Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1822 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

afterwardesafterwards

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
794 times in 233 works
Consistency
88.2% (794 of 900)
Reach if approved
~946 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: afterwards
Matches
Exact word, any case
In our text
900 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (794 changes in 233 works, 88.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 794)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … in which that ſame perſonall vnion was once perfectly made, neither was it euer afterwardesafterwards otherwiſe made. Ioh. 1.3. cap. 14. Hebr. 2.16. Seeing therfore that the couenant of ſaluation, betweene God …
    With rule
    … in which that ſame perſonall vnion was once perfectly made, neither was it euer afterwardesafterwards otherwiſe made. Ioh. 1.3. cap. 14. Hebr. 2.16. Seeing therfore that the couenant of ſaluation, betweene God …

    Caspar Olevian · Exposition of the Apostles Creed · p. 149 · Open in the reader

  2. Printed
    … wordes: and ſo when he had tarried an houre with her, he departed. Shée afterwardesafterwards being recouered, came to the King, and founde ſuche fauour with him, and had …
    With rule
    … wordes: and ſo when he had tarried an houre with her, he departed. Shée afterwardesafterwards being recouered, came to the King, and founde ſuche fauour with him, and had …

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 71 · Open in the reader

  3. Printed
    … ſet light by it: for if we doe, it may be that we ſhall afterwardesafterwards ſeeke it with teares, and yet miſſe thereof. Men cannot beleeue this, & therfore they …
    With rule
    … ſet light by it: for if we doe, it may be that we ſhall afterwardesafterwards ſeeke it with teares, and yet miſſe thereof. Men cannot beleeue this, & therfore they …

    George Gifford · Four Sermons · Open in the reader

  4. Printed
    … of Iesus Christ, so long before prophecied to vs in the olde Testament, and afterwardesafterwards exhibited in the new Testament, and now requiring nothing but our fayth in the …
    With rule
    … of Iesus Christ, so long before prophecied to vs in the olde Testament, and afterwardesafterwards exhibited in the new Testament, and now requiring nothing but our fayth in the …

    Patrick Hamilton · Concerning the Doctrine of Faith and of the Law · p. 18 · Open in the reader

  5. Printed
    … diſtinctly from both the other foreſaid clauſes, I beleue not. The contrary is proved afterwardesafterwards: as anon we ſhall ſee. But to proceed heere: c Chryſostom and d Baſill …
    With rule
    … diſtinctly from both the other foreſaid clauſes, I beleue not. The contrary is proved afterwardesafterwards: as anon we ſhall ſee. But to proceed heere: c Chryſostom and d Baſill …

    Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 161 · Open in the reader

  6. Printed
    … vse, that whyche of long tyme had bene taken, and vsed as common. And afterwardesafterwards, the same powers dyd sende forthe proclamacions, warnynge theym whyche contrarye to thys acte …
    With rule
    … vse, that whyche of long tyme had bene taken, and vsed as common. And afterwardesafterwards, the same powers dyd sende forthe proclamacions, warnynge theym whyche contrarye to thys acte …

    Thomas Lever · A Fruitful Sermon · Open in the reader

  7. Printed
    … hide this discommoditie, when first he sheweth that labour is commaunded of God, and afterwardesafterwards promiseth that although it seeme to be neuer so hard and so greeuous a …
    With rule
    … hide this discommoditie, when first he sheweth that labour is commaunded of God, and afterwardesafterwards promiseth that although it seeme to be neuer so hard and so greeuous a …

    Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 171 · Open in the reader

  8. Printed
    … of the battel. But Doſitheus called the ſonne of Drimilius a Iewe borne, and afterwardesafterwards forſakyng the Lawe, and tourned from hys fathers ordinaū ces, whiche was hired for …
    With rule
    … of the battel. But Doſitheus called the ſonne of Drimilius a Iewe borne, and afterwardesafterwards forſakyng the Lawe, and tourned from hys fathers ordinaū ces, whiche was hired for …

    Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (106)

97 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. 9 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright A01115

  • Printed
    … the Lawe: neyther would he otherwiſe anſwere. So they ſent him againe to priſon. AfterwardesAfterwards hee was commaunded to appeare the xxiiij. day of October, which he did. And …
    With rule
    … the Lawe: neyther would he otherwiſe anſwere. So they ſent him againe to priſon. AfterwardesAfterwards hee was commaunded to appeare the xxiiij. day of October, which he did. And …

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 182 · Open in the reader

The Chief and Principal Articles of the Christian Faith A06491

  • Printed
    … Chriſtians, in our deare Lorde, and dyd lyue certen yeres, as the olde Churche. AfterwardesAfterwards whā ye waxed great, and came to vnderſtandyng (euen as I my ſelfe with …
    With rule
    … Chriſtians, in our deare Lorde, and dyd lyue certen yeres, as the olde Churche. AfterwardesAfterwards whā ye waxed great, and came to vnderſtandyng (euen as I my ſelfe with …

    Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader

Commentary on Galatians A06492

  • Printed
    … he was going to Damaſcus, where Chriſt appeared vnto him, and talked with him. AfterwardesAfterwards alſo he talked with him in the temple at Ieruſalem: but he receaued his …
    With rule
    … he was going to Damaſcus, where Chriſt appeared vnto him, and talked with him. AfterwardesAfterwards alſo he talked with him in the temple at Ieruſalem: but he receaued his …

    Martin Luther · Commentary on Galatians · p. 32 · Open in the reader

  • Printed
    … are wont to charme by their enchauntments, and by the illuſion of the deuill. AfterwardesAfterwards in the .5. chapter he reherſeth ſorcerie among the workes of the fleſh, which is …
    With rule
    … are wont to charme by their enchauntments, and by the illuſion of the deuill. AfterwardesAfterwards in the .5. chapter he reherſeth ſorcerie among the workes of the fleſh, which is …

    Martin Luther · Commentary on Galatians · p. 89 · Open in the reader

  • Printed
    Firſt of all therefore he expoundeth the wordes: AfterwardesAfterwards he applieth the ſimilitude, and ſtandeth vpon this worde Seede. There were no lawes …
    With rule
    Firſt of all therefore he expoundeth the wordes: AfterwardesAfterwards he applieth the ſimilitude, and ſtandeth vpon this worde Seede. There were no lawes …

    Martin Luther · Commentary on Galatians · p. 139 · Open in the reader

Commentary on the Psalms of Ascent A06500

  • Printed
    … their owne gouerners and creators, but both male & female are the creatures of God. AfterwardesAfterwards he addeth more ouer: and he blessed them, saying, increase and multiply. Out of …
    With rule
    … their owne gouerners and creators, but both male & female are the creatures of God. AfterwardesAfterwards he addeth more ouer: and he blessed them, saying, increase and multiply. Out of …

    Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 151 · Open in the reader

  • Printed
    … the practise of Satan, to the ende be might hinder the promise concerning Christ. AfterwardesAfterwards the kingdom came vnto Ioas, who also was of the seede of Dauid, & was …
    With rule
    … the practise of Satan, to the ende be might hinder the promise concerning Christ. AfterwardesAfterwards the kingdom came vnto Ioas, who also was of the seede of Dauid, & was …

    Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 275 · Open in the reader

Commentary on Peter and Jude A06502

  • Printed
    … this Light, and we muſt giue heede vnto it, euen till the laſte daie. AfterwardesAfterwards we ſhall not neede the Worde any longer: as a Candle is wont to …
    With rule
    … this Light, and we muſt giue heede vnto it, euen till the laſte daie. AfterwardesAfterwards we ſhall not neede the Worde any longer: as a Candle is wont to …

    Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 130 · Open in the reader

Collected Sermons A06521

  • Printed
    … And this is the chiefe quietnes, and principall point and foundation of our ſaluation. AfterwardesAfterwards he doth in his life ſhew himſelfe dutyfull alſo toward his neighbour, doing all …
    With rule
    … And this is the chiefe quietnes, and principall point and foundation of our ſaluation. AfterwardesAfterwards he doth in his life ſhew himſelfe dutyfull alſo toward his neighbour, doing all …

    Martin Luther · Collected Sermons · p. 206 · Open in the reader

In Defense of the True Church of God A07405

  • Printed
    … of God was almoſt extinguiſhed euery where, God, by calling Abraham, renewed his Churche. AfterwardesAfterwards the family of Abraham and a fewe of his …earers became the Church, when …
    With rule
    … of God was almoſt extinguiſhed euery where, God, by calling Abraham, renewed his Churche. AfterwardesAfterwards the family of Abraham and a fewe of his …earers became the Church, when …

    Philipp Melanchthon · In Defense of the True Church of God · p. 3 · Open in the reader

  • Printed
    … reciteth the articles of the Diuinitie and natures of Chriſt, and certaine other articles. AfterwardesAfterwards it adioyned vntoo this certayne pollitike conſtitutions and ceremonies, touching the maner of their …
    With rule
    … reciteth the articles of the Diuinitie and natures of Chriſt, and certaine other articles. AfterwardesAfterwards it adioyned vntoo this certayne pollitike conſtitutions and ceremonies, touching the maner of their …

    Philipp Melanchthon · In Defense of the True Church of God · Open in the reader

  • Printed
    … Deacons to liue with their wiues, as the Synode called Anchirana Synodus both teſtifie. AfterwardesAfterwards followed a prohibition hereof. And theſe ordinaunces touching ſingle life, were therevpon eftſones repeated …
    With rule
    … Deacons to liue with their wiues, as the Synode called Anchirana Synodus both teſtifie. AfterwardesAfterwards followed a prohibition hereof. And theſe ordinaunces touching ſingle life, were therevpon eftſones repeated …

    Philipp Melanchthon · In Defense of the True Church of God · Open in the reader

Exposition of the Apostles Creed A08483

  • Printed
    … the oile of gladneſſe aboue thy fellowes. Dan. 9. The holy of holy ſhalbe anointed. AfterwardesAfterwards he ſaith, The Meſſias ſhallbe cut of; and then the people ſhall destroye the …
    With rule
    … the oile of gladneſſe aboue thy fellowes. Dan. 9. The holy of holy ſhalbe anointed. AfterwardesAfterwards he ſaith, The Meſſias ſhallbe cut of; and then the people ſhall destroye the …

    Caspar Olevian · Exposition of the Apostles Creed · p. 115 · Open in the reader

Display of Popish Practices A09918

  • Printed
    … as he aduiſeth, we ſhall iudge a good or cuill trée by his frutes. AfterwardesAfterwards, they alleadge this ſentence, Hipocrite, firſte plucke the beame out of thine owne eye …
    With rule
    … as he aduiſeth, we ſhall iudge a good or cuill trée by his frutes. AfterwardesAfterwards, they alleadge this ſentence, Hipocrite, firſte plucke the beame out of thine owne eye …

    Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 102 · Open in the reader

Sermons on Three Chapters of Song of Songs A09998

  • Printed
    … by this, that it was not yet vtterly aboliſhed among the Cananites themſelues, Gen. 20.3. AfterwardesAfterwards when it pleaſed God to rule and gouerne his people iſſued and diſcended from …
    With rule
    … by this, that it was not yet vtterly aboliſhed among the Cananites themſelues, Gen. 20.3. AfterwardesAfterwards when it pleaſed God to rule and gouerne his people iſſued and diſcended from …

    Theodore Beza · Sermons on Three Chapters of Song of Songs · p. 127 · Open in the reader

Christian Questions and Answers Part 2 A10170

  • Printed
    … endued with Faith in Chriſt by miracle, then by any order of the inſtitution. AfterwardesAfterwards as it ſpecially appeareth by the ſeconde Defenſory oration of Iuſtinus, the holy Ghoſt …
    With rule
    … endued with Faith in Chriſt by miracle, then by any order of the inſtitution. AfterwardesAfterwards as it ſpecially appeareth by the ſeconde Defenſory oration of Iuſtinus, the holy Ghoſt …

    Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader

  • Printed
    … and litle by ordinary means, when the congregations were gathered together, baptiſme was miniſtred. AfterwardesAfterwards that all things might be done in order, inſtructers being ordeyned, two dayes were …
    With rule
    … and litle by ordinary means, when the congregations were gathered together, baptiſme was miniſtred. AfterwardesAfterwards that all things might be done in order, inſtructers being ordeyned, two dayes were …

    Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader

Gods Arrow Against Atheists A12351

  • Printed
    … the Adals of that foolish and superstitious Nation fell downe of theyr owne accord. AfterwardesAfterwards, in the time of the Emperour Adrian, all sacrifices vnto those gods ceased, as …
    With rule
    … the Adals of that foolish and superstitious Nation fell downe of theyr owne accord. AfterwardesAfterwards, in the time of the Emperour Adrian, all sacrifices vnto those gods ceased, as …

    Henry Smith · Gods Arrow Against Atheists · Open in the reader

History of the First Ten Persecutions A13296

  • Printed
    … the death of Leo, reigned Irene his wife, with her sonne Constantine ten yeeres. AfterwardesAfterwards Constantine deposed his mother from her authoritie, and reigned alone 7. yeeres. And Irene on …
    With rule
    … the death of Leo, reigned Irene his wife, with her sonne Constantine ten yeeres. AfterwardesAfterwards Constantine deposed his mother from her authoritie, and reigned alone 7. yeeres. And Irene on …

    Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · p. 117 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion 2 A14216

  • Printed
    … the Mediator is declared, deſcribed, and offered vnto vs. That doctrine is the goſpell. AfterwardesAfterwards wee are alſo to ſpeake of the meane, whereby we are made partakers of …
    With rule
    … the Mediator is declared, deſcribed, and offered vnto vs. That doctrine is the goſpell. AfterwardesAfterwards wee are alſo to ſpeake of the meane, whereby we are made partakers of …

    Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 259 · Open in the reader

  • Printed
    … we declare our thankfulnes towardes God; and true conuerſion cannot ſtand without good works. AfterwardesAfterwards is adioined the doctrine which entreateth Of the Law, whereby wee learne to know …
    With rule
    … we declare our thankfulnes towardes God; and true conuerſion cannot ſtand without good works. AfterwardesAfterwards is adioined the doctrine which entreateth Of the Law, whereby wee learne to know …

    Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 824 · Open in the reader

  • Printed
    … there is no knowledge of ſinne, and therefore no griefe or ſorrowe for ſinne. AfterwardesAfterwards followeth the preaching of the Goſpell, becauſe without the Goſpel there is no faith …
    With rule
    … there is no knowledge of ſinne, and therefore no griefe or ſorrowe for ſinne. AfterwardesAfterwards followeth the preaching of the Goſpell, becauſe without the Goſpel there is no faith …

    Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 829 · Open in the reader

The Sacrament of the Lords Supper A14347

  • Printed
    AfterwardesAfterwards by a lyttle chaunce (as ye woulde say) and of an other occation it …
    With rule
    AfterwardesAfterwards by a lyttle chaunce (as ye woulde say) and of an other occation it …

    Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

The Christian Disputations A14461

  • Printed
    … head, and forſake God and his woorde, for to followe men and their traditions. AfterwardesAfterwards, that ſhall ſerue them for a remembraunce and ſigne of the triumph of Ieſus …
    With rule
    … head, and forſake God and his woorde, for to followe men and their traditions. AfterwardesAfterwards, that ſhall ſerue them for a remembraunce and ſigne of the triumph of Ieſus …

    Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 16 · Open in the reader

  • Printed
    … many cauſes and reaſons. For merchants nor merchandiſe cannot come no more vnto them. AfterwardesAfterwards it is to be feared, leaſt the Iſraelites whome they hold in captiuitie in …
    With rule
    … many cauſes and reaſons. For merchants nor merchandiſe cannot come no more vnto them. AfterwardesAfterwards it is to be feared, leaſt the Iſraelites whome they hold in captiuitie in …

    Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 93 · Open in the reader

  • Printed
    … of the Idolls and ſtraunge Gods, whiche were ſo muche rooted in their heartes. AfterwardesAfterwards, they dyd ſée by experience, that there was greate infirmytie, rudeneſſe and ignoraunce in …
    With rule
    … of the Idolls and ſtraunge Gods, whiche were ſo muche rooted in their heartes. AfterwardesAfterwards, they dyd ſée by experience, that there was greate infirmytie, rudeneſſe and ignoraunce in …

    Pierre Viret · The Christian Disputations · Open in the reader

The School of Beasts A14467

  • Printed
    AfterwardesAfterwards I declare howe Salomon doth ſend vs vnto the ſchoole of the Ants, Connies …
    With rule
    AfterwardesAfterwards I declare howe Salomon doth ſend vs vnto the ſchoole of the Ants, Connies …

    Pierre Viret · The School of Beasts · Open in the reader

  • Printed
    … that they do nothing whiche may diſpleaſe the gods, and prouoke them to anger. AfterwardesAfterwards he ſaith that in times paſt, all men labored with their hāds, & did not …
    With rule
    … that they do nothing whiche may diſpleaſe the gods, and prouoke them to anger. AfterwardesAfterwards he ſaith that in times paſt, all men labored with their hāds, & did not …

    Pierre Viret · The School of Beasts · Open in the reader

Brief Discourse of the Troubles at Frankfort A15145

  • Printed
    … forwardes to the crede and after that to the ſermon (iff there be anie) AfterwardesAfterwards the pariſhe prieſt byddeth the holie dayes and faſtes on their eues / iff there …
    With rule
    … forwardes to the crede and after that to the ſermon (iff there be anie) AfterwardesAfterwards the pariſhe prieſt byddeth the holie dayes and faſtes on their eues / iff there …

    William Whittingham · Brief Discourse of the Troubles at Frankfort · p. XXXI · Open in the reader

  • Printed
    … together ād met. But the Paſtor and elders ſet them downe in priuate places. AfterwardesAfterwards / the paſtor (becauſe one ſpeakinge in the congregation did not by and by ſo …
    With rule
    … together ād met. But the Paſtor and elders ſet them downe in priuate places. AfterwardesAfterwards / the paſtor (becauſe one ſpeakinge in the congregation did not by and by ſo …

    William Whittingham · Brief Discourse of the Troubles at Frankfort · p. LXXIII · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

  • Printed
    … his grace, and through his fauour he embraced vs, which beefore were his enemies. AfterwardesAfterwards the Angell saieth, that God was with her. For vppon whom GOD vouchsafeth once …
    With rule
    … his grace, and through his fauour he embraced vs, which beefore were his enemies. AfterwardesAfterwards the Angell saieth, that God was with her. For vppon whom GOD vouchsafeth once …

    John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 22 · Open in the reader

  • Printed
    … of the tendernesse or very bowelles of Gods mercy, the which is more forcible. AfterwardesAfterwards hee metaphorically addeth, that through the great mercie of God it came to passe …
    With rule
    … of the tendernesse or very bowelles of Gods mercy, the which is more forcible. AfterwardesAfterwards hee metaphorically addeth, that through the great mercie of God it came to passe …

    John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 49 · Open in the reader

  • Printed
    … to repentaunce, so that hee onely commaundeth that the life be chaunged to better. AfterwardesAfterwards he sheweth that conuersion and newnesse of life, is the gifte of his spirite …
    With rule
    … to repentaunce, so that hee onely commaundeth that the life be chaunged to better. AfterwardesAfterwards he sheweth that conuersion and newnesse of life, is the gifte of his spirite …

    John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 135 · Open in the reader

A Revelation of the Apocalypse A16853

  • Printed
    … an eſcaping remayning in her, for, yet ſhall ſome remayne who ſhall eſcape, Ezech. 14.22. AfterwardesAfterwards alſo Iohn in the ſame manner, And men raged in heart, and blaſphemed and …
    With rule
    … an eſcaping remayning in her, for, yet ſhall ſome remayne who ſhall eſcape, Ezech. 14.22. AfterwardesAfterwards alſo Iohn in the ſame manner, And men raged in heart, and blaſphemed and …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 95 · Open in the reader

An Advertisement of Corruption in our Handling of Religion A16951

  • Printed
    … laſt Seaven: when in HALFE THAT SEAVEN he ſhal ende the Sacrifice and Oblation. AfterwardesAfterwards by an Armie abominable, he ſhall make a deſolation: even till vtter deſtruction and …
    With rule
    … laſt Seaven: when in HALFE THAT SEAVEN he ſhal ende the Sacrifice and Oblation. AfterwardesAfterwards by an Armie abominable, he ſhall make a deſolation: even till vtter deſtruction and …

    Hugh Broughton · An Advertisement of Corruption in our Handling of Religion · Open in the reader

An Apology in Brief Assertions A16955

  • Printed
    … aliquem numerum, incertum per certum. Firſt take this much againſt his vncertainty, for propriety. AfterwardesAfterwards againſt his account of 560. yeres.
    With rule
    … aliquem numerum, incertum per certum. Firſt take this much againſt his vncertainty, for propriety. AfterwardesAfterwards againſt his account of 560. yeres.

    Hugh Broughton · An Apology in Brief Assertions · Open in the reader

  • Printed
    AfterwardesAfterwards Pelops making Hellas popular, ſet up a myndey and maſtrie for dead Oenomaus. Third …
    With rule
    AfterwardesAfterwards Pelops making Hellas popular, ſet up a myndey and maſtrie for dead Oenomaus. Third …

    Hugh Broughton · An Apology in Brief Assertions · Open in the reader

A Consent of Scripture A16964

  • Printed
    … ouer agaynſt it: or at the iſſue of the matter, noted in that lyne. AfterwardesAfterwards you haue ſundry tytles of their tymes parted: as Promiſe, Egypt, Temple, Diuiſion, Captiuitie …
    With rule
    … ouer agaynſt it: or at the iſſue of the matter, noted in that lyne. AfterwardesAfterwards you haue ſundry tytles of their tymes parted: as Promiſe, Egypt, Temple, Diuiſion, Captiuitie …

    Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader

  • Printed
    … laſt Seauen: when in HALFE THAT SEAVEN he ſhall ende the Sacrifice and Oblation. AfterwardesAfterwards by an Armie abominable he ſhall make a deſolation: euen tyll vtter deſtruction and …
    With rule
    … laſt Seauen: when in HALFE THAT SEAVEN he ſhall ende the Sacrifice and Oblation. AfterwardesAfterwards by an Armie abominable he ſhall make a deſolation: euen tyll vtter deſtruction and …

    Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader

A Treatise Proving Melchizedek to be Shem A17009

  • Printed
    … ſpech of a Learned brother, who taught the ſame, and of ſome was blamed. AfterwardesAfterwards I wrote in fewe lynes the effect of all this, ſufficient (as I ſuppoſed …
    With rule
    … ſpech of a Learned brother, who taught the ſame, and of ſome was blamed. AfterwardesAfterwards I wrote in fewe lynes the effect of all this, ſufficient (as I ſuppoſed …

    Hugh Broughton · A Treatise Proving Melchizedek to be Shem · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

  • Printed
    … of the people. For he did that once when he offered vpp him ſelfe. AfterwardesAfterwards Aaron drewe lottes at the doore of the tabernacle to trye betwixt the two …
    With rule
    … of the people. For he did that once when he offered vpp him ſelfe. AfterwardesAfterwards Aaron drewe lottes at the doore of the tabernacle to trye betwixt the two …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 372 · Open in the reader

  • Printed
    … is to ſay, he confirmeth the trueth by giuing witneſſe therevnto with an othe. AfterwardesAfterwards he annexeth the whole maner of our ſaluation, which conſiſteth in hearing the word …
    With rule
    … is to ſay, he confirmeth the trueth by giuing witneſſe therevnto with an othe. AfterwardesAfterwards he annexeth the whole maner of our ſaluation, which conſiſteth in hearing the word …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 779 · Open in the reader

Defense of the Baptism of Children A17192

  • Printed
    … be initiated in Chriſt or receyue the fyrſt inſtructyon in the religyon of Chriſte? AfterwardesAfterwards he dyd ſpeake of hym that ſhuld come after him that they might beleue …
    With rule
    … be initiated in Chriſt or receyue the fyrſt inſtructyon in the religyon of Chriſte? AfterwardesAfterwards he dyd ſpeake of hym that ſhuld come after him that they might beleue …

    Henrich Bullinger · Defense of the Baptism of Children · Open in the reader

The Sum of the Four Evangelists A17221

  • Printed
    … and ingraffeth agayne fayth towardes GOD, and a faithfull deſire of religion and righteouſneſſe. AfterwardesAfterwards ſignifiyng with greate faithfulneſſe and diligence, that the raſhe iudgement of men touching other …
    With rule
    … and ingraffeth agayne fayth towardes GOD, and a faithfull deſire of religion and righteouſneſſe. AfterwardesAfterwards ſignifiyng with greate faithfulneſſe and diligence, that the raſhe iudgement of men touching other …

    Henrich Bullinger · The Sum of the Four Evangelists · Open in the reader

  • Printed
    … for by faith only and moſt earneſtly at ye hands of the ſhepheard Chriſt. AfterwardesAfterwards he repelleth and putteth backe the Phariſees requiring a ſigne, whereby he might proue …
    With rule
    … for by faith only and moſt earneſtly at ye hands of the ſhepheard Chriſt. AfterwardesAfterwards he repelleth and putteth backe the Phariſees requiring a ſigne, whereby he might proue …

    Henrich Bullinger · The Sum of the Four Evangelists · Open in the reader

  • Printed
    … is: what the ende and matter of the lawe and of the Prophetes is? AfterwardesAfterwards, how Chriſt, for ſo much as he is the ſonne of Dauid, after ye …
    With rule
    … is: what the ende and matter of the lawe and of the Prophetes is? AfterwardesAfterwards, how Chriſt, for ſo much as he is the ſonne of Dauid, after ye …

    Henrich Bullinger · The Sum of the Four Evangelists · Open in the reader

Commentary on Daniel A17641

  • Printed
    … did ſo looke vpon God, that he was caſt down & proteſtrate in his minde. AfterwardesAfterwards he addeth: And J bleſsed the most highe, and I prayſed and glorified hym …
    With rule
    … did ſo looke vpon God, that he was caſt down & proteſtrate in his minde. AfterwardesAfterwards he addeth: And J bleſsed the most highe, and I prayſed and glorified hym …

    John Calvin · Commentary on Daniel · p. 63 · Open in the reader

Daily Sermons Upon Jonah A17683

  • Printed
    … is the fountayne of ſaluation, and of lyfe, and of all other good thinges. AfterwardesAfterwards it followeth.
    With rule
    … is the fountayne of ſaluation, and of lyfe, and of all other good thinges. AfterwardesAfterwards it followeth.

    John Calvin · Daily Sermons Upon Jonah · p. 53 · Open in the reader

Four Sermons Entreating of Matters Very Profitable A17694

  • Printed
    … wherein he went to the Temple praiſing GOD with the multitude of the faithfull. AfterwardesAfterwards hauing mourned his fill and powred foorth his complaintes and griefes, hee findeth no …
    With rule
    … wherein he went to the Temple praiſing GOD with the multitude of the faithfull. AfterwardesAfterwards hauing mourned his fill and powred foorth his complaintes and griefes, hee findeth no …

    John Calvin · Four Sermons Entreating of Matters Very Profitable · p. 35 · Open in the reader

Thirteen Sermons on Free Election in Jacob and Reprobation in Esau A17722

  • Printed
    AfterwardesAfterwards, when hee kept Abraham to the ende, this was not becauſe hee obeyed him …
    With rule
    AfterwardesAfterwards, when hee kept Abraham to the ende, this was not becauſe hee obeyed him …

    John Calvin · Thirteen Sermons on Free Election in Jacob and Reprobation in Esau · p. 76 · Open in the reader

  • Printed
    17 AfterwardesAfterwards Rebecca taking the moſt precious garments of Eſau her eldeſt ſonne, which were with …
    With rule
    17 AfterwardesAfterwards Rebecca taking the moſt precious garments of Eſau her eldeſt ſonne, which were with …

    John Calvin · Thirteen Sermons on Free Election in Jacob and Reprobation in Esau · p. 145 · Open in the reader

Three Propositions A17727

  • Printed
    … he became true and very man, like vnto vs in al thing, ſinne excepted. AfterwardesAfterwards they declare vnto vs, howe he dyed, roſe againe, and aſcended into heauen. To …
    With rule
    … he became true and very man, like vnto vs in al thing, ſinne excepted. AfterwardesAfterwards they declare vnto vs, howe he dyed, roſe againe, and aſcended into heauen. To …

    John Calvin · Three Propositions · Open in the reader

A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift A18078

  • Printed
    … ſhould be but one in euery churche: thys was no doubt the firſt ſtep. AfterwardesAfterwards he puſhed further / and ſtirred vp diuers not to content them ſelues to be …
    With rule
    … ſhould be but one in euery churche: thys was no doubt the firſt ſtep. AfterwardesAfterwards he puſhed further / and ſtirred vp diuers not to content them ſelues to be …

    Thomas Cartwright · A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift · p. 123 · Open in the reader

  • Printed
    AfterwardesAfterwards he ſayeth / that for ſo much as thys place hath bene vſed to proue …
    With rule
    AfterwardesAfterwards he ſayeth / that for ſo much as thys place hath bene vſed to proue …

    Thomas Cartwright · A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift · p. 174 · Open in the reader

The Sinful Shameful Lying and Ridiculous Discourse of Samuel Harshnet A19855

  • Printed
    … zeale (as I thinke) lie vpon the ſaied Ka. Wright as it is obiected. AfterwardesAfterwards this his ſaied anſwere beinge repeated as the me…er is, he did thus …
    With rule
    … zeale (as I thinke) lie vpon the ſaied Ka. Wright as it is obiected. AfterwardesAfterwards this his ſaied anſwere beinge repeated as the me…er is, he did thus …

    John Darrell · The Sinful Shameful Lying and Ridiculous Discourse of Samuel Harshnet · p. 187 · Open in the reader

  • Printed
    M. Aldridge depoſeth thus. AfterwardesAfterwards ſhe grew to be indifferently well, and ſo doth continue: onely ſhe complayneth, that …
    With rule
    M. Aldridge depoſeth thus. AfterwardesAfterwards ſhe grew to be indifferently well, and ſo doth continue: onely ſhe complayneth, that …

    John Darrell · The Sinful Shameful Lying and Ridiculous Discourse of Samuel Harshnet · p. 203 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

  • Printed
    … dranke before them all: God requite it hym, for I was a thyrst indeede. AfterwardesAfterwards Doctor Chadsey began in this wise, making a great processe, of the which this …
    With rule
    … dranke before them all: God requite it hym, for I was a thyrst indeede. AfterwardesAfterwards Doctor Chadsey began in this wise, making a great processe, of the which this …

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1808 · Open in the reader

  • Printed
    AfterwardesAfterwards it pleased his highnes (quoth the Archb.) many and sundry tymes to talke with …
    With rule
    AfterwardesAfterwards it pleased his highnes (quoth the Archb.) many and sundry tymes to talke with …

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1881 · Open in the reader

Sum of the Christian Faith A68595

  • Printed
    … conſent the one of the other, as it appeareth by the counſell of Antioch . AfterwardesAfterwards becauſe of the difficultie of the great charge they ioygned to them ſubdeacons as …
    With rule
    … conſent the one of the other, as it appeareth by the counſell of Antioch . AfterwardesAfterwards becauſe of the difficultie of the great charge they ioygned to them ſubdeacons as …

    Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · p. 110 · Open in the reader

Job Expounded B11451

  • Printed
    … in the 5. verse from the circumstance of his owne moste wretched and lamentable estate. AfterwardesAfterwards goeing out forward, hee denieth that it alwaies so fareth with the wicked, as …
    With rule
    … in the 5. verse from the circumstance of his owne moste wretched and lamentable estate. AfterwardesAfterwards goeing out forward, hee denieth that it alwaies so fareth with the wicked, as …

    Theodore Beza · Job Expounded · Open in the reader