Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1788 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

trustetrust

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
829 times in 177 works
Consistency
98.6% (829 of 840)
Reach if approved
~883 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: trust
Matches
Exact word, any case
In our text
840 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (829 changes in 177 works, 98.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 829)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    Whosoeuer doeth inuocate the father of heauē, in the trustetrust of Christes merites, whyche offerynge is the most confortable and acceptable offerynge to the …
    With rule
    Whosoeuer doeth inuocate the father of heauē, in the trustetrust of Christes merites, whyche offerynge is the most confortable and acceptable offerynge to the …

    Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

  2. Printed
    … rayse vp, conforte and cherish the simple pacient people, whyche be of a good trustetrust towardes theyr rulers, knowynge that they theim selues haue deserued no euyll: or els …
    With rule
    … rayse vp, conforte and cherish the simple pacient people, whyche be of a good trustetrust towardes theyr rulers, knowynge that they theim selues haue deserued no euyll: or els …

    Thomas Lever · Sermon Preached Third Sunday in Lent · Open in the reader

  3. Printed
    … alſo, that theſe angelles be not to be worſhypped, nor muſte we put oure truſtetrust in them as wehaue done in tymes paſte, for we fynde in ſcryptures that …
    With rule
    … alſo, that theſe angelles be not to be worſhypped, nor muſte we put oure truſtetrust in them as wehaue done in tymes paſte, for we fynde in ſcryptures that …

    Martin Luther · Sermon on Matthew 18 · Open in the reader

  4. Printed
    … fly, & he shall be exalted & fynd socoure. Blissed is that man, which putteth his trustetrust ī the name of the LORDE, & regardeth not vanities & false ymaginacions. Call on me …
    With rule
    … fly, & he shall be exalted & fynd socoure. Blissed is that man, which putteth his trustetrust ī the name of the LORDE, & regardeth not vanities & false ymaginacions. Call on me …

    Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader

  5. Printed
    … graūt vs our requestes, lette vs not dispayre, nor fall from the true confidence, trustetrust & hope in the moost confortable promises of god therfore, but rather be the more …
    With rule
    … graūt vs our requestes, lette vs not dispayre, nor fall from the true confidence, trustetrust & hope in the moost confortable promises of god therfore, but rather be the more …

    Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader

  6. Printed
    … holy scripture moueth vs to doe good whyle we are alyue, and not to trustetrust other mens workes, to be done for vs, when we be dead. The wyseman …
    With rule
    … holy scripture moueth vs to doe good whyle we are alyue, and not to trustetrust other mens workes, to be done for vs, when we be dead. The wyseman …

    Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 183 · Open in the reader

  7. Printed
    … not the implicite faith of the papists, but a speciall and singular faith and trustetrust that euerye Christian man must haue in God the father and in Iesus Christ …
    With rule
    … not the implicite faith of the papists, but a speciall and singular faith and trustetrust that euerye Christian man must haue in God the father and in Iesus Christ …

    William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 170 · Open in the reader

  8. Printed
    … Toleration and to the said course Pontificall the Inconveniences aboue remembred: we shall (wee trustetrust) offer to the Prelats no wrong in that behalfe. For we doe alreadie see …
    With rule
    … Toleration and to the said course Pontificall the Inconveniences aboue remembred: we shall (wee trustetrust) offer to the Prelats no wrong in that behalfe. For we doe alreadie see …

    Henry Jacob · To Prince James · p. 36 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (11)

10 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects A01880

  • Printed
    … the example of any leade you in to errour: for men are but mortall. TruſteTrust in the Lorde: for he is a ſure rocke. Beware of his iudgementes: for …
    With rule
    … the example of any leade you in to errour: for men are but mortall. TruſteTrust in the Lorde: for he is a ſure rocke. Beware of his iudgementes: for …

    Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 232 · Open in the reader

The Tragical Death of David Beaton A05559

  • Printed
    TrusteTrust wel, ye shalbe called to a count,
    With rule
    TrusteTrust wel, ye shalbe called to a count,

    David Lindsay · The Tragical Death of David Beaton · Open in the reader

Commentary on Peter and Jude A06502

  • Printed
    TruſteTrust perfectly on the grace that is brought vnto you.
    With rule
    TruſteTrust perfectly on the grace that is brought vnto you.

    Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 20 · Open in the reader

A Christmas Banket A06698

  • Printed
    … saued? yea vndoutedly? Wherof of commeth it to passe? of y• LORDES fauourable mercye. TrusteTrust not to thy repentaunce. For thy repentaunce can neuer put away so great sinnes …
    With rule
    … saued? yea vndoutedly? Wherof of commeth it to passe? of y• LORDES fauourable mercye. TrusteTrust not to thy repentaunce. For thy repentaunce can neuer put away so great sinnes …

    Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader

The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger A06772

  • Printed
    … theyr hartes and beleue them to be as true, as there is a God. TrusteTrust not vnto thy riches, and saye not: tushe, I haue ynoughe for my life …
    With rule
    … theyr hartes and beleue them to be as true, as there is a God. TrusteTrust not vnto thy riches, and saye not: tushe, I haue ynoughe for my life …

    Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader

The Jewel of Joy A06898

  • Printed
    … man sayeth. Good and euyll, lyfe and deathe, pouertye and riches are of God. TrusteTrust in God, and abide in thy place. For it is an easye thyng in …
    With rule
    … man sayeth. Good and euyll, lyfe and deathe, pouertye and riches are of God. TrusteTrust in God, and abide in thy place. For it is an easye thyng in …

    Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader

The Justification of Man by Faith Only A07407

  • Printed
    ☞ THE ſeconde of the Paralip. and xx. cap. TruſteTrust you to your Lorde God, and you ſhall nat fayle but be ſafe. The …
    With rule
    ☞ THE ſeconde of the Paralip. and xx. cap. TruſteTrust you to your Lorde God, and you ſhall nat fayle but be ſafe. The …

    Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · Open in the reader

Conferences Between Two Fathers and Martyrs A10777

  • Printed
    … me with your propheticall countenāce / and speakynge vnto me / with these or like wordes. TrusteTrust not my sonne (I beseche you vouchsafe me the honour of this name for …
    With rule
    … me with your propheticall countenāce / and speakynge vnto me / with these or like wordes. TrusteTrust not my sonne (I beseche you vouchsafe me the honour of this name for …

    Nicholas Ridley · Conferences Between Two Fathers and Martyrs · p. 34 · Open in the reader

  • Printed
    … in so doynge I shall thinke my selfe both honoured / and loued of you.) TrusteTrust not I saye my sonne to these worde weapons: for the kingdome of godde …
    With rule
    … in so doynge I shall thinke my selfe both honoured / and loued of you.) TrusteTrust not I saye my sonne to these worde weapons: for the kingdome of godde …

    Nicholas Ridley · Conferences Between Two Fathers and Martyrs · p. 34 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

  • Printed
    … mē are deceitfull vppon the weightes, they are altogether lighter than vanitie it ſelfe. TruſteTrust not in wronge and robberie, giue not your ſelues to vanitie: if riches increaſe …
    With rule
    … mē are deceitfull vppon the weightes, they are altogether lighter than vanitie it ſelfe. TruſteTrust not in wronge and robberie, giue not your ſelues to vanitie: if riches increaſe …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 282 · Open in the reader