Waiting for reviewFinal eCandidate #1923 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

soundesound

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 1,331 times in 330 works
Consistency: 99.7% (1,331 of 1,334)
Reach if approved: ~1,402 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: sound
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,334 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,331 changes in 330 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,331)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… as much of it, as of the ringing of their belles, which was a ſoundesound without vnderſtanding. Therefore you may be aſhamed to ſpeake of teaching the people, their …
With rule
… as much of it, as of the ringing of their belles, which was a ſoundesound without vnderſtanding. Therefore you may be aſhamed to ſpeake of teaching the people, their …
William Fulke · Answer to the Proud Challenge of a Counterset Catholic · p. 71 · Open in the reader
Printed
… it is heriticall, to ſay, that is no Church of God, which holding the ſoundesound doctrine, hath ſinnes and great abuſes in it.
With rule
… it is heriticall, to ſay, that is no Church of God, which holding the ſoundesound doctrine, hath ſinnes and great abuſes in it.
George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · Open in the reader
Printed
… spirituallie to joyne vs vnto the Lord, receiveth strength so long as it is soundesound, both to resist evill and to accomplish good: but if it decaye, and fall …
With rule
… spirituallie to joyne vs vnto the Lord, receiveth strength so long as it is soundesound, both to resist evill and to accomplish good: but if it decaye, and fall …
Richard Greenham · Propositions Containing Answers in Divers Spiritual Matters · Open in the reader
Printed
… of people to haue knowledge df the Gospell. Lete the veryte of God, so soundesound in the eares of all men, that they may be marked with the sprete …
With rule
… of people to haue knowledge df the Gospell. Lete the veryte of God, so soundesound in the eares of all men, that they may be marked with the sprete …
John Bale · An Expostulation Against the Blasphemies of a Frantic Papist · Open in the reader
Printed
… their eares, thunderings and lightenings, and a thick cloud vpon mount Sinay, and the soundesound of a trumpet exceeding loude, so that they were all afraide? And did they …
With rule
… their eares, thunderings and lightenings, and a thick cloud vpon mount Sinay, and the soundesound of a trumpet exceeding loude, so that they were all afraide? And did they …
Alexander Hume · The Felicity of the Life to Come · p. 46 · Open in the reader
Printed
… this hole realme of Englāde was drouned in ſo deadly a ſlepe / that the ſoundesound of the Lordes trompet was not vnderſtande / while fyrſte the moſte parte of the …
With rule
… this hole realme of Englāde was drouned in ſo deadly a ſlepe / that the ſoundesound of the Lordes trompet was not vnderſtande / while fyrſte the moſte parte of the …
John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader
Printed
… to the other: it were, indeed, a manifest halting in Logike, and therewith, no soundesound point of Divinitie also. The course of my argumentation, in my treatise, is so …
With rule
… to the other: it were, indeed, a manifest halting in Logike, and therewith, no soundesound point of Divinitie also. The course of my argumentation, in my treatise, is so …
Patrick Forbes · Defense of the Lawful Calling of Ministers of Reformed Churches · p. 9 · Open in the reader
Printed
… acknowledging signifie any other thing than confessing? you want then nothing else, but the soundesound of confession, which among the ignoraunt woulde helpe you litle, whiche terme your Popishe …
With rule
… acknowledging signifie any other thing than confessing? you want then nothing else, but the soundesound of confession, which among the ignoraunt woulde helpe you litle, whiche terme your Popishe …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 388 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked A16795

Printed
… the truth is it which must trie them, and not they inforce a truth. SoundeSound religion is not the worse when it is but in a fewe: and the …
With rule
… the truth is it which must trie them, and not they inforce a truth. SoundeSound religion is not the worse when it is but in a fewe: and the …
Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 242 · Open in the reader

Sermons on the Song of Hezekiah A17716

Printed
SoundeSound in my hart the goſpell of thy grace.
With rule
SoundeSound in my hart the goſpell of thy grace.
John Calvin · Sermons on the Song of Hezekiah · Open in the reader

A Hundred Sermons on Revelation B11837

Printed
… were called together with trompettes on the holy dayes to publicke and diuine ſeruice. SoundeSound with the trompet in Zion, call the congregation, ſayeth Iohel, gather the people. There …
With rule
… were called together with trompettes on the holy dayes to publicke and diuine ſeruice. SoundeSound with the trompet in Zion, call the congregation, ſayeth Iohel, gather the people. There …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 241 · Open in the reader