Waiting for reviewFinal eCandidate #1503 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

standestand

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 2,997 times in 462 works
Consistency: 99.1% (2,997 of 3,022)
Reach if approved: ~3,175 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: stand
Matches: Exact word, any case
In our text: 3,022 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,997 changes in 462 works, 99.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,997)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… no preste (say yow) bycause he was de tribu Iuda. If that rule shulde standestand, than must ye also deny Christes presthode, whych was de tribu Iuda both by …
With rule
… no preste (say yow) bycause he was de tribu Iuda. If that rule shulde standestand, than must ye also deny Christes presthode, whych was de tribu Iuda both by …
John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader
Printed
… at theyr pleasure. And this is ratyfied and confirmed by acte of Parliament to standestand the more in effect. If this be no healing of Antichristes wounded head, neuer …
With rule
… at theyr pleasure. And this is ratyfied and confirmed by acte of Parliament to standestand the more in effect. If this be no healing of Antichristes wounded head, neuer …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… our ſelves, when God tryeth vs, rather then when he maketh our mountaine to ſtandestand ſtronge. or when hee doeth wreſtle with vs himſelfe, as he did with Iacob …
With rule
… our ſelves, when God tryeth vs, rather then when he maketh our mountaine to ſtandestand ſtronge. or when hee doeth wreſtle with vs himſelfe, as he did with Iacob …
John Forbes · Letter to Merchants · p. 91 · Open in the reader
Printed
… lefte without defence or proofe, sau… only a poore, naked and beggerly supposition to standestand vpon, it followeth not that going to Churche is the note of a Schismatike …
With rule
… lefte without defence or proofe, sau… only a poore, naked and beggerly supposition to standestand vpon, it followeth not that going to Churche is the note of a Schismatike …
William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · Open in the reader
Printed
… grace of God, and partly by their owne merites, let them I say nowe standestand foorth, and shewe vs the Tables of suche a couenante, if euer God made …
With rule
… grace of God, and partly by their owne merites, let them I say nowe standestand foorth, and shewe vs the Tables of suche a couenante, if euer God made …
William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
Printed
… they doe not nor cannot ſaue vs, beeing ſpotted: for if a man will ſtandestand to claime life at Gods hande for his owne deſartes: the Lord needeth not …
With rule
… they doe not nor cannot ſaue vs, beeing ſpotted: for if a man will ſtandestand to claime life at Gods hande for his owne deſartes: the Lord needeth not …
George Gifford · A Catechism · Open in the reader
Printed
… by Byſhops be the yoake of Antichriſt, and if all the Churches which doo ſtandestand vnder the ſame, doo worſhip the Beaſt and be no Chriſtians, it muſt néedes …
With rule
… by Byſhops be the yoake of Antichriſt, and if all the Churches which doo ſtandestand vnder the ſame, doo worſhip the Beaſt and be no Chriſtians, it muſt néedes …
George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 90 · Open in the reader
Printed
… God and of Christ, of the word or of iustification, doo not so much standestand woondring at these strong tentations, as thinke with thy selfe that it is the …
With rule
… God and of Christ, of the word or of iustification, doo not so much standestand woondring at these strong tentations, as thinke with thy selfe that it is the …
Richard Greenham · Comfort for All Those Afflicted in Conscience · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (25)

23 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Fruitful Instructions and Necessary Doctrines A01262

Printed
… will fill your hope with better things then al this world can giue you. StandeStand fast in his trueth in theſe ſlippery dayes, and aboue all, let his glorye …
With rule
… will fill your hope with better things then al this world can giue you. StandeStand fast in his trueth in theſe ſlippery dayes, and aboue all, let his glorye …
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · Open in the reader

Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue A01309

Printed
… preached, and receiued, in the whole word. So say we to our deere countriemen, StandeStand fast in the faith, and be vnmoueable from the hope of the Gospell, which …
With rule
… preached, and receiued, in the whole word. So say we to our deere countriemen, StandeStand fast in the faith, and be vnmoueable from the hope of the Gospell, which …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 491 · Open in the reader

Answer to a Papistical Exhortation A02620

Printed
StandeStand you where ye lyst
With rule
StandeStand you where ye lyst
John Bale · Answer to a Papistical Exhortation · Open in the reader
Printed
StandeStand you amonge hys fryndes.
With rule
StandeStand you amonge hys fryndes.
John Bale · Answer to a Papistical Exhortation · Open in the reader

First Sermon to His Majesty A05141

Printed
… in that therfore let vs stād. State ergo in libertate, qua Christus nos liberauit. StandeStand ye in the lybertye, wherewyth Christe hath made vs free. In Christes lybertie we …
With rule
… in that therfore let vs stād. State ergo in libertate, qua Christus nos liberauit. StandeStand ye in the lybertye, wherewyth Christe hath made vs free. In Christes lybertie we …
Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader

Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies A09002

Printed
… it not adde comfort to our ſoules, as it addeth credit to our cauſe? StandeStand we againſt trifles, who ſtandestand againſt Papiſme & Lutheraniſme too? Or ſtand we alone who …
With rule
… it not adde comfort to our ſoules, as it addeth credit to our cauſe? StandeStand we againſt trifles, who ſtandestand againſt Papiſme & Lutheraniſme too? Or ſtand we alone who …
Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 64 · Open in the reader

Whether Man Be in the Estate of Damnation or Grace A09466

Printed
… to his waies lest hee offende God. This aduise Dauid giues to Saule Counsellers. StandeStand in awe and sinne not. Pharao commanded the Midwiues of Egypt to kill all …
With rule
… to his waies lest hee offende God. This aduise Dauid giues to Saule Counsellers. StandeStand in awe and sinne not. Pharao commanded the Midwiues of Egypt to kill all …
William Perkins · Whether Man Be in the Estate of Damnation or Grace · p. 73 · Open in the reader

Answer to John De Albines A12701

Printed
… falſhoode is mightily conuinced, as ſhall plainely appeare in the diſcourſe heare fol…owing. StandeStand no more in the defence of that, which you may eaſilie know and ſee …
With rule
… falſhoode is mightily conuinced, as ſhall plainely appeare in the diſcourſe heare fol…owing. StandeStand no more in the defence of that, which you may eaſilie know and ſee …
Thomas Sparke · Answer to John De Albines · Open in the reader

Reproof of Howlets Untimely Shrieking A15295

Printed
… soule. Againe, Yee are bought with a price, be not the seruantes of men. StandeStand in the liberty wherewith Christ hath made vs free: and be not intangled agayne …
With rule
… soule. Againe, Yee are bought with a price, be not the seruantes of men. StandeStand in the liberty wherewith Christ hath made vs free: and be not intangled agayne …
Perceval Wiburn · Reproof of Howlets Untimely Shrieking · p. 51 · Open in the reader

A Fruitful Treatise A16577

Printed
… ſhal his wrathe come, and in the day of vengeance he ſhall deſtroy thee. StandeStand faſt in the way of the lord: bee ſtedfaſt in thine vnderſtandinge, and followe …
With rule
… ſhal his wrathe come, and in the day of vengeance he ſhall deſtroy thee. StandeStand faſt in the way of the lord: bee ſtedfaſt in thine vnderſtandinge, and followe …
John Bradford · A Fruitful Treatise · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
… to reſiſte in the euill day, and hauing finiſhed all thinges to ſtandestand faſt. StandeStand therefore, hauing your loynes gyrt aboute with the trueth and hauing on the breaſte …
With rule
… to reſiſte in the euill day, and hauing finiſhed all thinges to ſtandestand faſt. StandeStand therefore, hauing your loynes gyrt aboute with the trueth and hauing on the breaſte …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 754 · Open in the reader

Commentary on Galatians A17646

Printed
1 StandeStand therefore in the libertie wherewith Chriſte hath deliuered vs: and bee not entangled againe …
With rule
1 StandeStand therefore in the libertie wherewith Chriſte hath deliuered vs: and bee not entangled againe …
John Calvin · Commentary on Galatians · p. 113 · Open in the reader

Confutation of Unwritten Verities A19566

Printed
… and doth (as is before proued) cō monly erre in great and waighty matters. StandeStand fast therfore to sounde & good doctrine / and wauer not. And if any man come …
With rule
… and doth (as is before proued) cō monly erre in great and waighty matters. StandeStand fast therfore to sounde & good doctrine / and wauer not. And if any man come …
Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader
Printed
STandeStand fast brethren / and kepe the ordinaunces / that ye haue learned either by our preachīg …
With rule
STandeStand fast brethren / and kepe the ordinaunces / that ye haue learned either by our preachīg …
Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader
Printed
CHrisostomꝰ in the .2. Epistle to the Thessa. Cap. 2. StandeStand fast brethren / and kepe the tradiciōs &c. Hereof (sayeth Chrysostome) it is playne / that …
With rule
CHrisostomꝰ in the .2. Epistle to the Thessa. Cap. 2. StandeStand fast brethren / and kepe the tradiciōs &c. Hereof (sayeth Chrysostome) it is playne / that …
Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader

A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths A20303

Printed
Well sayd Anaxagoras. StandeStand-stiffely to this opinion. Sure snow is not white. What though it séeme so …
With rule
Well sayd Anaxagoras. StandeStand-stiffely to this opinion. Sure snow is not white. What though it séeme so …
Edward Dering · A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths · p. 64 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… Religion to the Antichristian Synagogue, and that we be not ouerthrowen of these temptations. StandeStand therefore, and be no cowardes in the cause of your saluation: for his spirite …
With rule
… Religion to the Antichristian Synagogue, and that we be not ouerthrowen of these temptations. StandeStand therefore, and be no cowardes in the cause of your saluation: for his spirite …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1836 · Open in the reader
Printed
… receiue it is not long too. Praye Brethren, for the enemye doth yet assaulte. StandeStand constaunt vnto the ende, then shall you possesse your Soules. Walke worthely in that …
With rule
… receiue it is not long too. Praye Brethren, for the enemye doth yet assaulte. StandeStand constaunt vnto the ende, then shall you possesse your Soules. Walke worthely in that …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2030 · Open in the reader

Dialogue Between a Soldier and a Chaplain A68098

Printed
… place by ſubiection for an houre, that the trueth of the Goſpell. &c. Galat. 5. StandeStand faſte therefore in the libertie wherwith Chriſte hath made vs free, and be not …
With rule
… place by ſubiection for an houre, that the trueth of the Goſpell. &c. Galat. 5. StandeStand faſte therefore in the libertie wherwith Chriſte hath made vs free, and be not …
Anthony Gilby · Dialogue Between a Soldier and a Chaplain · Open in the reader

The Vocation of John Bale to the Bishopric A68157

Printed
StandeStand vp (O lorde God of hostes) thu Gpage missing of Israel / to vyset all heathen …
With rule
StandeStand vp (O lorde God of hostes) thu Gpage missing of Israel / to vyset all heathen …
John Bale · The Vocation of John Bale to the Bishopric · Open in the reader

An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word A68446

Printed
StandeStand vp o Lorde God of hoſtes / thowe / God of Iſrael / to viſite all heathen …
With rule
StandeStand vp o Lorde God of hoſtes / thowe / God of Iſrael / to viſite all heathen …
Thomas Becon · An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word · Open in the reader

Commentaries A68840

Printed
… put on the armour of God, that wee maye reſyſt in the euyll day. StandeStand (ſayth hee) wyth your loynes gyrded wyth the gyrdle of truth, putting on thee …
With rule
… put on the armour of God, that wee maye reſyſt in the euyll day. StandeStand (ſayth hee) wyth your loynes gyrded wyth the gyrdle of truth, putting on thee …
Peter Martyr Vermigli · Commentaries · p. 247 · Open in the reader

Certain Godly and Very Comfortable Letters B12393

Printed
2. THES. 1.15. StandeStand faſt, & keepe the inſtructions which ye haue bine taught, either by worde, or by …
With rule
2. THES. 1.15. StandeStand faſt, & keepe the inſtructions which ye haue bine taught, either by worde, or by …
Edward Dering · Certain Godly and Very Comfortable Letters · Open in the reader