Waiting for reviewu / vCandidate #19175 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

belieuethbelieveth

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 219 times in 41 works
Consistency: 99.1% (219 of 221)
Reach if approved: ~232 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: believeth
Matches: Exact word, any case
In our text: 221 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (219 changes in 41 works, 99.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 219)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the sincerity of the gospell: Thirdly, to take things in the best part, Loue belieuethbelieveth all things, it hopeth all things: Fourthly, in our anger both to be short …
With rule
… the sincerity of the gospell: Thirdly, to take things in the best part, Loue belieuethbelieveth all things, it hopeth all things: Fourthly, in our anger both to be short …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 37 · Open in the reader
Printed
… will of him that ſent mee, that euery one which ſeeth the Sonne, and belieuethbelieveth on him, ſhould haue euerlaſting life. Iohn 6.40.
With rule
… will of him that ſent mee, that euery one which ſeeth the Sonne, and belieuethbelieveth on him, ſhould haue euerlaſting life. Iohn 6.40.
Arthur Dent · A Learned and Fruitful Exposition Upon the Lords Prayer · Open in the reader
Printed
… it followeth, hee that belieuethbelieveth not God hath made him a lyer, becauſe he belieuethbelieveth not the record that God witneſſeth of his Sonne, as I noted before. Men …
With rule
… it followeth, hee that belieuethbelieveth not God hath made him a lyer, becauſe he belieuethbelieveth not the record that God witneſſeth of his Sonne, as I noted before. Men …
George Gifford · Four Sermons · p. 40 · Open in the reader
Printed
… haue belieued : ſuch an one cannot be moued, for his heart is fixed, and belieuethbelieveth in the Lord . The promiſes being either not knowne or not applied, the ſoule …
With rule
… haue belieued : ſuch an one cannot be moued, for his heart is fixed, and belieuethbelieveth in the Lord . The promiſes being either not knowne or not applied, the ſoule …
Samuel Hieron · The Spiritual Fishing · p. 12 · Open in the reader
Printed
VERSE 11. For the Scripture ſaith, Whoſoeuer belieuethbelieveth on him, ſhall not be aſhamed.
With rule
VERSE 11. For the Scripture ſaith, Whoſoeuer belieuethbelieveth on him, ſhall not be aſhamed.
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 267 · Open in the reader
Printed
… him, let him not forsake her. Againe, The woman which hath an husband that belieuethbelieveth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him …
With rule
… him, let him not forsake her. Againe, The woman which hath an husband that belieuethbelieveth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him …
William Perkins · Christian Economy · p. 61 · Open in the reader
Printed
… our ſelues in the Clouts of Ignorance? and ſay, wee belieue as the Church belieuethbelieveth? For the men of Samaria anſwered to the woman of Samaria farre better, ſaying …
With rule
… our ſelues in the Clouts of Ignorance? and ſay, wee belieue as the Church belieuethbelieveth? For the men of Samaria anſwered to the woman of Samaria farre better, ſaying …
Archibald Simson · Samsons Seven Locks of Hair Compared to the Seven Spiritual Virtues · p. 19 · Open in the reader
Printed
… haue concordes with the ſheepes, the muſicall: ſo the fable from the Pope that belieuethbelieveth not that Chriſt, is the only Rocke. Pſal. 18. will neuer agree with the ſtringes …
With rule
… haue concordes with the ſheepes, the muſicall: ſo the fable from the Pope that belieuethbelieveth not that Chriſt, is the only Rocke. Pſal. 18. will neuer agree with the ſtringes …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 219 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Expositions Upon Divers Parts of Scripture A00415

Printed
2 BelieuethBelieveth in God as the ſcriptures reueale.
With rule
2 BelieuethBelieveth in God as the ſcriptures reueale.
George Estey · Expositions Upon Divers Parts of Scripture · p. 15 · Open in the reader

A Treatise of Faith A03064

Printed
… him that iuſtifieth the vngodly, his faith is counted for righteouſneſſe. What is this, BelieuethBelieveth on him that iuſtifieth the vngodly? no more, but belieuethbelieveth thoſe things to be …
With rule
… him that iuſtifieth the vngodly, his faith is counted for righteouſneſſe. What is this, BelieuethBelieveth on him that iuſtifieth the vngodly? no more, but belieuethbelieveth thoſe things to be …
John Ball · A Treatise of Faith · p. 28 · Open in the reader