Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1574 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

almesalms

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
5,907 times in 1,332 works
Consistency
99.9% (5,907 of 5,913)
Reach if approved
~6,214 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: alms
Matches
Exact word, any case
In our text
5,914 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5,907 changes in 1,332 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 5,907)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … are abolished and made of no effect, except these sacrifices of * prayse & thankesgiuing, of almesalms conteining the spirituall worship of the kingly priesthod which are perpetuall amongst al Christians …
    With rule
    … are abolished and made of no effect, except these sacrifices of * prayse & thankesgiuing, of almesalms conteining the spirituall worship of the kingly priesthod which are perpetuall amongst al Christians …

    John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader

  2. Printed
    … if mo fell in a towne, than it was able to mainteine, the ſaid almesalms houſes to reléeue ſuch townes.
    With rule
    … if mo fell in a towne, than it was able to mainteine, the ſaid almesalms houſes to reléeue ſuch townes.

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 309 · Open in the reader

  3. Printed
    … geuer, and the person for whose sake it is geuen. And this kinde of almesalms is it, which good Tobie did commende vnto his sonne, being so much more …
    With rule
    … geuer, and the person for whose sake it is geuen. And this kinde of almesalms is it, which good Tobie did commende vnto his sonne, being so much more …

    William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 244 · Open in the reader

  4. Printed
    … the prayers, ſacrifices, preachings, contemplations, faſtings, watchings, pilgrimages, vowes, obedience, chaſtity, pouerty, patience, mercy, almesalms, and of all other ſpirituall labours, trauels, paines, exerciſes, &c. that bee done either …
    With rule
    … the prayers, ſacrifices, preachings, contemplations, faſtings, watchings, pilgrimages, vowes, obedience, chaſtity, pouerty, patience, mercy, almesalms, and of all other ſpirituall labours, trauels, paines, exerciſes, &c. that bee done either …

    John Gee · New Shreds of the Old Snare · p. 110 · Open in the reader

  5. Printed
    … worketh righteouſneſſe, is accepted of Him, (for the prayers of Cornelius, Act. 10. and his almesalms came up for a memoriall before God, before he heard the Goſpel preached by …
    With rule
    … worketh righteouſneſſe, is accepted of Him, (for the prayers of Cornelius, Act. 10. and his almesalms came up for a memoriall before God, before he heard the Goſpel preached by …

    Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 109 · Open in the reader

  6. Printed
    … Fryery, Nunnery, Hermitage, or the like: going up and downe to beg: living on almesalms: offering ſuch and ſuch ſummes of money at ſuch and ſuch religious places: forbearing …
    With rule
    … Fryery, Nunnery, Hermitage, or the like: going up and downe to beg: living on almesalms: offering ſuch and ſuch ſummes of money at ſuch and ſuch religious places: forbearing …

    William Gouge · Gods Three Arrows · p. 44 · Open in the reader

  7. Printed
    … expected? and so thy visitation may bee far…e from charity. Thou mayst build AlmesAlms-houses; and give great revenues to maintaine them; yet their is a leaven of …
    With rule
    … expected? and so thy visitation may bee far…e from charity. Thou mayst build AlmesAlms-houses; and give great revenues to maintaine them; yet their is a leaven of …

    Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 160 · Open in the reader

  8. Printed
    … taken away; but, not so much left as the verie Crumbes of the Poores AlmesAlms vnsnatched vp greedilie.
    With rule
    … taken away; but, not so much left as the verie Crumbes of the Poores AlmesAlms vnsnatched vp greedilie.

    William Guild · The Humble Address Both of Church and Poor to Britains Monarch · p. 19 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue A01309

  • Printed
    … he) as though a mā might aske, what iustice? he addeth. WHEN THOVDOST AN ALMESALMS DEEDS. He signified therefore, that almesalms are the works of iustice. And in the …
    With rule
    … he) as though a mā might aske, what iustice? he addeth. WHEN THOVDOST AN ALMESALMS DEEDS. He signified therefore, that almesalms are the works of iustice. And in the …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 375 · Open in the reader

Miscellanies Christian and Judaical A05462

  • Printed
    ALmesAlms in Rabbin Hebrew are called foreign Tsedhakah righteousnesse, which word the Syrian Translator vseth, Mat …
    With rule
    ALmesAlms in Rabbin Hebrew are called foreign Tsedhakah righteousnesse, which word the Syrian Translator vseth, Mat …

    John Lightfoot · Miscellanies Christian and Judaical · p. 138 · Open in the reader

The Plea of the Poor A20764

  • Printed
    OR A TREATISE OF BENEFICENCE AND ALMESALMS-DEEDS: teaching how theſe Chriſtian duties are rightly to be performed, and perſwading to …
    With rule
    OR A TREATISE OF BENEFICENCE AND ALMESALMS-DEEDS: teaching how theſe Chriſtian duties are rightly to be performed, and perſwading to …

    John Downame · The Plea of the Poor · Open in the reader

Commentary on the Epistles and Revelation of John A63065

  • Printed
    … of mercy, Mat 6.1. whereas our Saviour ſaith, Take heed that you doe not you ALMESALMS before men, the Syriack Tranſlatour renders it, Take heed that you do not your …
    With rule
    … of mercy, Mat 6.1. whereas our Saviour ſaith, Take heed that you doe not you ALMESALMS before men, the Syriack Tranſlatour renders it, Take heed that you do not your …

    John Trapp · Commentary on the Epistles and Revelation of John · p. 635 · Open in the reader

A Plea for Alms A96106

  • Printed
    A PLEA FOR ALMESALMS.
    With rule
    A PLEA FOR ALMESALMS.

    Thomas Watson · A Plea for Alms · p. 1 · Open in the reader