Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1719 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

chrysostomechrysostom

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
7,676 times in 1,275 works
Consistency
99.4% (7,676 of 7,722)
Reach if approved
~8,115 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: chrysostom
Matches
Exact word, any case
In our text
7,723 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (7,676 changes in 1,275 works, 99.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 7,676)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … as appears both by the Text, and S. Augustines Comment on it; (though Saint ChrysostomeChrysostom makes these Love-feasts to bee after the taking of the Eucharist) used to …
    With rule
    … as appears both by the Text, and S. Augustines Comment on it; (though Saint ChrysostomeChrysostom makes these Love-feasts to bee after the taking of the Eucharist) used to …

    Thomas Fuller · Josephs Party-Colored Coat · p. 23 · Open in the reader

  2. Printed
    … alſo: for they are inſtruments of Regeneration, as parents be of Generation; and as ChryſoſtomeChrysostom reaſoneth, Parents beget their children vnto this life, but the Miniſters of Chriſt beget …
    With rule
    … alſo: for they are inſtruments of Regeneration, as parents be of Generation; and as ChryſoſtomeChrysostom reaſoneth, Parents beget their children vnto this life, but the Miniſters of Chriſt beget …

    Samuel Gibson · Sermon of Ecclesiastical Benediction · p. 28 · Open in the reader

  3. Printed
    … of what he doth poſſeſſe. Qui pecuniae ſervit, & praeſentibus compedibus conſtringitur, & futuris paratur, ſaith ChryſoſtomeChrysostom. Hee that ſerves money, is bound with preſent, and prepared for future fetters; ſo …
    With rule
    … of what he doth poſſeſſe. Qui pecuniae ſervit, & praeſentibus compedibus conſtringitur, & futuris paratur, ſaith ChryſoſtomeChrysostom. Hee that ſerves money, is bound with preſent, and prepared for future fetters; ſo …

    Alexander Grosse · The Happiness of Enjoying and Use of Christ · p. 46 · Open in the reader

  4. Printed
    Moreouer I councell the as my frinde (saith ChrysostomeChrysostom) yf thou be a true Christen / that thou neuer compell anye other man to …
    With rule
    Moreouer I councell the as my frinde (saith ChrysostomeChrysostom) yf thou be a true Christen / that thou neuer compell anye other man to …

    Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · Open in the reader

  5. Printed
    … and ordinarineſs; herein we the Miniſters of Chriſt, ſhall rather call vpon you as ChryſostomeChrysostom of olde did vpon his hearers, Heare O you men of the world, get …
    With rule
    … and ordinarineſs; herein we the Miniſters of Chriſt, ſhall rather call vpon you as ChryſostomeChrysostom of olde did vpon his hearers, Heare O you men of the world, get …

    Samuel Hieron · The Doctrines Trial · p. 36 · Open in the reader

  6. Printed
    … with the mouth, upon the Hyperboles of some of the Fathers, viz. Nazianzen, and ChrysostomeChrysostom.
    With rule
    … with the mouth, upon the Hyperboles of some of the Fathers, viz. Nazianzen, and ChrysostomeChrysostom.

    Daniel Featley · Learned Decisions · p. 33 · Open in the reader

  7. Printed
    So ChrysostomeChrysostom in Rom. Hom. 9. We boast, or glorie (saith the Apostle) That thou maist know …
    With rule
    So ChrysostomeChrysostom in Rom. Hom. 9. We boast, or glorie (saith the Apostle) That thou maist know …

    Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 233 · Open in the reader

  8. Printed
    … braine? but it is an obscure saying to put eating for beleeuing. I answere, ChrysostomeChrysostom speaketh of the meate, and not of the manner of eating: for if there …
    With rule
    … braine? but it is an obscure saying to put eating for beleeuing. I answere, ChrysostomeChrysostom speaketh of the meate, and not of the manner of eating: for if there …

    William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 541 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (46)

41 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 26 are listed here. 5 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Compend of the Controversies of Religion A02349

  • Printed
    CHryſoſtomeChrysostom ſpeaking thus of the forbidding thereof: It is (ſayeth hee) the working of the …
    With rule
    CHryſoſtomeChrysostom ſpeaking thus of the forbidding thereof: It is (ſayeth hee) the working of the …

    William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 25 · Open in the reader

Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies A09002

  • Printed
    … ſinketh vnder the credit of them when hee commeth to write his ſtorie: was chryſoſtomechrysostom therefore in the wrong, his enemies in the right? But the puritans haue ben …
    With rule
    … ſinketh vnder the credit of them when hee commeth to write his ſtorie: was chryſoſtomechrysostom therefore in the wrong, his enemies in the right? But the puritans haue ben …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 182 · Open in the reader

A Treatise of Paradise A11363

  • Printed
    CHryſoſtomeChrysostom, Eugubinus, Alphonſus de Caſtro, Ferus and Genadius denie, that the ſoule and the body …
    With rule
    CHryſoſtomeChrysostom, Eugubinus, Alphonſus de Caſtro, Ferus and Genadius denie, that the ſoule and the body …

    John Salkeld · A Treatise of Paradise · p. 135 · Open in the reader

Exposition of 1 Thessalonians A11591

  • Printed
    … honour God hath vouchſafed vs herein, ſhould not a little moue vs. Conſidera, ſaith CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM, quanta tibi eſt conceſſa foelicitas; quanta collata gloria, fabulari cum Deo; cum Chriſto miſcere …
    With rule
    … honour God hath vouchſafed vs herein, ſhould not a little moue vs. Conſidera, ſaith CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM, quanta tibi eſt conceſſa foelicitas; quanta collata gloria, fabulari cum Deo; cum Chriſto miſcere …

    William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 515 · Open in the reader

  • Printed
    CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM ad Coloſ. 3.16. Audite Seculares, Comparate vobis Biblia, Animae Pharmaca.
    With rule
    CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM ad Coloſ. 3.16. Audite Seculares, Comparate vobis Biblia, Animae Pharmaca.

    William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 594 · Open in the reader

History of the First Ten Persecutions A13296

  • Printed
    … it, but also wee carie it home vnto our houses. Vpon this place of CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM they haue grounded such vndoubted assurance that Christe is corporallie present in the Sacrament …
    With rule
    … it, but also wee carie it home vnto our houses. Vpon this place of CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM they haue grounded such vndoubted assurance that Christe is corporallie present in the Sacrament …

    Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · Open in the reader

  • Printed
    … calamities so oft seasing vpon the poore sheepesolde, they are in good estate. Reade CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM writing vpon the 13. chap Heb. ver. 17. Another thing is worthie to be marked, that …
    With rule
    … calamities so oft seasing vpon the poore sheepesolde, they are in good estate. Reade CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM writing vpon the 13. chap Heb. ver. 17. Another thing is worthie to be marked, that …

    Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · Open in the reader

  • Printed
    … First, I demande of LINDANVS, if all these of his religion beleeue this that CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM speaketh, that prayer for the deade in time of celebration of the holy communion …
    With rule
    … First, I demande of LINDANVS, if all these of his religion beleeue this that CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM speaketh, that prayer for the deade in time of celebration of the holy communion …

    Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · Open in the reader

  • Printed
    … man? Thirdly I demand of LINDANVS and those that bee of his opinion if CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM was as deepe in the opinion of Purgatorie as in the opinion of prayer …
    With rule
    … man? Thirdly I demand of LINDANVS and those that bee of his opinion if CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM was as deepe in the opinion of Purgatorie as in the opinion of prayer …

    Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · Open in the reader

  • Printed
    … of sin behoued to be made out of the way 2. Thess. 2. that is (as CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM exponeth it) the Emperours power behooued to be vtterly trode vnder foot before the …
    With rule
    … of sin behoued to be made out of the way 2. Thess. 2. that is (as CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM exponeth it) the Emperours power behooued to be vtterly trode vnder foot before the …

    Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · Open in the reader

Confutation of Unwritten Verities A19566

  • Printed
    CHrysostomeChrysostom vpon the. 24. cap. of Math. Homilia. 49. When you shall set the abominable desolacion stande …
    With rule
    CHrysostomeChrysostom vpon the. 24. cap. of Math. Homilia. 49. When you shall set the abominable desolacion stande …

    Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader

  • Printed
    CHrysostomeChrysostom in his .4. Homilie of Lazarus. That thou mayest knowe / that the doctrynes of the …
    With rule
    CHrysostomeChrysostom in his .4. Homilie of Lazarus. That thou mayest knowe / that the doctrynes of the …

    Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader

  • Printed
    CHrysostomeChrysostom in his .4. 9. Homilie vpō the .24. of Math. Afore time it was knowē which wer …
    With rule
    CHrysostomeChrysostom in his .4. 9. Homilie vpō the .24. of Math. Afore time it was knowē which wer …

    Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader

  • Printed
    CHrysostomeChrysostom of the contricion of the hart. Christ promised not that he woulde rewarde at …
    With rule
    CHrysostomeChrysostom of the contricion of the hart. Christ promised not that he woulde rewarde at …

    Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader

Eighty Sermons A20637

  • Printed
    … And in Codice ſcripta, all our ſins are written in Gods Booke, ſaies S. ChryſOſtomeChrysostom: If there I can fill my ſpunge with teares, and ſo wipe out all …
    With rule
    … And in Codice ſcripta, all our ſins are written in Gods Booke, ſaies S. ChryſOſtomeChrysostom: If there I can fill my ſpunge with teares, and ſo wipe out all …

    John Donne · Eighty Sermons · p. 162 · Open in the reader

Commentary on Ezra Nehemiah Ester Job and Psalms A63066

  • Printed
    … muſt …ck…, that as the reproacher in …, not ſo much as a man (ſaith chryſoſtomechrysostom;] So the reproached that bears it well, is Angelis par, equal to the Angels.
    With rule
    … muſt …ck…, that as the reproacher in …, not ſo much as a man (ſaith chryſoſtomechrysostom;] So the reproached that bears it well, is Angelis par, equal to the Angels.

    John Trapp · Commentary on Ezra Nehemiah Ester Job and Psalms · p. 170 · Open in the reader

Socinianism in the Fundamental Point of Justification Discovered A67126

  • Printed
    CHrysostomeChrysostom saith, If a Iew aske thee how can all the world be saved by …
    With rule
    CHrysostomeChrysostom saith, If a Iew aske thee how can all the world be saved by …

    George Walker · Socinianism in the Fundamental Point of Justification Discovered · p. 326 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

  • Printed
    … in readineſſe which it hath in ſecrecie: Thus AVSTEN. To omit IRENEVS and ORIGEN: CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM (whom BELLARMINE ſaith we alledge alone for vs) beſides many other plaine places, writeth …
    With rule
    … in readineſſe which it hath in ſecrecie: Thus AVSTEN. To omit IRENEVS and ORIGEN: CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM (whom BELLARMINE ſaith we alledge alone for vs) beſides many other plaine places, writeth …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 616 · Open in the reader

  • Printed
    … and what thou knoweſt, remember, and what is obſcure, run often ouer it. So CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM: yea, he makes this difference betwixt the Philoſophers and Apoſtles: the Philoſophers ſpeake obſcurely …
    With rule
    … and what thou knoweſt, remember, and what is obſcure, run often ouer it. So CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM: yea, he makes this difference betwixt the Philoſophers and Apoſtles: the Philoſophers ſpeake obſcurely …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 617 · Open in the reader

  • Printed
    But of all other, Saint CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM is euery where moſt vehement and direct in this point: Amongſt infinite places, heare …
    With rule
    But of all other, Saint CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM is euery where moſt vehement and direct in this point: Amongſt infinite places, heare …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 617 · Open in the reader

  • Printed
    … leſt any man ſhould deceiue thee vnder the name of the Church, &c. yet CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM more directly thus: Hee that would know which is the true Church of Chriſt …
    With rule
    … leſt any man ſhould deceiue thee vnder the name of the Church, &c. yet CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM more directly thus: Hee that would know which is the true Church of Chriſt …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 619 · Open in the reader

  • Printed
    … the able. Qui poteſt capere, capiat; In this we can gladly ſubſcribe to Saint CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM, Bonum eſt Virginitas, &c. Virginity is good, I yeeld it; and better then Mariage …
    With rule
    … the able. Qui poteſt capere, capiat; In this we can gladly ſubſcribe to Saint CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM, Bonum eſt Virginitas, &c. Virginity is good, I yeeld it; and better then Mariage …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 726 · Open in the reader

Treatise Against the Profanation of the Lords Day B00106

  • Printed
    … that day; & ſo from the beginning did ſanctifie and halow it. Therfore ſayth Saynct CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM, vpon theſe wordes in GENESIS, GOD bleſſed the ſeaventh day, and halowed it. From …
    With rule
    … that day; & ſo from the beginning did ſanctifie and halow it. Therfore ſayth Saynct CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM, vpon theſe wordes in GENESIS, GOD bleſſed the ſeaventh day, and halowed it. From …

    William Guild · Treatise Against the Profanation of the Lords Day · p. 9 · Open in the reader

  • Printed
    … Qui propterea quod Dominus in eo ad vitam a morte redierit, Dominicus appellatur (ſayth CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM:) that is, Which for this cauſe is called the LORDS Day, becauſe on it …
    With rule
    … Qui propterea quod Dominus in eo ad vitam a morte redierit, Dominicus appellatur (ſayth CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM:) that is, Which for this cauſe is called the LORDS Day, becauſe on it …

    William Guild · Treatise Against the Profanation of the Lords Day · p. 13 · Open in the reader

An Antidote Against Popery B09202

  • Printed
    CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM, speaking of that Propitiatorie Sacrifice vpon the Crosse, hee sayeth thus of the SACRAMENT …
    With rule
    CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM, speaking of that Propitiatorie Sacrifice vpon the Crosse, hee sayeth thus of the SACRAMENT …

    William Guild · An Antidote Against Popery · p. 231 · Open in the reader

  • Printed
    … why there-after Hee sayde this to PETER particularlie, I haue prayed for thee, CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM giveth the reason; That it was to fore-tell him, that hee was more …
    With rule
    … why there-after Hee sayde this to PETER particularlie, I haue prayed for thee, CHRYSOSTOMECHRYSOSTOM giveth the reason; That it was to fore-tell him, that hee was more …

    William Guild · An Antidote Against Popery · p. 29 · Open in the reader