Waiting for reviewu / vCandidate #185 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vttermostuttermost

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 1,577 times in 468 works
Consistency: 99.6% (1,577 of 1,582)
Reach if approved: ~1,662 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: uttermost
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,582 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,577 changes in 468 works, 99.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,577)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… into the déep dungeon of Tophet, there to remaine, till ye haue payed the vttermoſtuttermost farthing.
With rule
… into the déep dungeon of Tophet, there to remaine, till ye haue payed the vttermoſtuttermost farthing.
Henry Greenwood · Works · p. 48 · Open in the reader
Printed
… doctours, brought hys matter to a case. For now is he dryuen to hys vttermostuttermost shyfte (as the i…star was to hys pyllowbere) to playe Iacke sophystre altogether …
With rule
… doctours, brought hys matter to a case. For now is he dryuen to hys vttermostuttermost shyfte (as the i…star was to hys pyllowbere) to playe Iacke sophystre altogether …
John Bale · Against a Rank Papist · p. cxxii · Open in the reader
Printed
… it, I censure not: if they desire with all their harts to satisfie the vttermostuttermost farthing and cannot; God will then accept votall restitution for totall restitution; that which …
With rule
… it, I censure not: if they desire with all their harts to satisfie the vttermostuttermost farthing and cannot; God will then accept votall restitution for totall restitution; that which …
Thomas Adams · The White Devil · p. 48 · Open in the reader
Printed
… will bee an extraordinary help vnto you: wherefore all of you must doe the vttermostuttermost of your endeuours, that this holy agreement & consent betweene you, may more and more …
With rule
… will bee an extraordinary help vnto you: wherefore all of you must doe the vttermostuttermost of your endeuours, that this holy agreement & consent betweene you, may more and more …
Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 169 · Open in the reader
Printed
… is largely diſputed, & the vſurping authoritie of the ſame ſea, ſet foorth to the vttermoſtuttermost.
With rule
… is largely diſputed, & the vſurping authoritie of the ſame ſea, ſet foorth to the vttermoſtuttermost.
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 252 · Open in the reader
Printed
… benefite of Christes redemption, but by all meanes to set it forth to the vttermostuttermost: as the worde (abounded) doth shew, if you do not blemish the light of …
With rule
… benefite of Christes redemption, but by all meanes to set it forth to the vttermostuttermost: as the worde (abounded) doth shew, if you do not blemish the light of …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 25 · Open in the reader
Printed
… threatning to the negligent: all are caried with a vehement heat to do their vttermoſtuttermost. There is no manfree then from the aſſaults and temptations of Diuels: they ſeeke …
With rule
… threatning to the negligent: all are caried with a vehement heat to do their vttermoſtuttermost. There is no manfree then from the aſſaults and temptations of Diuels: they ſeeke …
George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 39 · Open in the reader
Printed
… we haue done to him, we ought in this caſe to do to the vttermoſtuttermost of our power what we can. He that is carefull to make ſatisfaction, ſheweth …
With rule
… we haue done to him, we ought in this caſe to do to the vttermoſtuttermost of our power what we can. He that is carefull to make ſatisfaction, ſheweth …
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 175 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 5 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.