Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #19397 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

nouatusnovatus

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
130 times in 58 works
Consistency
100% (130 of 130)
Reach if approved
~137 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: novatus
Matches
Exact word, any case
In our text
130 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (130 changes in 58 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 130)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … this hath relation to the hereſies of Sabellius, Manicheus, Marcion, Fotinus, Paulus Samoſatenus, Nestorius, NouatusNovatus, Diodorus, Appollinaris, Pelagius, and many others, which about this time, which was foure hundred …
    With rule
    … this hath relation to the hereſies of Sabellius, Manicheus, Marcion, Fotinus, Paulus Samoſatenus, Nestorius, NouatusNovatus, Diodorus, Appollinaris, Pelagius, and many others, which about this time, which was foure hundred …

    Arthur Dent · The Ruin of Rome · p. 94 · Open in the reader

  2. Printed
    How from NouatusNovatus and his followers, the Cathariſts, or Puritans, and Nouatians.
    With rule
    How from NouatusNovatus and his followers, the Cathariſts, or Puritans, and Nouatians.

    Richard Bernard · Good Christian Look to Thy Creed · p. 28 · Open in the reader

  3. Printed
    … and made his confession, and yet taught his heresie priuily and was excommunicated. For NouatusNovatus that he was a Prieste of the Church of Rome, Eusebius is cleare. Lib …
    With rule
    … and made his confession, and yet taught his heresie priuily and was excommunicated. For NouatusNovatus that he was a Prieste of the Church of Rome, Eusebius is cleare. Lib …

    William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 375 · Open in the reader

  4. Printed
    … scripturs. What Iustinus saith of Marcion / Hireneus of Montanus / Tertulyane of Valentinus / Cypriane of NouatusNovatus / Saynt Augustin of Donatus Faustus and Felix. Saynt Cyryst of Nestorius / Pelagius / and Eunomius …
    With rule
    … scripturs. What Iustinus saith of Marcion / Hireneus of Montanus / Tertulyane of Valentinus / Cypriane of NouatusNovatus / Saynt Augustin of Donatus Faustus and Felix. Saynt Cyryst of Nestorius / Pelagius / and Eunomius …

    John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 3 · Open in the reader

  5. Printed
    … the effectuall neceſſitie, and neceſſarie effectiueneſſe which Cornelius aſcribeth to it, when he ſaith: NouatusNovatus was not well Baptiſed becauſe Reliqua conſecutus non eſt, quorum oportebat participem fieri ſecundum …
    With rule
    … the effectuall neceſſitie, and neceſſarie effectiueneſſe which Cornelius aſcribeth to it, when he ſaith: NouatusNovatus was not well Baptiſed becauſe Reliqua conſecutus non eſt, quorum oportebat participem fieri ſecundum …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 76 · Open in the reader

  6. Printed
    … they are as farre from prouing the confirmation of their miniſtrie, as euer was NouatusNovatus. You will anſwere mee, that you haue no neede of the impoſition of hands …
    With rule
    … they are as farre from prouing the confirmation of their miniſtrie, as euer was NouatusNovatus. You will anſwere mee, that you haue no neede of the impoſition of hands …

    Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 118 · Open in the reader

  7. Printed
    … for those times, and made some mention of the great stirres betweene him and NouatusNovatus: whereof there is not one word, in these decretals.
    With rule
    … for those times, and made some mention of the great stirres betweene him and NouatusNovatus: whereof there is not one word, in these decretals.

    Andrew Willet · The Four Principal Pillars of Papistry · p. 31 · Open in the reader

  8. Printed
    … in that place is directlie againſt him, who telleth vs that it beganne after NouatusNovatus his hereſie was publiſhed, which was about the yeare of our Lorde 220. For becauſe …
    With rule
    … in that place is directlie againſt him, who telleth vs that it beganne after NouatusNovatus his hereſie was publiſhed, which was about the yeare of our Lorde 220. For becauſe …

    Francis Bunny · Truth and Falsehood · p. 59 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.