Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1882 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

uncleaneunclean

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
3,838 times in 678 works
Consistency
99.4% (3,838 of 3,861)
Reach if approved
~4,060 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: unclean
Matches
Exact word, any case
In our text
3,864 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (3,838 changes in 678 works, 99.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 3,838)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … whoſe ſoule was as a burrough to harbour uncleaneunclean ſpirits, as a cage of uncleaneunclean birds, and afterwards was made a Temple of the holy Spirit, and her heart …
    With rule
    … whoſe ſoule was as a burrough to harbour uncleaneunclean ſpirits, as a cage of uncleaneunclean birds, and afterwards was made a Temple of the holy Spirit, and her heart …

    Benjamin King · The Marriage of the Lamb · p. 86 · Open in the reader

  2. Printed
    … a beleever of dreames and divinations: a notorious Negromancer, a Man poſſeſsed with an uncleaneunclean ſpirit, an Apoſtate from the true faith, &c. This being done, the Pope ſtirreth …
    With rule
    … a beleever of dreames and divinations: a notorious Negromancer, a Man poſſeſsed with an uncleaneunclean ſpirit, an Apoſtate from the true faith, &c. This being done, the Pope ſtirreth …

    Ephraim Pagitt · Christianography · p. 36 · Open in the reader

  3. Printed
    … a mās life. For then the flesh is utterly abolished & sanctification accōplished: because no uncleaneunclean thing can enter into the kingdom of heaven.
    With rule
    … a mās life. For then the flesh is utterly abolished & sanctification accōplished: because no uncleaneunclean thing can enter into the kingdom of heaven.

    William Perkins · The Nature and Practice of Repentance · p. 84 · Open in the reader

  4. Printed
    … know it; for dost thou thinke, that Christ will dwell in a foule and uncleaneunclean place? hath he not pure eyes? And therefore it is certaine wheresoever he dwells …
    With rule
    … know it; for dost thou thinke, that Christ will dwell in a foule and uncleaneunclean place? hath he not pure eyes? And therefore it is certaine wheresoever he dwells …

    John Preston · Three Sermons on the Lords Supper · p. 34 · Open in the reader

  5. Printed
    … things after the Holy-Ghoſt was come upon them: for Peter accounted the Gentiles uncleaneunclean, Act. 10.
    With rule
    … things after the Holy-Ghoſt was come upon them: for Peter accounted the Gentiles uncleaneunclean, Act. 10.

    Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 123 · Open in the reader

  6. Printed
    … voyce of God was this, come out of her my people, and touche no uncleaneunclean thing and I willbe your God. We are before thee (saith Ezra) in our …
    With rule
    … voyce of God was this, come out of her my people, and touche no uncleaneunclean thing and I willbe your God. We are before thee (saith Ezra) in our …

    John Greenwood · More Work for Priests · p. 91 · Open in the reader

  7. Printed
    … for us; that is a pure and an holy place, into the which no uncleaneunclean thing muſt enter, Revel. 21.27. If ſome beggarly roagne were taken up to attend upon …
    With rule
    … for us; that is a pure and an holy place, into the which no uncleaneunclean thing muſt enter, Revel. 21.27. If ſome beggarly roagne were taken up to attend upon …

    Thomas Hooker · The Christians Two Chief Lessons · p. 291 · Open in the reader

  8. Printed
    … many that hates grace and goodneſſe, many a wretched drunkard, many a covetous and uncleaneunclean wretch that ſhall bee brought home: One goes up and downe this way, and …
    With rule
    … many that hates grace and goodneſſe, many a wretched drunkard, many a covetous and uncleaneunclean wretch that ſhall bee brought home: One goes up and downe this way, and …

    Thomas Hooker · The Souls Vocation · p. 331 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (23)

17 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 6 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs A11649

  • Printed
    The UncleaneUnclean put out of the Campe of Israel, Numb. 5. 2, &c.
    With rule
    The UncleaneUnclean put out of the Campe of Israel, Numb. 5. 2, &c.

    Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · Open in the reader

Eighty Sermons A20637

  • Printed
    … whom thou crucifieſt, and treadeſt under thy feet, in that oath, is thus exalted. UncleaneUnclean Adulterer, that Jeſus, whom thou crucifieſt, in ſtretching out thoſe forbidden armes in a …
    With rule
    … whom thou crucifieſt, and treadeſt under thy feet, in that oath, is thus exalted. UncleaneUnclean Adulterer, that Jeſus, whom thou crucifieſt, in ſtretching out thoſe forbidden armes in a …

    John Donne · Eighty Sermons · p. 179 · Open in the reader

The Penitent Pardoned A49255

  • Printed
    A fourth Scripture, is in Eph. 5. 5. For this yee know, that no Whoremonger, nor UncleaneUnclean perſon, nor Covetous Man, who is an Idolater, hath any inheritance in the Kingdome …
    With rule
    A fourth Scripture, is in Eph. 5. 5. For this yee know, that no Whoremonger, nor UncleaneUnclean perſon, nor Covetous Man, who is an Idolater, hath any inheritance in the Kingdome …

    Christopher Love · The Penitent Pardoned · p. 170 · Open in the reader

Of Communion with God A53713

  • Printed
    … Holinesse of God, and all his ways.) Hereupon they cry with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All …
    With rule
    … Holinesse of God, and all his ways.) Hereupon they cry with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All …

    John Owen · Of Communion with God · p. 233 · Open in the reader

  • Printed
    … of God, and all his ways.) Hereupon they cry with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All rolled …
    With rule
    … of God, and all his ways.) Hereupon they cry with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All rolled …

    John Owen · Of Communion with God · p. 233 · Open in the reader

  • Printed
    … God, and all his ways.) Hereupon they cry with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All rolled in …
    With rule
    … God, and all his ways.) Hereupon they cry with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All rolled in …

    John Owen · Of Communion with God · p. 233 · Open in the reader

  • Printed
    … ways.) Hereupon they cry with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All rolled in the blood of their …
    With rule
    … ways.) Hereupon they cry with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All rolled in the blood of their …

    John Owen · Of Communion with God · p. 233 · Open in the reader

  • Printed
    … with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All rolled in the blood of their defilements: their Hearts being …
    With rule
    … with shame within themselves, UncleaneUnclean, UncleaneUnclean. UncleaneUnclean in their Natures, UncleaneUnclean in their Persons; UncleaneUnclean in their Conversations. All rolled in the blood of their defilements: their Hearts being …

    John Owen · Of Communion with God · p. 233 · Open in the reader

Israels Prayer in Time of Trouble A57143

  • Printed
    … totter and move, whereas the motion is in the Boat, and not in them. UncleaneUnclean and corrupt hearts, have uncleaneunclean notions of the purest things, and conceive of God …
    With rule
    … totter and move, whereas the motion is in the Boat, and not in them. UncleaneUnclean and corrupt hearts, have uncleaneunclean notions of the purest things, and conceive of God …

    Edward Reynolds · Israels Prayer in Time of Trouble · p. 134 · Open in the reader

Observations Upon the Old Testament A57230

  • Printed
    … of the Cleane reserved, for sacrifice, and food, whereas two sufficed, as in the UncleaneUnclean, for preservation of Seed, Gen. 7. 2. And the words of our Saviour noting the old …
    With rule
    … of the Cleane reserved, for sacrifice, and food, whereas two sufficed, as in the UncleaneUnclean, for preservation of Seed, Gen. 7. 2. And the words of our Saviour noting the old …

    John Richardson · Observations Upon the Old Testament · Open in the reader

Expository Notes on the Pentateuch A74656

  • Printed
    UncleaneUnclean perſons become one fleſh Reſp. through the ſin of man; man and wife become …
    With rule
    UncleaneUnclean perſons become one fleſh Reſp. through the ſin of man; man and wife become …

    Benjamin Needler · Expository Notes on the Pentateuch · p. 56 · Open in the reader

A Plea for the Use of Gospel Ordinances A88811

  • Printed
    … Jude, after he hath made a liſt of the worſt and vileſt of men, UncleaneUnclean perſons that deſpiſe Dominion, and ſpeake evill of Dignities; he tels you, verſe 10. That …
    With rule
    … Jude, after he hath made a liſt of the worſt and vileſt of men, UncleaneUnclean perſons that deſpiſe Dominion, and ſpeake evill of Dignities; he tels you, verſe 10. That …

    Henry Lawrence · A Plea for the Use of Gospel Ordinances · p. 15 · Open in the reader

Vindication of the Use of the Holy Scriptures and Christian Ordinances A88812

  • Printed
    … Jude, after he hath made a list of the worst and vilest of men, UncleaneUnclean persons that despise Dominion, and speake evill of Dignities; he tels you, verse 10. That …
    With rule
    … Jude, after he hath made a list of the worst and vilest of men, UncleaneUnclean persons that despise Dominion, and speake evill of Dignities; he tels you, verse 10. That …

    Henry Lawrence · Vindication of the Use of the Holy Scriptures and Christian Ordinances · p. 15 · Open in the reader

Suspension Suspended A91293

  • Printed
    … THE DIFFERENCE BETWEEN THE HOLY AND PROPHAN…, AND CAUSE THEM TO DISCERNE BETWEEN THE UNCLEANEUNCLEAN AND THE CLEANE: So that the Prieſts putting difference between holy and unholy, cleane …
    With rule
    … THE DIFFERENCE BETWEEN THE HOLY AND PROPHAN…, AND CAUSE THEM TO DISCERNE BETWEEN THE UNCLEANEUNCLEAN AND THE CLEANE: So that the Prieſts putting difference between holy and unholy, cleane …

    William Prynne · Suspension Suspended · p. 38 · Open in the reader

  • Printed
    … that is uncleaneunclean by a dead body touch any of theſe, ſhall it be UNCLEANEUNCLEAN? And the Prieſt, anſwered and ſaid, It ſhall be UNCLEANEUNCLEAN: And by Levit. 20. 25, 26. Ye …
    With rule
    … that is uncleaneunclean by a dead body touch any of theſe, ſhall it be UNCLEANEUNCLEAN? And the Prieſt, anſwered and ſaid, It ſhall be UNCLEANEUNCLEAN: And by Levit. 20. 25, 26. Ye …

    William Prynne · Suspension Suspended · p. 38 · Open in the reader

  • Printed
    … theſe, ſhall it be UNCLEANEUNCLEAN? And the Prieſt, anſwered and ſaid, It ſhall be UNCLEANEUNCLEAN: And by Levit. 20. 25, 26. Ye ſhall therefore PUT DIFFERENCE between CLEAN AND UNCLEAN BEASTS, and …
    With rule
    … theſe, ſhall it be UNCLEANEUNCLEAN? And the Prieſt, anſwered and ſaid, It ſhall be UNCLEANEUNCLEAN: And by Levit. 20. 25, 26. Ye ſhall therefore PUT DIFFERENCE between CLEAN AND UNCLEAN BEASTS, and …

    William Prynne · Suspension Suspended · p. 38 · Open in the reader

  • Printed
    … by Levit. 20. 25, 26. Ye ſhall therefore PUT DIFFERENCE between CLEAN AND UNCLEAN BEASTS, and between UNCLEANEUNCLEAN FOWLES AND CLEANE, &c. And ye ſhall be holy unto me, for I the …
    With rule
    … by Levit. 20. 25, 26. Ye ſhall therefore PUT DIFFERENCE between CLEAN AND UNCLEAN BEASTS, and between UNCLEANEUNCLEAN FOWLES AND CLEANE, &c. And ye ſhall be holy unto me, for I the …

    William Prynne · Suspension Suspended · p. 38 · Open in the reader