Waiting for reviewu / vCandidate #19304 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vniuersalityuniversality

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 178 times in 86 works
Consistency: 89.0% (178 of 200)
Reach if approved: ~210 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: universality
Matches: Exact word, any case
In our text: 200 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (178 changes in 86 works, 89.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 178)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… set downe for our comfort, that we should neither be caried away by the vniuersalityuniversality of them that are seduced, neither terrified with the greatnes of the troubles and …
With rule
… set downe for our comfort, that we should neither be caried away by the vniuersalityuniversality of them that are seduced, neither terrified with the greatnes of the troubles and …
Clergy George Wither · The Marginal Notes of the Popish Testament Translated Into English · p. 298 · Open in the reader
Printed
… into a wilderneſſe, & ſimply iudge by Gods word, not by rumors of antiquity and vniuerſalityuniversality, what is to be iudged of Rome.
With rule
… into a wilderneſſe, & ſimply iudge by Gods word, not by rumors of antiquity and vniuerſalityuniversality, what is to be iudged of Rome.
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 252 · Open in the reader
Printed
… of it. Certainely, I perswade my selfe, that our Sauiour expressed the note of vniuersalityuniversality, viz. in deliuering the Cup to all, saying: Drinke you all of this, and …
With rule
… of it. Certainely, I perswade my selfe, that our Sauiour expressed the note of vniuersalityuniversality, viz. in deliuering the Cup to all, saying: Drinke you all of this, and …
Daniel Featley · The Grand Sacrilege of the Church of Rome · p. 8 · Open in the reader
Printed
… from Cain. They plead vnity: so Pharises, Sadduces, Herodians combined against Christ. They plead vniuersalityuniversality: yet of the ten Lepers but one was thankfull. The way to hell hath …
With rule
… from Cain. They plead vnity: so Pharises, Sadduces, Herodians combined against Christ. They plead vniuersalityuniversality: yet of the ten Lepers but one was thankfull. The way to hell hath …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 433 · Open in the reader
Printed
… communicated with the vncircumciſed Gentiles. Chriſt therefore meeteth with this corruption, and confirmeth the vniuerſalityuniversality of that propoſition, with this reaſon. What GOD propoſeth as his end, ſhall certainely …
With rule
… communicated with the vncircumciſed Gentiles. Chriſt therefore meeteth with this corruption, and confirmeth the vniuerſalityuniversality of that propoſition, with this reaſon. What GOD propoſeth as his end, ſhall certainely …
Paul Baynes · The Mirror or Miracle of Gods Love Unto the World of His Elect · p. 1 · Open in the reader
Printed
… it abideth and continueth conſtant for euer. Thirdly, it is great ioy for the vniuerſalityuniversality of it: it reacheth vnto all; generibus ſingulorum, to all kinds of people, though …
With rule
… it abideth and continueth conſtant for euer. Thirdly, it is great ioy for the vniuerſalityuniversality of it: it reacheth vnto all; generibus ſingulorum, to all kinds of people, though …
Sebastian Benefield · Seventeen Sermons on Amos 3 · p. 272 · Open in the reader
Printed
… like rule iudge thou of the state of thy soule. First, for integrity and vniuersalityuniversality. Is thy Repentance, thy Obedience, thy Zeale, thy Hatred of sinne, other graces in …
With rule
… like rule iudge thou of the state of thy soule. First, for integrity and vniuersalityuniversality. Is thy Repentance, thy Obedience, thy Zeale, thy Hatred of sinne, other graces in …
Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 304 · Open in the reader
Printed
… with a counterfeit shew of antiquitie. And whereas also they depend so much vpon vniuersalityuniversality forsooth, god be thanked, their doctrin is not so vniuersal, as they make fare …
With rule
… with a counterfeit shew of antiquitie. And whereas also they depend so much vpon vniuersalityuniversality forsooth, god be thanked, their doctrin is not so vniuersal, as they make fare …
Philip Stubbes · The Theater of the Popes Monarchy · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (22)

11 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 11 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Safe Way Leading All Christians A06635

Printed
… Romane Church, and there he ſhall find and confeſſe, that if euer Antiquitie and VniuerſalityUniversality were marks of the true Church, of right and neceſſitie they muſt belong to …
With rule
… Romane Church, and there he ſhall find and confeſſe, that if euer Antiquitie and VniuerſalityUniversality were marks of the true Church, of right and neceſſitie they muſt belong to …
Humphrey Lynde · The Safe Way Leading All Christians · p. 69 · Open in the reader
Printed
… we teach is contained in a few principall points, & thoſe alſo haue Antiquity and VniuerſalityUniversality with the Conſent of the Romane Church: The points in controuerſie which are ſub …
With rule
… we teach is contained in a few principall points, & thoſe alſo haue Antiquity and VniuerſalityUniversality with the Conſent of the Romane Church: The points in controuerſie which are ſub …
Humphrey Lynde · The Safe Way Leading All Christians · p. 73 · Open in the reader
Printed
… ages; ſince the doctrine of Tranſubſtantiation hath no Vnitie amongſt the Romiſh Authors, no VniuerſalityUniversality amongſt the ancient Fathers, no certainty in the Sacred Scriptures; Saint Auſtins confeſſion ſhall …
With rule
… ages; ſince the doctrine of Tranſubſtantiation hath no Vnitie amongſt the Romiſh Authors, no VniuerſalityUniversality amongſt the ancient Fathers, no certainty in the Sacred Scriptures; Saint Auſtins confeſſion ſhall …
Humphrey Lynde · The Safe Way Leading All Christians · p. 114 · Open in the reader
Printed
… to me a ſtrange thing, that an Article of faith ſhould want Antiquity and VniuerſalityUniversality of Fathers, (which as they pretend, belongs to al points of faith,) it is …
With rule
… to me a ſtrange thing, that an Article of faith ſhould want Antiquity and VniuerſalityUniversality of Fathers, (which as they pretend, belongs to al points of faith,) it is …
Humphrey Lynde · The Safe Way Leading All Christians · p. 220 · Open in the reader

Ten Sermons A11454

Printed
… is no better way to come to that knowledge, than by these two Notes; VniuersalityUniversality, and Constancy. First for VniuersalityUniversality; Physitians say of heate, and sweat, and such like …
With rule
… is no better way to come to that knowledge, than by these two Notes; VniuersalityUniversality, and Constancy. First for VniuersalityUniversality; Physitians say of heate, and sweat, and such like …
Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 304 · Open in the reader
Printed
… come to that knowledge, than by these two Notes; VniuersalityUniversality, and Constancy. First for VniuersalityUniversality; Physitians say of heate, and sweat, and such like things, Vniuersalia salutaria, partialia ex …
With rule
… come to that knowledge, than by these two Notes; VniuersalityUniversality, and Constancy. First for VniuersalityUniversality; Physitians say of heate, and sweat, and such like things, Vniuersalia salutaria, partialia ex …
Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 304 · Open in the reader

Showing the Necessity of Conformity A12800

Printed
… or fancy of mine owne propoſed to thy view (Chriſtian reader) but Antiquity and VniuerſalityUniversality; not Papall, but Euangelicall, according to the Scripture; not of Carnall, but Spirituall perſons …
With rule
… or fancy of mine owne propoſed to thy view (Chriſtian reader) but Antiquity and VniuerſalityUniversality; not Papall, but Euangelicall, according to the Scripture; not of Carnall, but Spirituall perſons …
John Sprint · Showing the Necessity of Conformity · Open in the reader

Truth and Falsehood A17261

Printed
… church they defended that only that was alſo vniuerſal, that is to ſay, Ancient VniuerſalityUniversality. And the more deuout that men were, the more ſtifly did they oppoſe themſelues …
With rule
… church they defended that only that was alſo vniuerſal, that is to ſay, Ancient VniuerſalityUniversality. And the more deuout that men were, the more ſtifly did they oppoſe themſelues …
Francis Bunny · Truth and Falsehood · p. 144 · Open in the reader

A Guide to Godliness A20762

Printed
… firſt property reſpecting the duties themſelues, or the matter and forme of them, is VniuerſalityUniversality; for God being the vniuerſall Creator, preſeruer, and Soueraigne Lord of all things, will …
With rule
… firſt property reſpecting the duties themſelues, or the matter and forme of them, is VniuerſalityUniversality; for God being the vniuerſall Creator, preſeruer, and Soueraigne Lord of all things, will …
John Downame · A Guide to Godliness · p. 403 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

Printed
… vnity, than in diuiſion. And now comes in the glorious brag of the Roman VniuerſalityUniversality, their inuiolate Antiquity, their recorded ſucceſſions, their harmonious vnity, their confeſſed magnificence: That there …
With rule
… vnity, than in diuiſion. And now comes in the glorious brag of the Roman VniuerſalityUniversality, their inuiolate Antiquity, their recorded ſucceſſions, their harmonious vnity, their confeſſed magnificence: That there …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 680 · Open in the reader

Commentaries A68840

Printed
VniuerſalityUniversality in othes. 86. b
With rule
VniuerſalityUniversality in othes. 86. b
Peter Martyr Vermigli · Commentaries · Open in the reader