Waiting for reviewu / vCandidate #19221 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ouerturnedoverturned

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 196 times in 120 works
Consistency: 98.9% (196 of 198)
Reach if approved: ~208 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: overturned
Matches: Exact word, any case
In our text: 198 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (196 changes in 120 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 196)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… tent that may be remoued, as an house … vpon the sand that may be ouerturnedoverturned and cast downe, or as a tree without a roote, that may be blowne …
With rule
… tent that may be remoued, as an house … vpon the sand that may be ouerturnedoverturned and cast downe, or as a tree without a roote, that may be blowne …
William Prynne · The Perpetuity of a Regenerate Mans Estate · p. 53 · Open in the reader
Printed
… we may note, that extremitie is Gods opportunite: for when the wind had almoſt ouerturnedoverturned all, & the waters had almoſt drowned all & deſtruction had almoſt deuoured all, then, and …
With rule
… we may note, that extremitie is Gods opportunite: for when the wind had almoſt ouerturnedoverturned all, & the waters had almoſt drowned all & deſtruction had almoſt deuoured all, then, and …
Henry Smith · Two Sermons of Jonahs Punishment · Open in the reader
Printed
… in all eccleſiaſticall cauſes, then ſtoupe gallant: all theſe foure eſtates are topſie turnie ouerturnedoverturned. And then why yeelde they not to the eccleſiaſticall gouernement, by ſuch authoritie eſtabliſhed …
With rule
… in all eccleſiaſticall cauſes, then ſtoupe gallant: all theſe foure eſtates are topſie turnie ouerturnedoverturned. And then why yeelde they not to the eccleſiaſticall gouernement, by ſuch authoritie eſtabliſhed …
Walter Travers · Defense of the Ecclesiastical Discipline · p. 141 · Open in the reader
Printed
… their kingdomes and liues: Pere. And as these auncient kings and kingdomes were soone ouerturnedoverturned: so it is still: Anno 1523. Christierne king of Denmarke, with Isabel his wife sister …
With rule
… their kingdomes and liues: Pere. And as these auncient kings and kingdomes were soone ouerturnedoverturned: so it is still: Anno 1523. Christierne king of Denmarke, with Isabel his wife sister …
Andrew Willet · Commentary on Daniel · p. 83 · Open in the reader
Printed
… so tall, and well rooted a Cedar to stagger: nay, this tempest had neere ouerturnedoverturned him; this blow had wounded his faith to death, had he not in good …
With rule
… so tall, and well rooted a Cedar to stagger: nay, this tempest had neere ouerturnedoverturned him; this blow had wounded his faith to death, had he not in good …
Robert Bolton · The State of True Happiness · p. 90 · Open in the reader
Printed
… ſhould all theſe haue beene? how quickly ſhould all haue been turned, returned, and ouerturnedoverturned, in an houre therefore let thi teach you not to truſt in vncertaine riches …
With rule
… ſhould all theſe haue beene? how quickly ſhould all haue been turned, returned, and ouerturnedoverturned, in an houre therefore let thi teach you not to truſt in vncertaine riches …
William Hubbock · Great Britains Resurrection · Open in the reader
Printed
… goe vpon his head with his heeles vpward. Nowthen, seeing that man is so ouerturnedoverturned, whereof can he brag, but of offending God vncessantly in this life, and of …
With rule
… goe vpon his head with his heeles vpward. Nowthen, seeing that man is so ouerturnedoverturned, whereof can he brag, but of offending God vncessantly in this life, and of …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 298 · Open in the reader
Printed
3. The article, conceiued by the holy ghost, is ouerturnedoverturned by the transubstantiation of bread and wine in the masse, into the body and …
With rule
3. The article, conceiued by the holy ghost, is ouerturnedoverturned by the transubstantiation of bread and wine in the masse, into the body and …
William Perkins · A Reformed Catholic · p. 357 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Twelve Sermons A73176

Printed
… euen that which he afterward cried, Yet fortie dayes, and Niniuie shall be ouerturnedoverturned. OuerturnedOverturned? yea auncient Niniuie, faire Niniuie, proud Niniuie must be destroyed. No man sits so …
With rule
… euen that which he afterward cried, Yet fortie dayes, and Niniuie shall be ouerturnedoverturned. OuerturnedOverturned? yea auncient Niniuie, faire Niniuie, proud Niniuie must be destroyed. No man sits so …
Henry Smith · Twelve Sermons · p. 53 · Open in the reader

Two Sermons B15838

Printed
… euen that which he afterward cried: Yet fortie daies, and Niniuie ſhall be ouerturnedoverturned. OuerturnedOverturned? yea ancient Niniuie, faire Niniuie, proud Niniuie muſt be deſtroyed. No man ſits ſo …
With rule
… euen that which he afterward cried: Yet fortie daies, and Niniuie ſhall be ouerturnedoverturned. OuerturnedOverturned? yea ancient Niniuie, faire Niniuie, proud Niniuie muſt be deſtroyed. No man ſits ſo …
Henry Smith · Two Sermons · Open in the reader