Waiting for reviewu / vCandidate #19495 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnconuertedunconverted

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 103 times in 50 works
Consistency: 100% (103 of 103)
Reach if approved: ~108 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unconverted
Matches: Exact word, any case
In our text: 103 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (103 changes in 50 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 103)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… faithfull are said to be perfect, first, comparatiuely with wicked men, or the Gentiles vnconuertedunconverted: Religion will make a man perfect in comparison of that which by nature man …
With rule
… faithfull are said to be perfect, first, comparatiuely with wicked men, or the Gentiles vnconuertedunconverted: Religion will make a man perfect in comparison of that which by nature man …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 176 · Open in the reader
Printed
… the law by reason of the flesh being impossible vnto vs. Let naturall or vnconuertedunconverted men apply this to themselues. Canst thou not by the sentence of the law …
With rule
… the law by reason of the flesh being impossible vnto vs. Let naturall or vnconuertedunconverted men apply this to themselues. Canst thou not by the sentence of the law …
George Downame · The Christians Freedom · p. 54 · Open in the reader
Printed
… the vnderſtanding of Chriſt, exceeds in miſery: and in this caſe is euery one vnconuertedunconverted though he haue neuer ſo politicke a pate, and great Acumen.
With rule
… the vnderſtanding of Chriſt, exceeds in miſery: and in this caſe is euery one vnconuertedunconverted though he haue neuer ſo politicke a pate, and great Acumen.
Elnathan Parr · Exposition of Romans 13-16 · p. 289 · Open in the reader
Printed
… kinde with them: Thus Chriſt ſaid to the young man, who was rich and vnconuertedunconverted, that hee was neere the kingdome: Nay, God may by giuing a man vp …
With rule
… kinde with them: Thus Chriſt ſaid to the young man, who was rich and vnconuertedunconverted, that hee was neere the kingdome: Nay, God may by giuing a man vp …
Paul Baynes · Commentary Upon Ephesians 1 · p. 355 · Open in the reader
Printed
… the second by faith and workes, they erre likewise. For not onely a sinner vnconuertedunconverted, but the iust man stands iust, and is still iustified by his faith without …
With rule
… the second by faith and workes, they erre likewise. For not onely a sinner vnconuertedunconverted, but the iust man stands iust, and is still iustified by his faith without …
William Perkins · How to Live Well · p. 52 · Open in the reader
Printed
The ſecond vſe ſerueth for comfort to vs touching all thoſe who are yet vnconuertedunconverted, notwithſtanding their great corruptions and vntractablenes, reſiſting the ſpirit of God, ſpeciallie in all …
With rule
The ſecond vſe ſerueth for comfort to vs touching all thoſe who are yet vnconuertedunconverted, notwithſtanding their great corruptions and vntractablenes, reſiſting the ſpirit of God, ſpeciallie in all …
Richard Stock · The Doctrine and Use of Repentance · p. 130 · Open in the reader
Printed
… such precise courses. In all these regards, may we not truely say, of euery vnconuertedunconverted man, vaine man would be wise, though man newe borne is like a wild …
With rule
… such precise courses. In all these regards, may we not truely say, of euery vnconuertedunconverted man, vaine man would be wise, though man newe borne is like a wild …
Thomas Taylor · Commentary on Titus · p. 598 · Open in the reader
Printed
… sorts and kinds of men: for they which belong vnto God, and be yet vnconuertedunconverted, by our good workes which they shall see, may be moued more readily to …
With rule
… sorts and kinds of men: for they which belong vnto God, and be yet vnconuertedunconverted, by our good workes which they shall see, may be moued more readily to …
Thomas Wilson · Saints by Calling · p. 269 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.