortifiedunmortified affectiōs, worldly lusts.
William Perkins · Conscience · p. 166 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Resolved Christian Exhorting to Resolution A09887

Printed
1 VnmortifiedUnmortified men no fit inhabitants for the heauenly Ieruſalem.
With rule
1 VnmortifiedUnmortified men no fit inhabitants for the heauenly Ieruſalem.
Gabriel Powel · The Resolved Christian Exhorting to Resolution · Open in the reader
Printed
VnmortifiedUnmortified men, no fit inhabitants for the heauenlie Hieruſalem. Sect. I.
With rule
VnmortifiedUnmortified men, no fit inhabitants for the heauenlie Hieruſalem. Sect. I.
Gabriel Powel · The Resolved Christian Exhorting to Resolution · p. 69 · Open in the reader