Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #19441 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnbaptizedunbaptized

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
123 times in 56 works
Consistency
95.3% (123 of 129)
Reach if approved
~136 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: unbaptized
Matches
Exact word, any case
In our text
129 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (123 changes in 56 works, 95.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 123)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … for wee hope you wil not ſay that there may bee a Church of vnbaptizedunbaptized Chriſtians, and all this you prove good, becauſe Iſraels circumciſiō was good vnder Ieroboam …
    With rule
    … for wee hope you wil not ſay that there may bee a Church of vnbaptizedunbaptized Chriſtians, and all this you prove good, becauſe Iſraels circumciſiō was good vnder Ieroboam …

    Thomas Helwys · Short Declaration of the Mystery of Iniquity · p. 128 · Open in the reader

  2. Printed
    … no leſſe then a direct contradiction, that children vnbaptizedunbaptized cannot bee ſaued, and men vnbaptizedunbaptized may bee ſaued: for it implieth thus much in effect, that the outward baptiſme …
    With rule
    … no leſſe then a direct contradiction, that children vnbaptizedunbaptized cannot bee ſaued, and men vnbaptizedunbaptized may bee ſaued: for it implieth thus much in effect, that the outward baptiſme …

    Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 286 · Open in the reader

  3. Printed
    … they that hold it for an article of their faith, that all children dying vnbaptizedunbaptized are damned, and yet would wittingly put this innocent childe to death before it …
    With rule
    … they that hold it for an article of their faith, that all children dying vnbaptizedunbaptized are damned, and yet would wittingly put this innocent childe to death before it …

    Nehemiah Rogers · A Strange Vineyard in Palestine · p. 254 · Open in the reader

  4. Printed
    … whereas you ſaie that Ambroſe did well in praying for Gratian, who yet died vnbaptizedunbaptized. Yet this you will ſay is ſomewhat, that he fathereth the cōmemoratiō of the …
    With rule
    … whereas you ſaie that Ambroſe did well in praying for Gratian, who yet died vnbaptizedunbaptized. Yet this you will ſay is ſomewhat, that he fathereth the cōmemoratiō of the …

    Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 367 · Open in the reader

  5. Printed
    … vpon which God forgiues a sinner, it is common to the baptized with the vnbaptizedunbaptized: now you hold it needfull at the first (as doubtlesse it is, so that …
    With rule
    … vpon which God forgiues a sinner, it is common to the baptized with the vnbaptizedunbaptized: now you hold it needfull at the first (as doubtlesse it is, so that …

    Anthony Wotton · Defense of Perkins Book Called a Reformed Catholic · p. 151 · Open in the reader

  6. Printed
    … But all did not periſh that died vncireumciſed: therefore all periſh not that dye vnbaptizedunbaptized. And if the ſaluation of the child did depend vpon the outward Sacrament, it …
    With rule
    … But all did not periſh that died vncireumciſed: therefore all periſh not that dye vnbaptizedunbaptized. And if the ſaluation of the child did depend vpon the outward Sacrament, it …

    William Attersoll · The New Covenant · p. 202 · Open in the reader

  7. Printed
    … Baptisme that is judged damnable. Therefore sayd Ambrose concerning the Emperour Valentinian, who died vnbaptizedunbaptized, I lost him whom I was to regenerate by Baptisme; but hee hath not …
    With rule
    … Baptisme that is judged damnable. Therefore sayd Ambrose concerning the Emperour Valentinian, who died vnbaptizedunbaptized, I lost him whom I was to regenerate by Baptisme; but hee hath not …

    William Guild · An Antidote Against Popery · p. 177 · Open in the reader

  8. Printed
    … argument. And yée demand if I know anye in all the realme of England vnbaptizedunbaptized. Is not Baptiſme (ſay you) a Sacrament belonging to the Church, by which all …
    With rule
    … argument. And yée demand if I know anye in all the realme of England vnbaptizedunbaptized. Is not Baptiſme (ſay you) a Sacrament belonging to the Church, by which all …

    George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 47 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 5 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

An Apology of Infants A03779

  • Printed
    A SERMON PROOVING, THAT THE VNBAPTIZEDUNBAPTIZED, PREVENTED BY DEATH, may be Gods children: and by his election may be ſaued.
    With rule
    A SERMON PROOVING, THAT THE VNBAPTIZEDUNBAPTIZED, PREVENTED BY DEATH, may be Gods children: and by his election may be ſaued.

    William Hubbock · An Apology of Infants · Open in the reader