Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1541 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

withoutewithout

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
803 times in 136 works
Consistency
98.6% (803 of 814)
Reach if approved
~855 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: without
Matches
Exact word, any case
In our text
814 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (803 changes in 136 works, 98.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 803)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … sorowfulnes, the one is worldly, yt other is ghostly, the world lye sorowfulnes is withoutewithout faithe: as the wicked … they weepe they are sorowfull: yet this comfort of which …
    With rule
    … sorowfulnes, the one is worldly, yt other is ghostly, the world lye sorowfulnes is withoutewithout faithe: as the wicked … they weepe they are sorowfull: yet this comfort of which …

    Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 72 · Open in the reader

  2. Printed
    … and conforte them. He sendeth them not awaye to other, but calleth them all withoutewithout excepcion to hym, whereby he sheweth that no creature, neyther in heauen nor in …
    With rule
    … and conforte them. He sendeth them not awaye to other, but calleth them all withoutewithout excepcion to hym, whereby he sheweth that no creature, neyther in heauen nor in …

    Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader

  3. Printed
    … swete armony, is as the voyce of s…yne or hogges, so is prayer withoutewithout deuocion as the bellowynge of Oxes. There are two verses publysshed in the name …
    With rule
    … swete armony, is as the voyce of s…yne or hogges, so is prayer withoutewithout deuocion as the bellowynge of Oxes. There are two verses publysshed in the name …

    Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader

  4. Printed
    … althoughe God alone forgeue synne, yet neuer or verye seldome dothe he forgeue synne withoutewithout his ministers, that is to say, Priestes. Whiche thyng may be proued by the …
    With rule
    … althoughe God alone forgeue synne, yet neuer or verye seldome dothe he forgeue synne withoutewithout his ministers, that is to say, Priestes. Whiche thyng may be proued by the …

    Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 156 · Open in the reader

  5. Printed
    … Churche, the whiche is very nedefull to be marcked and marcked again, seing that withoutewithout the same, there is no saluation, and that there is no thing yt Satan …
    With rule
    … Churche, the whiche is very nedefull to be marcked and marcked again, seing that withoutewithout the same, there is no saluation, and that there is no thing yt Satan …

    Theodore Beza · Answer to Navarre · Open in the reader

  6. Printed
    … canſte thou not ſée howe thy ſelfe arte a Traytoure and Rebel vnto God, withoutewithout all kéepe or regarde breaking his ſtatutes, and without any pricke or remorſe of …
    With rule
    … canſte thou not ſée howe thy ſelfe arte a Traytoure and Rebel vnto God, withoutewithout all kéepe or regarde breaking his ſtatutes, and without any pricke or remorſe of …

    John Stockwood · Sermon 24 August 1578 · p. 79 · Open in the reader

  7. Printed
    … dedly. And it is he that heareth the trewth and wyl not beleue hym withoutewithout an othe / and so compelleth hym to sweare / or elles the other that without …
    With rule
    … dedly. And it is he that heareth the trewth and wyl not beleue hym withoutewithout an othe / and so compelleth hym to sweare / or elles the other that without …

    Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · p. 15 · Open in the reader

  8. Printed
    … nor dogge the dogge, nor wolfe the wolfes kynde. So as nature it felfe, withoutewithout other reaſon, ſufficientlye crieth oute on it. For it is, as if the limmes …
    With rule
    … nor dogge the dogge, nor wolfe the wolfes kynde. So as nature it felfe, withoutewithout other reaſon, ſufficientlye crieth oute on it. For it is, as if the limmes …

    Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (11)

11 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Image of Both Churches in Revelation A02872

  • Printed
    … and …ute of the Gospell of gladnesse the moste swéet… mercy of the Lorde. WithouteWithout ceasing open they the the scriptures vnto other inwardly reioysing in spirituall Himnes, and …
    With rule
    … and …ute of the Gospell of gladnesse the moste swéet… mercy of the Lorde. WithouteWithout ceasing open they the the scriptures vnto other inwardly reioysing in spirituall Himnes, and …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier A05548

  • Printed
    WithouteWithout ony vaine inuocatioun.
    With rule
    WithouteWithout ony vaine inuocatioun.

    David Lindsay · A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier · Open in the reader

  • Printed
    WithouteWithout ȝour supportatioun
    With rule
    WithouteWithout ȝour supportatioun

    David Lindsay · A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier · Open in the reader

  • Printed
    WithouteWithout hors men and weirlyke cairtis
    With rule
    WithouteWithout hors men and weirlyke cairtis

    David Lindsay · A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier · Open in the reader

A Christmas Banket A06698

  • Printed
    WithouteWithout y• knowledge of our selues, we cā neuer truly know god nor vnderstand his …
    With rule
    WithouteWithout y• knowledge of our selues, we cā neuer truly know god nor vnderstand his …

    Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

  • Printed
    … reward of their foly and madnes, neyther is there any other ways for them. WithouteWithout these troubles and miseries, there can bee no man lyuynge, although the Gospell be …
    With rule
    … reward of their foly and madnes, neyther is there any other ways for them. WithouteWithout these troubles and miseries, there can bee no man lyuynge, although the Gospell be …

    Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader

A Pleasant New Nosegay A07010

  • Printed
    … the LORDE, saythe the wyse man, is the begynnynge of wisdome, and expelleth synne. WithouteWithout this feare no man can purely walke before God. For he that feareth God …
    With rule
    … the LORDE, saythe the wyse man, is the begynnynge of wisdome, and expelleth synne. WithouteWithout this feare no man can purely walke before God. For he that feareth God …

    Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader

  • Printed
    … floure speketh, Let vs not loue in vvorde nor tonge, but in VVork & trueth. WithouteWithout this Charite S. Paule affirmethe in his Epistle to the Corinthiās, that no worke …
    With rule
    … floure speketh, Let vs not loue in vvorde nor tonge, but in VVork & trueth. WithouteWithout this Charite S. Paule affirmethe in his Epistle to the Corinthiās, that no worke …

    Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader

A Potion for This Holy Time of Lent A07085

  • Printed
    WithouteWithout thys faythe, no manne commeth worthelye to recepue the body of our LORDE, as …
    With rule
    WithouteWithout thys faythe, no manne commeth worthelye to recepue the body of our LORDE, as …

    Thomas Becon · A Potion for This Holy Time of Lent · Open in the reader

The Sick Mans Salve A07163

  • Printed
    … no man can reache or come vnto the nomber of the sonnes of God. WithouteWithout faith al the labour of man is frustrate and voyde. Faith, saieth S▪ Ambrose …
    With rule
    … no man can reache or come vnto the nomber of the sonnes of God. WithouteWithout faith al the labour of man is frustrate and voyde. Faith, saieth S▪ Ambrose …

    Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 407 · Open in the reader

Images Not to be Suffered in Churches A13931

  • Printed
    … the / and that all thy dedes and ſayengꝭ do breth and ſauoure of him. WithouteWithout doubte / if thou wylte ordre thy ſelfe in this wyſe / thou ſhalt cauſe euen …
    With rule
    … the / and that all thy dedes and ſayengꝭ do breth and ſauoure of him. WithouteWithout doubte / if thou wylte ordre thy ſelfe in this wyſe / thou ſhalt cauſe euen …

    Martin Bucer · Images Not to be Suffered in Churches · Open in the reader