Waiting for reviewFinal eCandidate #1508 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

lastelast

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 1,286 times in 257 works
Consistency: 99.9% (1,286 of 1,287)
Reach if approved: ~1,352 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: last
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,287 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,286 changes in 257 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,286)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… beleueth in hym, ſhal haue euerlaſting lyfe. And I ſhall repſ… hym at the laſtelast daye. God ſende vs ſoule prieſtes that wyll teache vs this fode of the …
With rule
… beleueth in hym, ſhal haue euerlaſting lyfe. And I ſhall repſ… hym at the laſtelast daye. God ſende vs ſoule prieſtes that wyll teache vs this fode of the …
Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. lxxxvi · Open in the reader
Printed
… his Christ, whiche is none other after their mindes, than to minister the .vii. lastelast plagues here. For no poyson is to the soule so pestilent, nor yet venim …
With rule
… his Christ, whiche is none other after their mindes, than to minister the .vii. lastelast plagues here. For no poyson is to the soule so pestilent, nor yet venim …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… the holye ghoſte / who wolde not ſo much as ones fauourablye ſpeake of Idols / & laſtelast as the ſcriptures be infallable / which promiſeth that God maye not abyde / that our …
With rule
… the holye ghoſte / who wolde not ſo much as ones fauourablye ſpeake of Idols / & laſtelast as the ſcriptures be infallable / which promiſeth that God maye not abyde / that our …
John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader
Printed
… ous estate: for they are not sure whether they shall haue at that same lastelast tyme, gracc, or not, to repente and … for theyr synnes. Peraduenture their heartes shalbe …
With rule
… ous estate: for they are not sure whether they shall haue at that same lastelast tyme, gracc, or not, to repente and … for theyr synnes. Peraduenture their heartes shalbe …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 16 · Open in the reader
Printed
… yea to more ye lette it, to more it doth increaſe. That at the laſtelast ye ſhal be fayne to ſuffer it with al ſhame and damage. And howe …
With rule
… yea to more ye lette it, to more it doth increaſe. That at the laſtelast ye ſhal be fayne to ſuffer it with al ſhame and damage. And howe …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed
Their lastelast and moste strōg bulwarke, where y^• keyes were geuen to the true ministers, is …
With rule
Their lastelast and moste strōg bulwarke, where y^• keyes were geuen to the true ministers, is …
Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader
Printed
… dothe it profyt a man to wyn all the whole worlde, and at the lastelast to lose hys soule. To much a wretch is he, which for worldely possessions …
With rule
… dothe it profyt a man to wyn all the whole worlde, and at the lastelast to lose hys soule. To much a wretch is he, which for worldely possessions …
Thomas Becon · An Invective Against Swearing · Open in the reader
Printed
… seeing by your owne diuinitie, it is not the bodie of Christ, before the lastelast syllable, vm, bee pronounced, howe coulde the Verbe est, bee taken properly: when neither …
With rule
… seeing by your owne diuinitie, it is not the bodie of Christ, before the lastelast syllable, vm, bee pronounced, howe coulde the Verbe est, bee taken properly: when neither …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 423 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Treasure of Truth Touching Salvation and the Christian Religion A10213

Printed
LAsteLast of all, they vvhiche are of all men moste vnhappie, doo also clyme …he …
With rule
LAsteLast of all, they vvhiche are of all men moste vnhappie, doo also clyme …he …
Theodore Beza · The Treasure of Truth Touching Salvation and the Christian Religion · Open in the reader