Waiting for reviewFinal eCandidate #1751 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

levitlevite

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 8,148 times in 1,341 works
Consistency: 99.4% (8,148 of 8,191)
Reach if approved: ~8,618 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: levit
Matches: Exact word, any case
In our text: 8,202 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (8,148 changes in 1,341 works, 99.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 8,148)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… but so were not they, for Aaron and his sonns had peculiarly that charge, LevitLevite. 8. Or they did it as governours civil, & Magistrates of the cōmon wealth. Which if …
With rule
… but so were not they, for Aaron and his sonns had peculiarly that charge, LevitLevite. 8. Or they did it as governours civil, & Magistrates of the cōmon wealth. Which if …
Henry Ainsworth · Animadversion to Cliftons Advertisement · p. 54 · Open in the reader
Printed
Moreover it is objected out of LevitLevite. 9. 24. 2. Chron. 7. 3. Sect. XIX Mie. 6. 6. 2 Chron. 29. 28. 29. 30. that all the people fell on their faces, before …
With rule
Moreover it is objected out of LevitLevite. 9. 24. 2. Chron. 7. 3. Sect. XIX Mie. 6. 6. 2 Chron. 29. 28. 29. 30. that all the people fell on their faces, before …
George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 71 · Open in the reader
Printed
… unto you. Yea in this very point we should keep it as a Sabbath, LevitLevite. 23. 32. It shall begin in the ninth day (of the seventh mo…h) at even …
With rule
… unto you. Yea in this very point we should keep it as a Sabbath, LevitLevite. 23. 32. It shall begin in the ninth day (of the seventh mo…h) at even …
Arthur Hildersham · The Doctrine of Fasting and Prayer · p. 57 · Open in the reader
Printed
… trary to the paterne of Chriſts Church, throughout all the ſcriptures, Gen. 4.26. vvith 6.2. Exod. 4.22.23. LevitLevite. 10.10. & 20.24.25.26. Pſal. 24.3.4. Ezra. 6.21. 2. Chron. 11.13.16. Nehem. 10.28. Eze. 22.26. with 44.23. Zeph. 3.4. Mat. 3.10.12. Act. 2.40.41.42. & 19.9. Rom. 12.1.8. 2 Cor. 6.17.18. 1 Pet. 2.9.10. Rev. 14.9.12. & 18.4. & 21.27. and …
With rule
… trary to the paterne of Chriſts Church, throughout all the ſcriptures, Gen. 4.26. vvith 6.2. Exod. 4.22.23. LevitLevite. 10.10. & 20.24.25.26. Pſal. 24.3.4. Ezra. 6.21. 2. Chron. 11.13.16. Nehem. 10.28. Eze. 22.26. with 44.23. Zeph. 3.4. Mat. 3.10.12. Act. 2.40.41.42. & 19.9. Rom. 12.1.8. 2 Cor. 6.17.18. 1 Pet. 2.9.10. Rev. 14.9.12. & 18.4. & 21.27. and …
Francis Johnson · Answer to Mr Jacobs Defense of the Churches and Ministry of England · p. 158 · Open in the reader
Printed
… walke vpon this earth: it is conveyed vnto vs, by the hand of Moſes, LevitLevite. 19.16. where thus it is written; Thou ſhalt not walke about with tales among thy …
With rule
… walke vpon this earth: it is conveyed vnto vs, by the hand of Moſes, LevitLevite. 19.16. where thus it is written; Thou ſhalt not walke about with tales among thy …
Sebastian Benefield · The Sin Against the Holy Ghost · p. 86 · Open in the reader
Printed
… vow is taken for a promise of ceremoniall obedience, whereof reade Num. 6. and 30. and LevitLevite. 27. This vow is peculiar to the old Testament and did not bind all men …
With rule
… vow is taken for a promise of ceremoniall obedience, whereof reade Num. 6. and 30. and LevitLevite. 27. This vow is peculiar to the old Testament and did not bind all men …
William Perkins · Conscience · p. 80 · Open in the reader
Printed
7 The ſecond appellation whereby it is called in Hebrew, is foreign tarbith, LevitLevite. 25.36. which ſignifieth increaſe; derived of foreign ravah, to be multiplied, to grow, or increaſe, Deut. 30.16.
With rule
7 The ſecond appellation whereby it is called in Hebrew, is foreign tarbith, LevitLevite. 25.36. which ſignifieth increaſe; derived of foreign ravah, to be multiplied, to grow, or increaſe, Deut. 30.16.
Gabriel Powel · Theological and Scholastical Positions Concerning Usury · p. 29 · Open in the reader
Printed
… out fire from the Lord and devoured them, and they dyed before the Lord, LevitLevite. 10. 2 they were presently consumed even in the places where they stood: in like manner …
With rule
… out fire from the Lord and devoured them, and they dyed before the Lord, LevitLevite. 10. 2 they were presently consumed even in the places where they stood: in like manner …
John Preston · Sins Overthrow · p. 139 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (43)

24 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 23 are listed here. 19 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Reverence of Gods House A07385

Printed
LEVITLEVITE. 19. 30.
With rule
LEVITLEVITE. 19. 30.
Joseph Mede · The Reverence of Gods House · Open in the reader

The Doctrine of the Sabbath A14653

Printed
LEVITLEVITE. 19.30.
With rule
LEVITLEVITE. 19.30.
George Walker · The Doctrine of the Sabbath · Open in the reader

Eighteen Sermons A23716

Printed
LEVITLEVITE. 16. 31.
With rule
LEVITLEVITE. 16. 31.
Richard Allestree · Eighteen Sermons · p. 37 · Open in the reader

Forty Sermons A23717

Printed
LEVITLEVITE. XVI. 31.
With rule
LEVITLEVITE. XVI. 31.
Richard Allestree · Forty Sermons · p. 29 · Open in the reader

Church History of the Government of Bishops and Their Councils A26898

Printed
… atque Abbatibus qui diversimodè scripserunt, quorum alii vi vel tyrannide, alii verò simplicitate aut levitlevite ate, quidam verò seductione et versutiis, quidam verò muneribus et honoribus diversimodè decepti sunt …
With rule
… atque Abbatibus qui diversimodè scripserunt, quorum alii vi vel tyrannide, alii verò simplicitate aut levitlevite ate, quidam verò seductione et versutiis, quidam verò muneribus et honoribus diversimodè decepti sunt …
Richard Baxter · Church History of the Government of Bishops and Their Councils · p. 273 · Open in the reader

The Guard of the Tree of Life A28622

Printed
LEVITLEVITE. 10.3.
With rule
LEVITLEVITE. 10.3.
Samuel Bolton · The Guard of the Tree of Life · p. 1 · Open in the reader

A Spiritual Antidote Against Sinful Contagion A36330

Printed
LEvitLevite. 26. 14. But if you will not hearken unto me, and will not do all these …
With rule
LEvitLevite. 26. 14. But if you will not hearken unto me, and will not do all these …
Thomas Doolittle · A Spiritual Antidote Against Sinful Contagion · Open in the reader

A Love-Token for Mourners A39578

Printed
LEVITLEVITE. 10. 3. And Aaron held his Peace.
With rule
LEVITLEVITE. 10. 3. And Aaron held his Peace.
Samuel Fisher · A Love-Token for Mourners · Open in the reader

Review and Examination of the Doctrine A39999

Printed
… thy oaths,] is amongst the grand and morall precepts frequentlie inculcat in Scripture. See levitlevite: 6. 3. 19. 12. Numb. 30. 2. Psal. 15. 4. In this egagement the debt accrews to God, and the absolution consequentlie …
With rule
… thy oaths,] is amongst the grand and morall precepts frequentlie inculcat in Scripture. See levitlevite: 6. 3. 19. 12. Numb. 30. 2. Psal. 15. 4. In this egagement the debt accrews to God, and the absolution consequentlie …
Thomas Forrester · Review and Examination of the Doctrine · p. 11 · Open in the reader

Sermons Volume 4 A51840

Printed
LEVITLEVITE. XIX.17.
With rule
LEVITLEVITE. XIX.17.
Thomas Manton · Sermons Volume 4 · p. 1195 · Open in the reader
Printed
LEVITLEVITE. XIX.17.
With rule
LEVITLEVITE. XIX.17.
Thomas Manton · Sermons Volume 4 · p. 1201 · Open in the reader

The Sword of Christian Magistracy A56215

Printed
… any of his children, or maketh them paſſe through the fire to that Idol; LEVITLEVITE. 18. 21. 2 KING. 21. 10.) He ſhal SƲRELY BE PƲT TO DEATH; the people of the Land ſhal …
With rule
… any of his children, or maketh them paſſe through the fire to that Idol; LEVITLEVITE. 18. 21. 2 KING. 21. 10.) He ſhal SƲRELY BE PƲT TO DEATH; the people of the Land ſhal …
William Prynne · The Sword of Christian Magistracy · p. 3 · Open in the reader
Printed
… from God himſelf, is as clear as the Noonday Sun, by theſe enſuing Texts: LEVITLEVITE. 24. 10. to 17. and the Iſra…litiſh womans ſonne blaſphemed the name of the Lord and …
With rule
… from God himſelf, is as clear as the Noonday Sun, by theſe enſuing Texts: LEVITLEVITE. 24. 10. to 17. and the Iſra…litiſh womans ſonne blaſphemed the name of the Lord and …
William Prynne · The Sword of Christian Magistracy · p. 11 · Open in the reader
Printed
… as perpetual, as the other: Yea the equity of that other Law, EXOD. 21. 17. and LEVITLEVITE. 20. 9. Every one that curſeth his father and mother ſhal SƲRELY BE PƲT TO DEATH …
With rule
… as perpetual, as the other: Yea the equity of that other Law, EXOD. 21. 17. and LEVITLEVITE. 20. 9. Every one that curſeth his father and mother ſhal SƲRELY BE PƲT TO DEATH …
William Prynne · The Sword of Christian Magistracy · p. 11 · Open in the reader
Printed
… offred in their cenſor… ſtrange fire before the LORD, which he commanded them not, LEVITLEVITE. 10. 1, 2▪ NUM. 3. 4. c. 26. 60. 1 CHRO. 24. 2. and that God exemplarily deſtroyed and made the earth to ſwallow …
With rule
… offred in their cenſor… ſtrange fire before the LORD, which he commanded them not, LEVITLEVITE. 10. 1, 2▪ NUM. 3. 4. c. 26. 60. 1 CHRO. 24. 2. and that God exemplarily deſtroyed and made the earth to ſwallow …
William Prynne · The Sword of Christian Magistracy · p. 12 · Open in the reader
Printed
… put to death by Gods command by the Magiſtrate, is clear by GEN. 26. 11. c. 38. 24. 25. LEVITLEVITE. 8. 6. to 30. c. 20. 10. to 19. c. 21. 9. DEUT. 22. 20. to 28. JOH. 8. 4, 5. That Murderers were to be put to …
With rule
… put to death by Gods command by the Magiſtrate, is clear by GEN. 26. 11. c. 38. 24. 25. LEVITLEVITE. 8. 6. to 30. c. 20. 10. to 19. c. 21. 9. DEUT. 22. 20. to 28. JOH. 8. 4, 5. That Murderers were to be put to …
William Prynne · The Sword of Christian Magistracy · p. 13 · Open in the reader

The Leper and the Lepers House Cleansed A67066

Printed
LEvitLevite. 14. 43, with 45 Verſe, And if the Plague come again and break ou… in the Houſe …
With rule
LEvitLevite. 14. 43, with 45 Verſe, And if the Plague come again and break ou… in the Houſe …
Thomas Worden · The Leper and the Lepers House Cleansed · p. 89 · Open in the reader

The Unbishoping of Timothy and Titus A68614

Printed
… Eucharist, make alſo the oyle of Chriſme, MANVS IMPONVNT, impoſe hands, inſtruct the catechumeny, LEVITLEVITE AS ET ALIOS CONSTITVVNT SACERDOTES; ordaine Levites, and other Preists: Therefore Preſbyters in S …
With rule
… Eucharist, make alſo the oyle of Chriſme, MANVS IMPONVNT, impoſe hands, inſtruct the catechumeny, LEVITLEVITE AS ET ALIOS CONSTITVVNT SACERDOTES; ordaine Levites, and other Preists: Therefore Preſbyters in S …
William Prynne · The Unbishoping of Timothy and Titus · p. 88 · Open in the reader

Works Volume 4 A70318

Printed
LEVITLEVITE.
With rule
LEVITLEVITE.
Henry Hammond · Works Volume 4 · Open in the reader

Exposition of the Laws of Moses A73378

Printed
LEVITLEVITE. 25.9. Then ſhall his brothers wife come unto him, &c.
With rule
LEVITLEVITE. 25.9. Then ſhall his brothers wife come unto him, &c.
John Weemes · Exposition of the Laws of Moses · p. 119 · Open in the reader
Printed
LEVITLEVITE. 19.20. And whoſoever lyeth carnally with a woman that is a bond-maide, betrothed to …
With rule
LEVITLEVITE. 19.20. And whoſoever lyeth carnally with a woman that is a bond-maide, betrothed to …
John Weemes · Exposition of the Laws of Moses · p. 141 · Open in the reader

Explication of the Judicial Laws of Moses B16297

Printed
LEVITLEVITE. 25. 9. Then ſhall his brothers wife come unto him, &c.
With rule
LEVITLEVITE. 25. 9. Then ſhall his brothers wife come unto him, &c.
John Weemes · Explication of the Judicial Laws of Moses · p. 119 · Open in the reader
Printed
LEVITLEVITE. 19. 20. And whoſoever lyeth carnally with a woman that is a bond-maide, betrothed to …
With rule
LEVITLEVITE. 19. 20. And whoſoever lyeth carnally with a woman that is a bond-maide, betrothed to …
John Weemes · Explication of the Judicial Laws of Moses · p. 141 · Open in the reader