Waiting for reviewFinal eCandidate #1934 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

bondebond

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 651 times in 205 works
Consistency: 98.7% (651 of 659)
Reach if approved: ~692 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: bond
Matches: Exact word, any case
In our text: 659 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (651 changes in 205 works, 98.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 651)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Apostle, o wretched & vnhappy that I am, who shall delyuer me frō thys body bondebond vnto death.
With rule
… Apostle, o wretched & vnhappy that I am, who shall delyuer me frō thys body bondebond vnto death.
Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
Printed
… baptised to make one body, whether we bee Iewes or Gentiles, whether we be bondebond or free, and haue all drunke of one spirite. For the body is not …
With rule
… baptised to make one body, whether we bee Iewes or Gentiles, whether we be bondebond or free, and haue all drunke of one spirite. For the body is not …
Thomas Becon · The Principles of Christian Religion · Open in the reader
Printed
… and being of a baſſe ſtocke, ſhe ſhould be either a waiting, or a bondebond ſeruaunt vnto her ancientes, vntill ſuche time as God did geue good occaſion of …
With rule
… and being of a baſſe ſtocke, ſhe ſhould be either a waiting, or a bondebond ſeruaunt vnto her ancientes, vntill ſuche time as God did geue good occaſion of …
Wolfgang Musculus · Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians · Open in the reader
Printed
… woordes: And hee made all, bothe small and great, ryche and poore, free and bondebond, to receiue a marke in their right hande, or their foreheades: And that no …
With rule
… woordes: And hee made all, bothe small and great, ryche and poore, free and bondebond, to receiue a marke in their right hande, or their foreheades: And that no …
John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader
Printed
… to incourage the faithfull to pray for such their brethren departed, as dyed without bondebond of deadly sinne to their sight, in a maner warning them that for such …
With rule
… to incourage the faithfull to pray for such their brethren departed, as dyed without bondebond of deadly sinne to their sight, in a maner warning them that for such …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 271 · Open in the reader
Printed
… be kylled. 4. And he made all / both small and great / ryche & poore / free and bondebond. 5. to receyue a marke in their ryght handes. 6. or in their fore heades. 7. And …
With rule
… be kylled. 4. And he made all / both small and great / ryche & poore / free and bondebond. 5. to receyue a marke in their ryght handes. 6. or in their fore heades. 7. And …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader
Printed
… not in Christe Iesu, they are bondebond seruauntes of synne. He that syndeth is bondebond to synne.
With rule
… not in Christe Iesu, they are bondebond seruauntes of synne. He that syndeth is bondebond to synne.
David Lindsay · The Tragical Death of David Beaton · Open in the reader
Printed
… you from the captiuite of Satan, He leadeth you as the mayster dothe his bondebond slaue, whyther soeuer it pleseth him as Christ witnesseth: euery one that doth synne …
With rule
… you from the captiuite of Satan, He leadeth you as the mayster dothe his bondebond slaue, whyther soeuer it pleseth him as Christ witnesseth: euery one that doth synne …
Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (8)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field A06897

Printed
BondeBond to hell fyre
With rule
BondeBond to hell fyre
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader
Printed
¶ BondeBond to Satan
With rule
¶ BondeBond to Satan
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader

The Jewel of Joy A06898

Printed
… Iesu Christ. O to much miserable is that realme, where suche doctrine is taught. BondeBond slaues and wreched captiues are they to Satan and to hys Antichristian sinagog, where …
With rule
… Iesu Christ. O to much miserable is that realme, where suche doctrine is taught. BondeBond slaues and wreched captiues are they to Satan and to hys Antichristian sinagog, where …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader

A Pathway Into the Holy Scripture A14150

Printed
… he anſwereth: My father bad / it is my fathers wyll / it pleaſeth my father▪ BondeBond ſeruauntes worke for hyre. Chyldren for loue. For their father with all he hath …
With rule
… he anſwereth: My father bad / it is my fathers wyll / it pleaſeth my father▪ BondeBond ſeruauntes worke for hyre. Chyldren for loue. For their father with all he hath …
William Tyndale · A Pathway Into the Holy Scripture · Open in the reader

The Institutes of the Christian Religion A17662

Printed
… y^• vse of it. Fyrst of all Augustine, whiche sticketh not to call it BondeBond wyll. In one place he is angry with them y^t denye free wil but …
With rule
… y^• vse of it. Fyrst of all Augustine, whiche sticketh not to call it BondeBond wyll. In one place he is angry with them y^t denye free wil but …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader