Waiting for reviewFinal eCandidate #1552 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

accordingeaccording

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 671 times in 163 works
Consistency: 97.9% (671 of 685)
Reach if approved: ~720 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: according
Matches: Exact word, any case
In our text: 685 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (671 changes in 163 works, 97.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 671)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
THe saltnes of the sea, accordingeaccording to Aristotles mynde is caused by y^e sunn, that draweth from it all thinne …
With rule
THe saltnes of the sea, accordingeaccording to Aristotles mynde is caused by y^e sunn, that draweth from it all thinne …
William Fulke · A Goodly Gallery · p. 61 · Open in the reader
Printed
… by the space of more than .xiij. years, in not geuynge them due beneuolence accordingeaccording to the holye doctryne of saynt Paule 1. Cor. 7. And in occasyonynge them to aduouterouse …
With rule
… by the space of more than .xiij. years, in not geuynge them due beneuolence accordingeaccording to the holye doctryne of saynt Paule 1. Cor. 7. And in occasyonynge them to aduouterouse …
John Bale · The Acts of English Votaries · Open in the reader
Printed
… president general of y^e white fryers dyed by report. They say that this man (accordingeaccording as Moses & Iohn the Euāgelist did) receyued Anno domini 1192. a reuelation from heauen written …
With rule
… president general of y^e white fryers dyed by report. They say that this man (accordingeaccording as Moses & Iohn the Euāgelist did) receyued Anno domini 1192. a reuelation from heauen written …
John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader
Printed
… all were equally participante: the bread beynge broken, & the cup beynge diſtributed amongeſt all, accordingeaccording to hys commandemēt. In the papiſticall maſſe, the congregation …etteth nothing, except the beholdinge …
With rule
… all were equally participante: the bread beynge broken, & the cup beynge diſtributed amongeſt all, accordingeaccording to hys commandemēt. In the papiſticall maſſe, the congregation …etteth nothing, except the beholdinge …
John Knox · Letter to Lady Mary · Open in the reader
Printed
… prices vnto the feete of the Apostles, and diuision was made vnto euerye one accordingeaccording vnto euerye mannes neede. So they whyche myght spare dydde frelye geue, and they …
With rule
… prices vnto the feete of the Apostles, and diuision was made vnto euerye one accordingeaccording vnto euerye mannes neede. So they whyche myght spare dydde frelye geue, and they …
Thomas Lever · A Fruitful Sermon · Open in the reader
Printed
… in remitting synne, maketh nothing for their purpose, if they be truly alledged & vnderstande, accordingeaccording to the vayne of the holy scriptures. The scriptures of God maye not be …
With rule
… in remitting synne, maketh nothing for their purpose, if they be truly alledged & vnderstande, accordingeaccording to the vayne of the holy scriptures. The scriptures of God maye not be …
Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader
Printed
… awaye his wrath from vs that we haue iustly deserued & not deale with vs accordingeaccording to our sins, but that he wil forgeue vs our trespasses, geue vs grace …
With rule
… awaye his wrath from vs that we haue iustly deserued & not deale with vs accordingeaccording to our sins, but that he wil forgeue vs our trespasses, geue vs grace …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 252 · Open in the reader
Printed
… both vnder one parallel of latitude the difference of longitude turned into miles proportionably accordingeaccording to the latitude of the paralell, giues the true distance.
With rule
… both vnder one parallel of latitude the difference of longitude turned into miles proportionably accordingeaccording to the latitude of the paralell, giues the true distance.
William Pemble · A Brief Introduction to Geography · p. 44 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (14)

14 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Letter to Merchants A01028

Printed
… all writes, contractes, and obligations, is a confirmation of all therein conteyned and promiſed. AccordingeAccording to which, amongſt the Perſians, whatſoever was ſealed with the Kinges Ring, could not …
With rule
… all writes, contractes, and obligations, is a confirmation of all therein conteyned and promiſed. AccordingeAccording to which, amongſt the Perſians, whatſoever was ſealed with the Kinges Ring, could not …
John Forbes · Letter to Merchants · p. 32 · Open in the reader
Printed
… own ſpirit (which commeth in betwixt theſe two) to bee different, from them both. AccordingeAccording to this working of God, the Saincts pray, Stabliſh O God, that which thou …
With rule
… own ſpirit (which commeth in betwixt theſe two) to bee different, from them both. AccordingeAccording to this working of God, the Saincts pray, Stabliſh O God, that which thou …
John Forbes · Letter to Merchants · p. 78 · Open in the reader

The Doctrine of Justification A01033

Printed
… and ſinues vpon the head of the offeringe: that hee may beare them all. AccordingeAccording to which it is ſaide of Chriſt, That hee bare the ſinne of many …
With rule
… and ſinues vpon the head of the offeringe: that hee may beare them all. AccordingeAccording to which it is ſaide of Chriſt, That hee bare the ſinne of many …
John Forbes · The Doctrine of Justification · p. 115 · Open in the reader

Prelections Upon Revelation A01320

Printed
… is sence and motion, in which it is manifeste that God dothe mooue them. AccordingeAccording to that saing of S. Ihon the first Chap. In him was life. &c …
With rule
… is sence and motion, in which it is manifeste that God dothe mooue them. AccordingeAccording to that saing of S. Ihon the first Chap. In him was life. &c …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 29 · Open in the reader
Printed
… whiche accordingeaccording to the manner of beastes doe cruelly rage in madnes againste innocentes. AccordingeAccording to that of the poet: few mighty cruell men descend to there graue without …
With rule
… whiche accordingeaccording to the manner of beastes doe cruelly rage in madnes againste innocentes. AccordingeAccording to that of the poet: few mighty cruell men descend to there graue without …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation A02872

Printed
5 AccordingeAccording to true equitie hath he iudged, in vtterly condemning by his word y^e proude …
With rule
5 AccordingeAccording to true equitie hath he iudged, in vtterly condemning by his word y^e proude …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted A02886

Printed
ACcordingeAccording to the head and bodye / hath Pantolabus here fashyoned vs out a tayle. He …
With rule
ACcordingeAccording to the head and bodye / hath Pantolabus here fashyoned vs out a tayle. He …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader

The Chief and Principal Articles of the Christian Faith A06491

Printed
… than doth he punyſſhe hym ſelfe, that at the laſt they muſt become beggers. AccordingeAccording to the common prouerbe, he that loueth to ſteale in his youth goeth a …
With rule
… than doth he punyſſhe hym ſelfe, that at the laſt they muſt become beggers. AccordingeAccording to the common prouerbe, he that loueth to ſteale in his youth goeth a …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader

Historical Table of the Bible A06660

Printed
… holdyth wyth Adonia. iij. Reg. i.a. was put from hys prieſthode. ij.d. AccordingeAccording to the word. i. Reg. ij.f.g.
With rule
… holdyth wyth Adonia. iij. Reg. i.a. was put from hys prieſthode. ij.d. AccordingeAccording to the word. i. Reg. ij.f.g.
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

The Obedience of a Christian Man A14136

Printed
… we are al equally beloued in Christe / and God hath sworne to all indifferently. AccordingeAccording therfore as every man beleveth Gods promises longeth for them and is diligente to …
With rule
… we are al equally beloued in Christe / and God hath sworne to all indifferently. AccordingeAccording therfore as every man beleveth Gods promises longeth for them and is diligente to …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
31. AccordingeAccording to your lawe. VVee may surelye thinke that Pilate being offended wyth their rudenesse …
With rule
31. AccordingeAccording to your lawe. VVee may surelye thinke that Pilate being offended wyth their rudenesse …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 407 · Open in the reader

The Confutation of the Misshapen Answer to a Wicked Ballad A19656

Printed
AccordingeAccording to his promyse saying thus.
With rule
AccordingeAccording to his promyse saying thus.
Robert Crowley · The Confutation of the Misshapen Answer to a Wicked Ballad · Open in the reader

Narration of the Strange and Grievous Vexation by the Devil A19860

Printed
AccordingeAccording now to that in the goſpell, when the vncleane ſpirit is gone out of …
With rule
AccordingeAccording now to that in the goſpell, when the vncleane ſpirit is gone out of …
John Darrell · Narration of the Strange and Grievous Vexation by the Devil · p. 20 · Open in the reader

Two Godly Sermons A69062

Printed
… vs immediatelye, & geueth vs an inuincible power to wythſtande, and therefore addeth S. Paule: AccordingeAccording to the power of God, to take awaye all excuſes of dyſcouragement. Euerye man …
With rule
… vs immediatelye, & geueth vs an inuincible power to wythſtande, and therefore addeth S. Paule: AccordingeAccording to the power of God, to take awaye all excuſes of dyſcouragement. Euerye man …
John Calvin · Two Godly Sermons · Open in the reader