Waiting for reviewFinal eCandidate #1573 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

againsteagainst

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 1,799 times in 200 works
Consistency: 98.9% (1,799 of 1,818)
Reach if approved: ~1,910 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: against
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,818 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,799 changes in 200 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,799)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
The text. 6 And he opened his mouth vnto blaſphemie againſteagainst God, to blaſpheme his Name, and his Tabernacle, & thē that dwell in heauen.
With rule
The text. 6 And he opened his mouth vnto blaſphemie againſteagainst God, to blaſpheme his Name, and his Tabernacle, & thē that dwell in heauen.
John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 168 · Open in the reader
Printed
… to Casulanus, where he defendeth the custome of the moste parte of the Churche, againsteagainst the custome of the Churche of Rome. As I haue touched before, whiche thyng …
With rule
… to Casulanus, where he defendeth the custome of the moste parte of the Churche, againsteagainst the custome of the Churche of Rome. As I haue touched before, whiche thyng …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader
Printed
… muſte GOD needes be moſt hyghlye diſpleaſed, and his wrath in greater meaſure kyndeled againſteagainst all thoſe, which receyue vnwoorthily, and pollute the ſame.
With rule
… muſte GOD needes be moſt hyghlye diſpleaſed, and his wrath in greater meaſure kyndeled againſteagainst all thoſe, which receyue vnwoorthily, and pollute the ſame.
George Gifford · A Catechism · Open in the reader
Printed
… Aman, and by Antiochus to their wicked lawes and ordinances. For they were onely againsteagainst the body, theirs are against mens soules. So that the papistical kingedome of antichrist …
With rule
… Aman, and by Antiochus to their wicked lawes and ordinances. For they were onely againsteagainst the body, theirs are against mens soules. So that the papistical kingedome of antichrist …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… from our GOD, ſhoulde be notes of remembrance vnto vs, for his ſeuerall ſutes againſteagainst ſinne, and ſhoulde bee alwaies at the Elbowe iogging of vs, to remember him …
With rule
… from our GOD, ſhoulde be notes of remembrance vnto vs, for his ſeuerall ſutes againſteagainst ſinne, and ſhoulde bee alwaies at the Elbowe iogging of vs, to remember him …
John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · Open in the reader
Printed
… imaginacions, that they mighte consider that no wysdome, no subtyle craftes, nor counsel is againsteagainst the Lord, and so repente and become newe menne.
With rule
… imaginacions, that they mighte consider that no wysdome, no subtyle craftes, nor counsel is againsteagainst the Lord, and so repente and become newe menne.
Hugh Latimer · Sermon 9 October 1550 · Open in the reader
Printed
… more ouer than is there no vſe of grace / for grace ought to fyght againſteagainst ſinne and to vanquiſh it in vs that we deſpayre not.
With rule
… more ouer than is there no vſe of grace / for grace ought to fyght againſteagainst ſinne and to vanquiſh it in vs that we deſpayre not.
Martin Luther · Sermon on John 20 · Open in the reader
Printed
… and plucke hyr backe wyth the bytte of patience and neuer leue to fyght againsteagainst the furious and rageynge motions of the fleshe, tyll thou haste made hyr obediente …
With rule
… and plucke hyr backe wyth the bytte of patience and neuer leue to fyght againsteagainst the furious and rageynge motions of the fleshe, tyll thou haste made hyr obediente …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (19)

19 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 18 are listed here. Each is our text, as the rule would change it.

A Confutation of a Popish and Slanderous Libel A01304

Printed
… haue bodies, and mennes soules also be bodily, and therefore thei maie bee paincted. AgainsteAgainst this Idolatrous, vnlearned, and blasphemous Counsaile, Carolus Magnus wrote a booke, whiche is extante …
With rule
… haue bodies, and mennes soules also be bodily, and therefore thei maie bee paincted. AgainsteAgainst this Idolatrous, vnlearned, and blasphemous Counsaile, Carolus Magnus wrote a booke, whiche is extante …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader

Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue A01309

Printed
FVLK. 18. AgainsteAgainst popishe penaunce and satisfaction, there is no doubte, but the translatours were vehemently affected …
With rule
FVLK. 18. AgainsteAgainst popishe penaunce and satisfaction, there is no doubte, but the translatours were vehemently affected …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 376 · Open in the reader

The Acts of Christ and Antichrist A06652

Printed
… Sauiour Christe saieth, Commeth not but for to steale, to kille, and to destroye. AgainsteAgainst these non Residenciaries, GOD crieth out by the Prophete, and saieth: O Pastour and …
With rule
… Sauiour Christe saieth, Commeth not but for to steale, to kille, and to destroye. AgainsteAgainst these non Residenciaries, GOD crieth out by the Prophete, and saieth: O Pastour and …
Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader

The Governance of Virtue A06832

Printed
AgainsteAgainst the grosse and fantasticall opinion of the Papistes, which affirm that Christes naturall body …
With rule
AgainsteAgainst the grosse and fantasticall opinion of the Papistes, which affirm that Christes naturall body …
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader
Printed
AgainsteAgainst suche as slaunder Christes gospell by cal linge it newe learninge.
With rule
AgainsteAgainst suche as slaunder Christes gospell by cal linge it newe learninge.
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader
Printed
AgainsteAgainst rebellion and disobedience.
With rule
AgainsteAgainst rebellion and disobedience.
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… for a Christen man. But those troubles are shorte, transitorie, and of no continuance: AgainsteAgainst all these thynges the word teacheth me, that here after I shal haue euerlasting …
With rule
… for a Christen man. But those troubles are shorte, transitorie, and of no continuance: AgainsteAgainst all these thynges the word teacheth me, that here after I shal haue euerlasting …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
AgainsteAgainst this monsterous kynde of sainctes maketh this parable. For CHRIST in this place is …
With rule
AgainsteAgainst this monsterous kynde of sainctes maketh this parable. For CHRIST in this place is …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 106 · Open in the reader

Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians A07941

Printed
AgainſteAgainst this kinde of vſurie: The Canoniſt haue apointed certē penaltes beſydes gods poniſhement, which …
With rule
AgainſteAgainst this kinde of vſurie: The Canoniſt haue apointed certē penaltes beſydes gods poniſhement, which …
Wolfgang Musculus · Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians · Open in the reader

The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful A14354

Printed
… imagining that it is lawfull for them to be present at this popish pelf. AgainsteAgainst whom with all ther clokes I vse this sayinge of Paule / flye ye Idolatrie …
With rule
… imagining that it is lawfull for them to be present at this popish pelf. AgainsteAgainst whom with all ther clokes I vse this sayinge of Paule / flye ye Idolatrie …
Peter Martyr Vermigli · The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful · p. 17 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
… and in the corners of the ſtreets, that they may be ſeene of men. AgainſteAgainst this immediately he oppoſeth, But thou whē thou prayeſt enter into thy chāber. And …
With rule
… and in the corners of the ſtreets, that they may be ſeene of men. AgainſteAgainst this immediately he oppoſeth, But thou whē thou prayeſt enter into thy chāber. And …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 927 · Open in the reader

Commentary on Philippians A17647

Printed
… with like violence to be beaten backe, leaſt that ſafely they triumph ouer vs. AgainſteAgainst theſe cogitations Paule here oppoſeth the truſte in God his prouidence. He anſwereth I …
With rule
… with like violence to be beaten backe, leaſt that ſafely they triumph ouer vs. AgainſteAgainst theſe cogitations Paule here oppoſeth the truſte in God his prouidence. He anſwereth I …
John Calvin · Commentary on Philippians · p. 84 · Open in the reader

A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift A18078

Printed
A REPLYE TO AN anſwere made of M. Doctor VVhitegifre. AGAINSTEAGAINST THE ADMONITION to the Parliament.
With rule
A REPLYE TO AN anſwere made of M. Doctor VVhitegifre. AGAINSTEAGAINST THE ADMONITION to the Parliament.
Thomas Cartwright · A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift · Open in the reader

A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 A18080

Printed
AgainſteAgainst the place I alledged oute off Salomon / he excepteth that it is ſtrangelie applied …
With rule
AgainſteAgainst the place I alledged oute off Salomon / he excepteth that it is ſtrangelie applied …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. LXXIII · Open in the reader
Printed
AgainſteAgainst my reaſons here be bare wordes / that the paſtors are neuer the worſe loued …
With rule
AgainſteAgainst my reaſons here be bare wordes / that the paſtors are neuer the worſe loued …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCXXIX · Open in the reader
Printed
… anſwered / and the firſt / and third vnworthy of anſwer / there remaineth onely the fowrth. AgainſteAgainst that he alledgeth / that the biſhop mighte as well ſay receiue the holy goſte …
With rule
… anſwered / and the firſt / and third vnworthy of anſwer / there remaineth onely the fowrth. AgainſteAgainst that he alledgeth / that the biſhop mighte as well ſay receiue the holy goſte …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCXCII · Open in the reader
Printed
… Archbiſhop ſpecified in the new Teſtament / there was no Archbiſhop in the Apoſtles tymes. AgainſteAgainst this take off Peters ordeining off Archbiſhops in the place off Archeflamens / add this …
With rule
… Archbiſhop ſpecified in the new Teſtament / there was no Archbiſhop in the Apoſtles tymes. AgainſteAgainst this take off Peters ordeining off Archbiſhops in the place off Archeflamens / add this …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCCCLXX · Open in the reader
Printed
… vvith the mention of biſhops / there is any the leaſte mention of an Archbiſhop. AgainſteAgainst which ryot off anſwer oftentimes repeted / yt ſhall be ſufficiente once here to haue …
With rule
… vvith the mention of biſhops / there is any the leaſte mention of an Archbiſhop. AgainſteAgainst which ryot off anſwer oftentimes repeted / yt ſhall be ſufficiente once here to haue …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCCCLXXVII · Open in the reader