Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1655 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

whoredomeswhoredoms

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
734 times in 306 works
Consistency
89.2% (734 of 822)
Reach if approved
~864 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: whoredoms
Matches
Exact word, any case
In our text
822 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (734 changes in 306 works, 89.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 734)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … hath a name written in her forehead, a myſterie, great Babilon the mother of whoredomeswhoredoms, and which reigneth over the kings of the earth, was ſet in Peters chaire …
    With rule
    … hath a name written in her forehead, a myſterie, great Babilon the mother of whoredomeswhoredoms, and which reigneth over the kings of the earth, was ſet in Peters chaire …

    Alexander Leighton · A Short Treatise Against Stage Plays · p. 8 · Open in the reader

  2. Printed
    … And what els are the misteries which he highly commendeth, but remenbrances of the whoredomeswhoredoms, incests, murders, and deceites committed by the men whose names those Diuelles did beare …
    With rule
    … And what els are the misteries which he highly commendeth, but remenbrances of the whoredomeswhoredoms, incests, murders, and deceites committed by the men whose names those Diuelles did beare …

    Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 392 · Open in the reader

  3. Printed
    … breathing bloud and slaughter, to euery Abel that will not communicate in her spirituall whoredomeswhoredoms; that will not with her offer the fruits of the ground (the sacrifice of …
    With rule
    … breathing bloud and slaughter, to euery Abel that will not communicate in her spirituall whoredomeswhoredoms; that will not with her offer the fruits of the ground (the sacrifice of …

    Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 28 · Open in the reader

  4. Printed
    … your whoredomeswhoredoms] that is, beare the punishment of your sins; as the Chaldee, for whoredomeswhoredoms, translateth sins; though this name whoredome, is commonly used for idolatrie, Ier. 3. 9. Ezek. 16. 15. 16, 17, &c …
    With rule
    … your whoredomeswhoredoms] that is, beare the punishment of your sins; as the Chaldee, for whoredomeswhoredoms, translateth sins; though this name whoredome, is commonly used for idolatrie, Ier. 3. 9. Ezek. 16. 15. 16, 17, &c …

    Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 86 · Open in the reader

  5. Printed
    … neuer yet reſtrained or bridled their luſts, for all their offending by them in whoredomeswhoredoms, vncleannes, and wantonneſſe. They neuer yet abated the vanitie, and exceſſe of their apparell …
    With rule
    … neuer yet reſtrained or bridled their luſts, for all their offending by them in whoredomeswhoredoms, vncleannes, and wantonneſſe. They neuer yet abated the vanitie, and exceſſe of their apparell …

    Richard Stock · The Doctrine and Use of Repentance · p. 257 · Open in the reader

  6. Printed
    The mother of whoredomeswhoredoms, and abominations of the earth. &c. The east Babylon was a sincke of all …
    With rule
    The mother of whoredomeswhoredoms, and abominations of the earth. &c. The east Babylon was a sincke of all …

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 112 · Open in the reader

  7. Printed
    … Prophet Ieremie ſpeaks to the wicked Iews, which had polluted the Land with their whoredomeswhoredoms and malice, which had a vvhores fore-head, and would not bee aſhamed, ſaying …
    With rule
    … Prophet Ieremie ſpeaks to the wicked Iews, which had polluted the Land with their whoredomeswhoredoms and malice, which had a vvhores fore-head, and would not bee aſhamed, ſaying …

    Adam Harsnett · A Touch-Stone of Grace · p. 127 · Open in the reader

  8. Printed
    … and other Prophets vnto them, to turne them from that spirit of vanitie, and whoredomeswhoredoms, that was in the middes of them, and among them; yet would they not …
    With rule
    … and other Prophets vnto them, to turne them from that spirit of vanitie, and whoredomeswhoredoms, that was in the middes of them, and among them; yet would they not …

    Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (88)

37 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 51 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Prelections Upon Revelation A01320

  • Printed
    … her true and righte name she is called greate Babylon, the mother of all WhoredomesWhoredoms and abominations of the earth: For what mischiefe, what vngodlines, what vncleanes, and lewd …
    With rule
    … her true and righte name she is called greate Babylon, the mother of all WhoredomesWhoredoms and abominations of the earth: For what mischiefe, what vngodlines, what vncleanes, and lewd …

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 112 · Open in the reader

Concerning the Truth of Christian Religion A07769

  • Printed
    … all ages, which in effect are nothing els but registers of the continuall Manslaughters, WhoredomesWhoredoms, Guyles, Rauishments, and Warres? And when I say Warres, I thinke that in that …
    With rule
    … all ages, which in effect are nothing els but registers of the continuall Manslaughters, WhoredomesWhoredoms, Guyles, Rauishments, and Warres? And when I say Warres, I thinke that in that …

    Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 307 · Open in the reader

Exposition of Romans 8-11 A09031

  • Printed
    … yet conuert: that if it be poſſible, thou mayſt eſcape Damnation: Yet leaue thy WhoredomesWhoredoms &c. While the doore of grace is open. He which now ſtoppeth his eare …
    With rule
    … yet conuert: that if it be poſſible, thou mayſt eſcape Damnation: Yet leaue thy WhoredomesWhoredoms &c. While the doore of grace is open. He which now ſtoppeth his eare …

    Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 4 · Open in the reader

The Players Scourge A10187

  • Printed
    … Stage-Playes are fraught with the Genealogies, Ceremonies, Images, Reliques, Imprecations, Inuocations, Names, Adulteries, WhoredomesWhoredoms, Incests, Rapes, Loue-prankes, Furies, Lusts, Lasciuiousnesse, Thefts, Murthers, Cheates, Persons parts, Histories, and …
    With rule
    … Stage-Playes are fraught with the Genealogies, Ceremonies, Images, Reliques, Imprecations, Inuocations, Names, Adulteries, WhoredomesWhoredoms, Incests, Rapes, Loue-prankes, Furies, Lusts, Lasciuiousnesse, Thefts, Murthers, Cheates, Persons parts, Histories, and …

    William Prynne · The Players Scourge · p. 76 · Open in the reader

  • Printed
    … applauses, acts and villanies of Pagan Idols: or ribaldrous, wicked, & obscene, consisting of Adulteries, WhoredomesWhoredoms, Rapes… Incests, Treasons, Murthers, sollicitations to lewdnesse, ribaldrie, bawdrie, treacherie, prodigious periuries, blasphemies, oathes …
    With rule
    … applauses, acts and villanies of Pagan Idols: or ribaldrous, wicked, & obscene, consisting of Adulteries, WhoredomesWhoredoms, Rapes… Incests, Treasons, Murthers, sollicitations to lewdnesse, ribaldrie, bawdrie, treacherie, prodigious periuries, blasphemies, oathes …

    William Prynne · The Players Scourge · p. 875 · Open in the reader

  • Printed
    … restrained from his Cups and Pot-companions; an Whore-master from his Queanes and WhoredomesWhoredoms, a common Dicer from his unlawfull gaming, or a Play-haunter from his Stage …
    With rule
    … restrained from his Cups and Pot-companions; an Whore-master from his Queanes and WhoredomesWhoredoms, a common Dicer from his unlawfull gaming, or a Play-haunter from his Stage …

    William Prynne · The Players Scourge · p. 963 · Open in the reader

Pilgrimage A10228

  • Printed
    … East) in these deuotions, that then and still Babylon might be the mother of WhoredomesWhoredoms and all Abhominations. To which aptly agree the Paralels of Babylon and Rome in …
    With rule
    … East) in these deuotions, that then and still Babylon might be the mother of WhoredomesWhoredoms and all Abhominations. To which aptly agree the Paralels of Babylon and Rome in …

    Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 47 · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

  • Printed
    … to Idols, she is tearmed an Harlot, an Whore, and charged with Fornications and WhoredomesWhoredoms; and finally, …reatned and plagued with diuorce and separation from God her husband; as …
    With rule
    … to Idols, she is tearmed an Harlot, an Whore, and charged with Fornications and WhoredomesWhoredoms; and finally, …reatned and plagued with diuorce and separation from God her husband; as …

    Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 311 · Open in the reader

  • Printed
    … Piety, & the title of the holy Church. Reuel. 17, 5. That great Babilon, that Mother of WhoredomesWhoredoms, and the abhominations of the earth. This is that Mysticall name, which Iohn in …
    With rule
    … Piety, & the title of the holy Church. Reuel. 17, 5. That great Babilon, that Mother of WhoredomesWhoredoms, and the abhominations of the earth. This is that Mysticall name, which Iohn in …

    Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 100 · Open in the reader

Two Treatises A21059

  • Printed
    … ſee prophanation of Gods holy Name, and Day, Injuſtice, Bribery, Oppreſſion, Deceit, Adulteries, and WhoredomesWhoredoms, and all other Iniquities, how ſhould wee ſee all theſe as our Savior ſaw …
    With rule
    … ſee prophanation of Gods holy Name, and Day, Injuſtice, Bribery, Oppreſſion, Deceit, Adulteries, and WhoredomesWhoredoms, and all other Iniquities, how ſhould wee ſee all theſe as our Savior ſaw …

    Jeremiah Dyke · Two Treatises · p. 2 · Open in the reader

The Theater of Gods Judgments A27163

  • Printed
    CHAP. XXIIII. Of WhoredomesWhoredoms committed under colour of Marriage.
    With rule
    CHAP. XXIIII. Of WhoredomesWhoredoms committed under colour of Marriage.

    Thomas Beard · The Theater of Gods Judgments · p. 256 · Open in the reader

The Covenant of God Entered with Mankind A28344

  • Printed
    … with their husbands. Their ſinnes againſt God are branded with the names of Adulteries, WhoredomesWhoredoms; and theſe are not barely diſ-obedience of a Command, or neglect of a …
    With rule
    … with their husbands. Their ſinnes againſt God are branded with the names of Adulteries, WhoredomesWhoredoms; and theſe are not barely diſ-obedience of a Command, or neglect of a …

    Thomas Blake · The Covenant of God Entered with Mankind · p. 12 · Open in the reader

  • Printed
    … and theſe haſt thou ſacrificed unto them to be devoured; Is this of thy WhoredomesWhoredoms a ſmall matter, That thou haſt ſlain my children, and delivered them to cauſe …
    With rule
    … and theſe haſt thou ſacrificed unto them to be devoured; Is this of thy WhoredomesWhoredoms a ſmall matter, That thou haſt ſlain my children, and delivered them to cauſe …

    Thomas Blake · The Covenant of God Entered with Mankind · p. 405 · Open in the reader

A Mirror both for Saints and Sinners A33339

  • Printed
    RAvishings, p. 107 e. 25 p. 113 e. 3, 4. p. 471, &c. See WhoredomesWhoredoms.
    With rule
    RAvishings, p. 107 e. 25 p. 113 e. 3, 4. p. 471, &c. See WhoredomesWhoredoms.

    Samuel Clarke · A Mirror both for Saints and Sinners · Open in the reader

The Restoring of Fallen Brethren A39923

  • Printed
    … Spirit of Jealouſie, uſed for a ſtrong and vehement Jealouſie, Num. 5. 14. A Spirit of WhoredomesWhoredoms, for a vehement Inclination to whoredomeswhoredoms. Hoſ. 4. 12. A Spirit of deep ſleep, for a …
    With rule
    … Spirit of Jealouſie, uſed for a ſtrong and vehement Jealouſie, Num. 5. 14. A Spirit of WhoredomesWhoredoms, for a vehement Inclination to whoredomeswhoredoms. Hoſ. 4. 12. A Spirit of deep ſleep, for a …

    Simon Ford · The Restoring of Fallen Brethren · p. 16 · Open in the reader

The Novelty of Popery Discovered A42313

  • Printed
    Let her therefore with Ephesus, returne to her first loue, renounce her WhoredomesWhoredoms, quyte her Erroures, reject her Novel…ies, forsake her Idolatries, and from Babell, turne …
    With rule
    Let her therefore with Ephesus, returne to her first loue, renounce her WhoredomesWhoredoms, quyte her Erroures, reject her Novel…ies, forsake her Idolatries, and from Babell, turne …

    William Guild · The Novelty of Popery Discovered · p. 128 · Open in the reader

The Loathsomeness of Long Hair A45331

  • Printed
    HOSEA 2. 2, 3. Let her put away her WhoredomesWhoredoms out of her sight, and her Adulteries from between her Breasts, lest I strip …
    With rule
    HOSEA 2. 2, 3. Let her put away her WhoredomesWhoredoms out of her sight, and her Adulteries from between her Breasts, lest I strip …

    Thomas Hall · The Loathsomeness of Long Hair · Open in the reader

Appendix to Solomons Prescription for the Removal of Pestilence A50478

  • Printed
    … which have been employ'd to turn us from them. The Pride and Covetouſneſs, the WhoredomesWhoredoms and Drunkenneſs, which have abounded amongſt us; our cruel Animoſities and Diviſions, Uncharitableneſs and …
    With rule
    … which have been employ'd to turn us from them. The Pride and Covetouſneſs, the WhoredomesWhoredoms and Drunkenneſs, which have abounded amongſt us; our cruel Animoſities and Diviſions, Uncharitableneſs and …

    Matthew Mead · Appendix to Solomons Prescription for the Removal of Pestilence · p. 7 · Open in the reader

Commentary on Revelation A55917

  • Printed
    Whoredome puniſhed with filthy diſeaſes 49. WhoredomesWhoredoms and luxuriouſneſſe of Popes 411.
    With rule
    Whoredome puniſhed with filthy diſeaſes 49. WhoredomesWhoredoms and luxuriouſneſſe of Popes 411.

    David Pareus · Commentary on Revelation · Open in the reader

Commentary on Prov Ecc SoS Isa Jer Lam Eze Dan A63069

  • Printed
    … hee that openeth wide his lips] As ſhee did her feet, to multiply her WhoredomesWhoredoms, Ezek. 16.25. foreign Gaping-mouthed men are noted for fools by Lucian and Ariſtophanes. An open …
    With rule
    … hee that openeth wide his lips] As ſhee did her feet, to multiply her WhoredomesWhoredoms, Ezek. 16.25. foreign Gaping-mouthed men are noted for fools by Lucian and Ariſtophanes. An open …

    John Trapp · Commentary on Prov Ecc SoS Isa Jer Lam Eze Dan · p. 73 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion A64611

  • Printed
    … corporall Sodomites (for theſe love to goe together) of whom long ſince Petrarch ſpoke, WhoredomesWhoredoms, rapes, incests, adulteries, are now the ſports of Pontificiall wantonneſſe: in the ſame viſion …
    With rule
    … corporall Sodomites (for theſe love to goe together) of whom long ſince Petrarch ſpoke, WhoredomesWhoredoms, rapes, incests, adulteries, are now the ſports of Pontificiall wantonneſſe: in the ſame viſion …

    Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion · p. 747 · Open in the reader

The History of the Creation A67073

  • Printed
    … in the Popes lawes and vowes; which have proved causes and occasions of secret WhoredomesWhoredoms, publike Stewes, many Rapes and Murders of innocents, to the staining and defiling of …
    With rule
    … in the Popes lawes and vowes; which have proved causes and occasions of secret WhoredomesWhoredoms, publike Stewes, many Rapes and Murders of innocents, to the staining and defiling of …

    George Walker · The History of the Creation · p. 219 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

  • Printed
    … as which of you doe not?) Daughter of the great Babylon, that mother of WhoredomesWhoredoms and abominations of the earth: yet more; That Hierarchie, Worſhip, Conſtitution, and Gouernment, which …
    With rule
    … as which of you doe not?) Daughter of the great Babylon, that mother of WhoredomesWhoredoms and abominations of the earth: yet more; That Hierarchie, Worſhip, Conſtitution, and Gouernment, which …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 563 · Open in the reader

A Reply to a Relation A69024

  • Printed
    … he asked, Is it peace, Iehu? What peace (said he) so long as the WhoredomesWhoredoms of thy Mother Iezabel, and her Witchcrafts are so many? So what peace can …
    With rule
    … he asked, Is it peace, Iehu? What peace (said he) so long as the WhoredomesWhoredoms of thy Mother Iezabel, and her Witchcrafts are so many? So what peace can …

    Henry Burton · A Reply to a Relation · p. 83 · Open in the reader

Exposition of the Laws of Moses A73378

  • Printed
    WhoredomesWhoredoms, of the parents how puniſhed in the children 144.
    With rule
    WhoredomesWhoredoms, of the parents how puniſhed in the children 144.

    John Weemes · Exposition of the Laws of Moses · Open in the reader

Gospel Public Worship A75847

  • Printed
    … Iude 13. with that miſcreation of the ſpiritual Gentiles (Rev. 11.2.) Whore-Goddeſs, or Mother of WhoredomesWhoredoms, chap. 17. v. 1.5. of, and by the fume of the breath, and touch of the …
    With rule
    … Iude 13. with that miſcreation of the ſpiritual Gentiles (Rev. 11.2.) Whore-Goddeſs, or Mother of WhoredomesWhoredoms, chap. 17. v. 1.5. of, and by the fume of the breath, and touch of the …

    Thomas Brewer · Gospel Public Worship · p. 26 · Open in the reader

The Covenant Sealed A76812

  • Printed
    … with their husbands. Their ſins againſt God are branded with the names of Adulteries, WhoredomesWhoredoms; and theſe are not barely diſobedience of a Command, or neglect of a favour …
    With rule
    … with their husbands. Their ſins againſt God are branded with the names of Adulteries, WhoredomesWhoredoms; and theſe are not barely diſobedience of a Command, or neglect of a favour …

    Thomas Blake · The Covenant Sealed · p. 82 · Open in the reader

The Gospels Glory A78090

  • Printed
    … for the fleſh domineers and is diſcovered, domineering as the Miſtreſſe and Lady of WhoredomesWhoredoms, in this reſpect, theſe wayes.
    With rule
    … for the fleſh domineers and is diſcovered, domineering as the Miſtreſſe and Lady of WhoredomesWhoredoms, in this reſpect, theſe wayes.

    Richard Byfield · The Gospels Glory · p. 247 · Open in the reader

The Abuse of Gods Grace A79826

  • Printed
    … not like to better thine heart and life, by being a child of ſpirituall WhoredomesWhoredoms, but ruine thy ſelfe by drinking off the Whores cup of Fornications.
    With rule
    … not like to better thine heart and life, by being a child of ſpirituall WhoredomesWhoredoms, but ruine thy ſelfe by drinking off the Whores cup of Fornications.

    Nicholas Clagett · The Abuse of Gods Grace · p. 148 · Open in the reader

The Pouring Out of the Seven Vials A80630

  • Printed
    … their Sorceries, of which many of the Popes themſelves were guilty; nor of their WhoredomesWhoredoms, their ſtewes, and beaſtly uncleanneſſes; nor of thei… Thefts, Indulgences, and pardons for money …
    With rule
    … their Sorceries, of which many of the Popes themſelves were guilty; nor of their WhoredomesWhoredoms, their ſtewes, and beaſtly uncleanneſſes; nor of thei… Thefts, Indulgences, and pardons for money …

    John Cotton · The Pouring Out of the Seven Vials · p. 18 · Open in the reader

  • Printed
    … thoſe Thefts; and indulgences and pennances: they ſhall ſtop the courſe of of thoſe WhoredomesWhoredoms, wherewith Babylon hath beene made drunke; the cup of her Fornication. Now when this …
    With rule
    … thoſe Thefts; and indulgences and pennances: they ſhall ſtop the courſe of of thoſe WhoredomesWhoredoms, wherewith Babylon hath beene made drunke; the cup of her Fornication. Now when this …

    John Cotton · The Pouring Out of the Seven Vials · p. 30 · Open in the reader

  • Printed
    … converſion of the Iewes, by bringing in old Idolatry and ſuperſtition, ſpirituall Adulteries and WhoredomesWhoredoms, and Witchcrafts, for the maintenance of the Sea of Rome.
    With rule
    … converſion of the Iewes, by bringing in old Idolatry and ſuperſtition, ſpirituall Adulteries and WhoredomesWhoredoms, and Witchcrafts, for the maintenance of the Sea of Rome.

    John Cotton · The Pouring Out of the Seven Vials · p. 37 · Open in the reader

The Red Horse A85942

  • Printed
    … conſider this ye that forget God, and provoke him to indignation with Oaths, Blaſphemies, WhoredomesWhoredoms, Drunkeneſſe, Oppreſſion, Profaneneſſe, &c. How can you be ſecure, and have to deale with …
    With rule
    … conſider this ye that forget God, and provoke him to indignation with Oaths, Blaſphemies, WhoredomesWhoredoms, Drunkeneſſe, Oppreſſion, Profaneneſſe, &c. How can you be ſecure, and have to deale with …

    John Geree · The Red Horse · p. 10 · Open in the reader

Exposition of Song of Solomon A91908

  • Printed
    … holineſſe. And the Lord ſaith in Ezek. 23. 29. I will diſcover the nakedneſſe of thy WhoredomesWhoredoms. That is, I will make knowne thy ſhamefull forſaking of me, to ſerve Idolls …
    With rule
    … holineſſe. And the Lord ſaith in Ezek. 23. 29. I will diſcover the nakedneſſe of thy WhoredomesWhoredoms. That is, I will make knowne thy ſhamefull forſaking of me, to ſerve Idolls …

    John Robotham · Exposition of Song of Solomon · p. 91 · Open in the reader

The Bloody Tenant Yet more Bloody A96610

  • Printed
    … of any of them (Revel. 18.) to wit, Her worldly pompe and pleaſure: Her ſpirituall WhoredomesWhoredoms and invented Worſhips, and her crueltie and bloudſhed, more eſpecially againſt the Conſciences of …
    With rule
    … of any of them (Revel. 18.) to wit, Her worldly pompe and pleaſure: Her ſpirituall WhoredomesWhoredoms and invented Worſhips, and her crueltie and bloudſhed, more eſpecially againſt the Conſciences of …

    Roger Williams · The Bloody Tenant Yet more Bloody · p. 290 · Open in the reader

The Odious Condition of a Drunkard A97251

  • Printed
    … run over with falſhoods, againſt both Chriſtians, and Preachers? what ſpeaks he leſſe then WhoredomesWhoredoms, Adulteries, inceſts at every word? Yea, heare two or three of them talke, you …
    With rule
    … run over with falſhoods, againſt both Chriſtians, and Preachers? what ſpeaks he leſſe then WhoredomesWhoredoms, Adulteries, inceſts at every word? Yea, heare two or three of them talke, you …

    Richard Younge · The Odious Condition of a Drunkard · p. 8 · Open in the reader

Good Conscience B01215

  • Printed
    … we ſee profanations of Gods holy Name, & Day, Iniuſtice, Bribery, Oppreſſion, Deceit, Adulteries, and WhoredomesWhoredoms, and all other Iniquites; how ſhould we ſee all theſe, as our Saviour ſaw …
    With rule
    … we ſee profanations of Gods holy Name, & Day, Iniuſtice, Bribery, Oppreſſion, Deceit, Adulteries, and WhoredomesWhoredoms, and all other Iniquites; how ſhould we ſee all theſe, as our Saviour ſaw …

    Jeremiah Dyke · Good Conscience · p. 3 · Open in the reader