Waiting for reviewFinal eCandidate #1467 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

godlyegodly

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 913 times in 183 works
Consistency: 83.3% (913 of 1,096)
Reach if approved: ~1,152 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: godly
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,096 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (913 changes in 183 works, 83.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 913)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Whych now despyseth, my godlyegodly instytucyons.
With rule
Whych now despyseth, my godlyegodly instytucyons.
John Bale · A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man · Open in the reader
Printed
… rulers and people, wyth a more syncere spirite, faithfull minde and godlyegodly zeale, then godlyegodly Latymer both now in oure daies vnto oure moste noble Kyng & vnto the whole …
With rule
… rulers and people, wyth a more syncere spirite, faithfull minde and godlyegodly zeale, then godlyegodly Latymer both now in oure daies vnto oure moste noble Kyng & vnto the whole …
Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader
Printed
… ſayth: hereof it may eaſely be perceyued, that diuyne power was cōmunycated to that godlyegodly mā. Almyghtye god ponyſſhe you, & forfende this, you moſt vngracyous & wretched blaſphemours / For here …
With rule
… ſayth: hereof it may eaſely be perceyued, that diuyne power was cōmunycated to that godlyegodly mā. Almyghtye god ponyſſhe you, & forfende this, you moſt vngracyous & wretched blaſphemours / For here …
Martin Luther · Against the New Idol and Old Devil · Open in the reader
Printed
… hath promised to be a husband to suche widowes, and a father to suche godlyegodly mens children. I haue not sene the ryghteous forsaken, nor their children begging their …
With rule
… hath promised to be a husband to suche widowes, and a father to suche godlyegodly mens children. I haue not sene the ryghteous forsaken, nor their children begging their …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader
Printed
… are redy to carpe, reprehēde, & cōdempne euery mans worke & enterprise, be it neuer so godlyegodly, whā they themselues brynge for the nothyng at all, that is worthy eyther the …
With rule
… are redy to carpe, reprehēde, & cōdempne euery mans worke & enterprise, be it neuer so godlyegodly, whā they themselues brynge for the nothyng at all, that is worthy eyther the …
Thomas Becon · News Out of Heaven · Open in the reader
Printed
… to think better o… my simple doinges, then they deserue in deede: Yet your godlyegodly zeale to the glorye of GOD, and the detestation of Papistrie, may appeare to …
With rule
… to think better o… my simple doinges, then they deserue in deede: Yet your godlyegodly zeale to the glorye of GOD, and the detestation of Papistrie, may appeare to …
William Fulke · Sermon Preached 12 November 1570 · Open in the reader
Printed
… poſsible to reſtore Chriſt agayne, ād his kīgdome, with whom you haue loſt all godlyegodly libertie ād quietneſſe: and to expell Antichriſt and all his adherentes, by whom you …
With rule
… poſsible to reſtore Chriſt agayne, ād his kīgdome, with whom you haue loſt all godlyegodly libertie ād quietneſſe: and to expell Antichriſt and all his adherentes, by whom you …
Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 211 · Open in the reader
Printed
He hath delyuered, thys realme of Englande godlyegodly
With rule
He hath delyuered, thys realme of Englande godlyegodly
John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (183)

152 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. 31 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Fruitful Instructions and Necessary Doctrines A01262

Printed
125 The GodlyeGodly are ioyfull in affliction.
With rule
125 The GodlyeGodly are ioyfull in affliction.
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 182 · Open in the reader

The Acts of English Votaries A02573

Printed
… vnto vs whoremō gers, bawdes, brybers, Idolaters, hypocrytes, trayters, and most fylthye Gomorreanes, as GodlyeGodly men and womē, but also they haue canonysed thē for most holye sayntes, sett …
With rule
… vnto vs whoremō gers, bawdes, brybers, Idolaters, hypocrytes, trayters, and most fylthye Gomorreanes, as GodlyeGodly men and womē, but also they haue canonysed thē for most holye sayntes, sett …
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 2 · Open in the reader
Printed
… haue improued that doctryne and taught the cōtrarye, as a thynge more perfyght and GodlyeGodly.
With rule
… haue improued that doctryne and taught the cōtrarye, as a thynge more perfyght and GodlyeGodly.
John Bale · The Acts of English Votaries · Open in the reader

A Christian Exhortation Unto Customable Swearers A02668

Printed
… to bringe agayne all thinges to Cristes first inst…cion. All these thinges are GodlyeGodly / I denye it not / and men vertuouslye exercised in so doynge. But these for …
With rule
… to bringe agayne all thinges to Cristes first inst…cion. All these thinges are GodlyeGodly / I denye it not / and men vertuouslye exercised in so doynge. But these for …
Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation 2 A02825

Printed
7 And vpō thē also that worshypped hys Image / or accepted them for GodlyeGodly that made lawes repugnaunt to hys lawes. For the greate headed Rabynes of the …
With rule
7 And vpō thē also that worshypped hys Image / or accepted them for GodlyeGodly that made lawes repugnaunt to hys lawes. For the greate headed Rabynes of the …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader
Printed
… cleaue to the Scripturs. Thus shall the vngodlye sort be coupled styll with the GodlyeGodly in euerye lande and prouynce and be the moche greatter nōbre. Yet shall they …
With rule
… cleaue to the Scripturs. Thus shall the vngodlye sort be coupled styll with the GodlyeGodly in euerye lande and prouynce and be the moche greatter nōbre. Yet shall they …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation A02872

Printed
7 Hys eyes (which are hys GodlyeGodly wisdome and knowledge) were as a burning flame of fyre, most effectual, pure and …
With rule
7 Hys eyes (which are hys GodlyeGodly wisdome and knowledge) were as a burning flame of fyre, most effectual, pure and …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… in hym selfe, so hath his sonne Iesus, and …o hath in hym his GodlyeGodly ministers.
With rule
… in hym selfe, so hath his sonne Iesus, and …o hath in hym his GodlyeGodly ministers.
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted A02886

Printed
… of God in no case coulde he suffre. The holye Apostles and manye other GodlyeGodly mynysters / haue euermore daungered their syues in the lust quarell of the same. If …
With rule
… of God in no case coulde he suffre. The holye Apostles and manye other GodlyeGodly mynysters / haue euermore daungered their syues in the lust quarell of the same. If …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader
Printed
… Vnsemelye were yt / so manye swete scripturs to remayne so depraued / and so manye GodlyeGodly menne so slaunderouslye reported / the veryte in them both so spyghtfullye abused / for his …
With rule
… Vnsemelye were yt / so manye swete scripturs to remayne so depraued / and so manye GodlyeGodly menne so slaunderouslye reported / the veryte in them both so spyghtfullye abused / for his …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader

The Pageant of Popes A02895

Printed
… holye ghoste hath taughte mee I haue called that Romaine Sinagogge the murtherer of GodlyeGodly men, vvicked Iesabell, the horned beast, the impe of the Dragō, the doughter of …
With rule
… holye ghoste hath taughte mee I haue called that Romaine Sinagogge the murtherer of GodlyeGodly men, vvicked Iesabell, the horned beast, the impe of the Dragō, the doughter of …
John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

Printed
… fornycacyon, and ought to be vſed with moche honeſte, clenneſſe, and ſoberneſſe, after the GodlyeGodly example of Tobias and Sara. But turne them forth togyther with tyrlerye tregobett, neyther …
With rule
… fornycacyon, and ought to be vſed with moche honeſte, clenneſſe, and ſoberneſſe, after the GodlyeGodly example of Tobias and Sara. But turne them forth togyther with tyrlerye tregobett, neyther …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 77 · Open in the reader
Printed
Peple increaſeth in GodlyeGodly knowledge. 96. b
With rule
Peple increaſeth in GodlyeGodly knowledge. 96. b
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

The Nobles A03850

Printed
… of other vertues. As emonges the Greekes ſome Beneficiall, Brotherlye, Sauioures, …monges the Romaynes, GodlyeGodly, Fauourers of the Commens. Or of conquered cities, as Coriolane, Iſaurike, Numidian, Aſiatike, Achayke …
With rule
… of other vertues. As emonges the Greekes ſome Beneficiall, Brotherlye, Sauioures, …monges the Romaynes, GodlyeGodly, Fauourers of the Commens. Or of conquered cities, as Coriolane, Iſaurike, Numidian, Aſiatike, Achayke …
Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

First Sermon to His Majesty A05141

Printed
… offer most humbly vnto your grace, moued ther vnto of godly zeale, thorough the GodlyeGodly fame, that is disperst vnyuersally of your most godly disposicion, and vnfayned loue towardes …
With rule
… offer most humbly vnto your grace, moued ther vnto of godly zeale, thorough the GodlyeGodly fame, that is disperst vnyuersally of your most godly disposicion, and vnfayned loue towardes …
Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader
Printed
… awrye after their owne fantasies, & make muche doubte as touchynge a kynge, and hys GodlyeGodly name. They that so do walketh inordinatly, they walke not directly and playnly, but …
With rule
… awrye after their owne fantasies, & make muche doubte as touchynge a kynge, and hys GodlyeGodly name. They that so do walketh inordinatly, they walke not directly and playnly, but …
Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader

Twenty-Seven Sermons A05143

Printed
… wrye after their owne fantasyes, & make muche doubt as touchyng a kyng, and his GodlyeGodly name. They that so do walke inordinatly. they walke not directly and plainly, but …
With rule
… wrye after their owne fantasyes, & make muche doubt as touchyng a kyng, and his GodlyeGodly name. They that so do walke inordinatly. they walke not directly and plainly, but …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader

Meditation Upon the Lords Prayer A05392

Printed
… bridle oure ſenſuall appetyte by naturall reaſon, and ſubmit our wyttie reaſon vnto a GodlyeGodly ſpirite, and try our ſpirits by the true Scryptures, ſo that within vs may …
With rule
… bridle oure ſenſuall appetyte by naturall reaſon, and ſubmit our wyttie reaſon vnto a GodlyeGodly ſpirite, and try our ſpirits by the true Scryptures, ſo that within vs may …
Thomas Lever · Meditation Upon the Lords Prayer · Open in the reader

Sermon Preached at Pauls Cross A05394

Printed
… the people delyuered from myserable captiuitie vnder cruel extorcioners, vnto an honest lybertye vnder GodlyeGodly gouernoures, whyche shall so dyspose the hartes and myndes of all people, that they …
With rule
… the people delyuered from myserable captiuitie vnder cruel extorcioners, vnto an honest lybertye vnder GodlyeGodly gouernoures, whyche shall so dyspose the hartes and myndes of all people, that they …
Thomas Lever · Sermon Preached at Pauls Cross · Open in the reader
Printed
… youre doynges: for Gods grace woorkynge in you, causeth you to dooe honourable and GodlyeGodly seruyce to God, the kynge, and the common wealthe, when as ye cause an …
With rule
… youre doynges: for Gods grace woorkynge in you, causeth you to dooe honourable and GodlyeGodly seruyce to God, the kynge, and the common wealthe, when as ye cause an …
Thomas Lever · Sermon Preached at Pauls Cross · Open in the reader

Historical Table of the Bible A06660

Printed
The GodlyeGodly trynytie ſygnyfyed and declared, Gene. i.d, xviij.a. Exod. iij.a,cd, iiii …
With rule
The GodlyeGodly trynytie ſygnyfyed and declared, Gene. i.d, xviij.a. Exod. iij.a,cd, iiii …
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger A06772

Printed
… call hym blessed. For great thinges doth he amōg hys people. And that the GodlyeGodly ryche maye be the more encouraged to gratify the poore and to do good …
With rule
… call hym blessed. For great thinges doth he amōg hys people. And that the GodlyeGodly ryche maye be the more encouraged to gratify the poore and to do good …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader

A Fruitful Treatise A06783

Printed
… watchmenne ouer hys flocke, oughte euerye one accordynge to theyr talente to folowe youre GodlyeGodly example in weedynge oure erroures and plantynge true and Christen opynyons in the heartes …
With rule
… watchmenne ouer hys flocke, oughte euerye one accordynge to theyr talente to folowe youre GodlyeGodly example in weedynge oure erroures and plantynge true and Christen opynyons in the heartes …
Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader

The Governance of Virtue A06832

Printed
… the office of a worthye Parent appeareth in nothing so manyfestly as in the GodlyeGodly bringing vp of youthe in heauenlye mysteryes, that is to say, in the knowledge …
With rule
… the office of a worthye Parent appeareth in nothing so manyfestly as in the GodlyeGodly bringing vp of youthe in heauenlye mysteryes, that is to say, in the knowledge …
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

The Jewel of Joy A06898

Printed
… a yeare in that countrye and some what more in the vertuouse educacion and GodlyeGodly bringyng vp of youthe, I departed into Warwyke shere, where in lyke maner as …
With rule
… a yeare in that countrye and some what more in the vertuouse educacion and GodlyeGodly bringyng vp of youthe, I departed into Warwyke shere, where in lyke maner as …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader
Printed
God sende vs the beautye of the minde, whyche consisteth in GodlyeGodly vertues and honeste qualites, for y^t is the true beauti, y^e other is but …
With rule
God sende vs the beautye of the minde, whyche consisteth in GodlyeGodly vertues and honeste qualites, for y^t is the true beauti, y^e other is but …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader

The Relics of Rome A07146

Printed
… churche goodes so bestowed, that they might not onelye bee put to good and GodlyeGodly vses, but also that manye myghte lyue of them, and not one man alone …
With rule
… churche goodes so bestowed, that they might not onelye bee put to good and GodlyeGodly vses, but also that manye myghte lyue of them, and not one man alone …
Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 40 · Open in the reader
Printed
… Charles the fifth, and in the most florishyng reygne of the most blessed and GodlyeGodly Prince Kynge Edward the sixte Kynge of Englande, Fraunce and Irelande &c, the Masse …
With rule
… Charles the fifth, and in the most florishyng reygne of the most blessed and GodlyeGodly Prince Kynge Edward the sixte Kynge of Englande, Fraunce and Irelande &c, the Masse …
Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 143 · Open in the reader

The Justification of Man by Faith Only A07407

Printed
… and makynge the Scriptures for theyr purpoſe: howe is it poſſible (moſte noble and GodlyeGodly diſpoſed Lorde) that the poore and ſimple people ſhuld be in an vnitie, concord …
With rule
… and makynge the Scriptures for theyr purpoſe: howe is it poſſible (moſte noble and GodlyeGodly diſpoſed Lorde) that the poore and ſimple people ſhuld be in an vnitie, concord …
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · Open in the reader
Printed
… excellente Maieſtie I pray God manye yeares to contynewe with increaſe of all hys GodlyeGodly gyftes, that his grace may ſprynge and growe of a lyltell ſwete tender plante …
With rule
… excellente Maieſtie I pray God manye yeares to contynewe with increaſe of all hys GodlyeGodly gyftes, that his grace may ſprynge and growe of a lyltell ſwete tender plante …
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · Open in the reader

A Weighing and Considering of the Interim A07412

Printed
… this one and true learnyng whiche throughe Godes grace is vniformely preached of the GodlyeGodly and menne of vnderstandyng in the Churches of these landes and countreies, and is …
With rule
… this one and true learnyng whiche throughe Godes grace is vniformely preached of the GodlyeGodly and menne of vnderstandyng in the Churches of these landes and countreies, and is …
Philipp Melanchthon · A Weighing and Considering of the Interim · Open in the reader

The Treasure of Truth Touching Salvation and the Christian Religion A10213

Printed
… and norishment. So we féeling the power of the spyryte workinge in our hartes. GodlyeGodly motions, and so brynging forth good fruites of fayth and good workes, doo cōfirme …
With rule
… and norishment. So we féeling the power of the spyryte workinge in our hartes. GodlyeGodly motions, and so brynging forth good fruites of fayth and good workes, doo cōfirme …
Theodore Beza · The Treasure of Truth Touching Salvation and the Christian Religion · Open in the reader

A Friendly Farewell A10780

Printed
… the Patriarckes, the Prophetes, Christe oure master, his Apostles, his Martirs, and all the GodlyeGodly since the beginning. And as it hath bene of olde, that he whyche was …
With rule
… the Patriarckes, the Prophetes, Christe oure master, his Apostles, his Martirs, and all the GodlyeGodly since the beginning. And as it hath bene of olde, that he whyche was …
Nicholas Ridley · A Friendly Farewell · Open in the reader

Sermon 24 August 1578 A12991

Printed
… a greate manye nowadayes doe, where there is in déede no feare, hauing ſo GodlyeGodly a Prince, vnto whome nothing can bée more ioyfull than to heare that hyr …
With rule
… a greate manye nowadayes doe, where there is in déede no feare, hauing ſo GodlyeGodly a Prince, vnto whome nothing can bée more ioyfull than to heare that hyr …
John Stockwood · Sermon 24 August 1578 · p. 61 · Open in the reader
Printed
… their dueties vnto man, yea and manye times take weapon againſte their lawfull and GodlyeGodly Prince, whyche if they were well inſtructed in the word of the Lord▪ there …
With rule
… their dueties vnto man, yea and manye times take weapon againſte their lawfull and GodlyeGodly Prince, whyche if they were well inſtructed in the word of the Lord▪ there …
John Stockwood · Sermon 24 August 1578 · p. 175 · Open in the reader

Answer to a Supplicatory Epistle for the Pretended Catholics A13877

Printed
… haue this ſo woorthy a cauſe alſo to prayſe GOD for hauing ſette ſo GodlyeGodly and H. Gouernours ouer them. It hath a promyſe to breake the Bread vnto …
With rule
… haue this ſo woorthy a cauſe alſo to prayſe GOD for hauing ſette ſo GodlyeGodly and H. Gouernours ouer them. It hath a promyſe to breake the Bread vnto …
Walter Travers · Answer to a Supplicatory Epistle for the Pretended Catholics · p. 218 · Open in the reader

Exposition Upon Matthew 27(1) A14133

Printed
… to conſente to the lawes of God and to begynne a newe and a GodlyeGodly lyuynge, facyoned after godes lawes and without all dyſſymulacyon. And then it wyll kyndle …
With rule
… to conſente to the lawes of God and to begynne a newe and a GodlyeGodly lyuynge, facyoned after godes lawes and without all dyſſymulacyon. And then it wyll kyndle …
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · p. xxvii · Open in the reader

Peters Fall A14189

Printed
… same continuallye. For the Prophet Dauid maketh it the onely ioye and delyght that GodlyeGodly men can finde in thys worlde. Whereunto appertayneth it, that the Lorde appointing vnto …
With rule
… same continuallye. For the Prophet Dauid maketh it the onely ioye and delyght that GodlyeGodly men can finde in thys worlde. Whereunto appertayneth it, that the Lorde appointing vnto …
John Udall · Peters Fall · Open in the reader
Printed
… determine hys Death. Beholde here againe, the wicked wiser in theyr generation than the GodlyeGodly: for if a godly thyng bée motioned in an assemblye or conference, the rest …
With rule
… determine hys Death. Beholde here againe, the wicked wiser in theyr generation than the GodlyeGodly: for if a godly thyng bée motioned in an assemblye or conference, the rest …
John Udall · Peters Fall · Open in the reader

The Sacrament of the Lords Supper A14347

Printed
… cherefully to enbrace his ghospell, and giuing vs to ou…e Kinge suche a GodlyeGodly Iosyas as in his tender yeares of childehoode neither forgeateth ne ceasseth with the …
With rule
… cherefully to enbrace his ghospell, and giuing vs to ou…e Kinge suche a GodlyeGodly Iosyas as in his tender yeares of childehoode neither forgeateth ne ceasseth with the …
Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

Godly Prayers out of Davids Psalms A14352

Printed
… call vpon thée, and louingly giue eare vnto their humble petitions, ſo that the GodlyeGodly (being by thée ſet at libertie) may teache the proude and oppreſſors to behaue …
With rule
… call vpon thée, and louingly giue eare vnto their humble petitions, ſo that the GodlyeGodly (being by thée ſet at libertie) may teache the proude and oppreſſors to behaue …
Peter Martyr Vermigli · Godly Prayers out of Davids Psalms · Open in the reader
Printed
A prayer of the GodlyeGodly for the enimies of the Goſpell. Pſal. Cix.
With rule
A prayer of the GodlyeGodly for the enimies of the Goſpell. Pſal. Cix.
Peter Martyr Vermigli · Godly Prayers out of Davids Psalms · Open in the reader

The Art of Rhetoric A15530

Printed
… the loue in wedlocke the whiche euen amonge the Deuilles was compted good and GodlyeGodly.
With rule
… the loue in wedlocke the whiche euen amonge the Deuilles was compted good and GodlyeGodly.
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader
Printed
… manne dothe once looke backe for the better …asemente of his deare Brother, and GodlyeGodly comfortynge his euen. Christian, in the chiefe of all his sorowe. All menne communelye …
With rule
… manne dothe once looke backe for the better …asemente of his deare Brother, and GodlyeGodly comfortynge his euen. Christian, in the chiefe of all his sorowe. All menne communelye …
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader

The Death Resurrection and Ascension of Christ A15874

Printed
… to perſecute it. So play our papiſts, they ſomtimes obiect captious queſtions to the GodlyeGodly, and when they go about to geue thē a reaſō of their doctrine, thē …
With rule
… to perſecute it. So play our papiſts, they ſomtimes obiect captious queſtions to the GodlyeGodly, and when they go about to geue thē a reaſō of their doctrine, thē …
Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 97 · Open in the reader
Printed
… they not forſake hym when he is dead. They runne and watche with a GodlyeGodly penſiueneſſe, hauyng an earneſt care to annoynte hys bodye. This example ought we to …
With rule
… they not forſake hym when he is dead. They runne and watche with a GodlyeGodly penſiueneſſe, hauyng an earneſt care to annoynte hys bodye. This example ought we to …
Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 149 · Open in the reader

An Exhortation to the Carrying of Christs Cross A16576

Printed
… euen a demonſtracyon of hys iudgement, whych ſhall come on al men, whan the GodlyeGodly ſhall there fynd reſt, though now thei be afflicted: and the wicked, now wallowyng …
With rule
… euen a demonſtracyon of hys iudgement, whych ſhall come on al men, whan the GodlyeGodly ſhall there fynd reſt, though now thei be afflicted: and the wicked, now wallowyng …
John Bradford · An Exhortation to the Carrying of Christs Cross · p. 50 · Open in the reader
Printed
… amende, to make reſtytucyon of that he hath gotten vniuſtli, and lyue in a GodlyeGodly loue and true frare of GOD, beeyng taught that by prayers, by maſſes, by …
With rule
… amende, to make reſtytucyon of that he hath gotten vniuſtli, and lyue in a GodlyeGodly loue and true frare of GOD, beeyng taught that by prayers, by maſſes, by …
John Bradford · An Exhortation to the Carrying of Christs Cross · p. 135 · Open in the reader

Godly Meditations Upon the Lords Prayer A16580

Printed
A GODLYEGODLY MEDITATION and inſtruction of the prouidence of god towards mankind.
With rule
A GODLYEGODLY MEDITATION and inſtruction of the prouidence of god towards mankind.
John Bradford · Godly Meditations Upon the Lords Prayer · Open in the reader
Printed
A GODLYEGODLY MEDITATION vpon the paſſion of our ſauour Ieſus Chriſt.
With rule
A GODLYEGODLY MEDITATION vpon the paſſion of our ſauour Ieſus Chriſt.
John Bradford · Godly Meditations Upon the Lords Prayer · Open in the reader

Sermon of Repentance A16590

Printed
… ſpeak of his wyſedome? of his rypenes in iudgement? of his learning? of his GodlyeGodly zeale, heroical heart, fatherly care for his commons, norcely ſolicitude for religion? &c naye …
With rule
… ſpeak of his wyſedome? of his rypenes in iudgement? of his learning? of his GodlyeGodly zeale, heroical heart, fatherly care for his commons, norcely ſolicitude for religion? &c naye …
John Bradford · Sermon of Repentance · Open in the reader

Gratulation A17084

Printed
… famous Clerke M. Martin Bucer, a man of no lesse learninge and lyterature, then GodlyeGodly studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of …
With rule
… famous Clerke M. Martin Bucer, a man of no lesse learninge and lyterature, then GodlyeGodly studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of …
Martin Bucer · Gratulation · Open in the reader
Printed
… that I receaue no witnesse / but such as are conspired: whom I should call GodlyeGodly men / and worthie credit. And therfor he requireth witnesse of the marter it selfe …
With rule
… that I receaue no witnesse / but such as are conspired: whom I should call GodlyeGodly men / and worthie credit. And therfor he requireth witnesse of the marter it selfe …
Martin Bucer · Gratulation · Open in the reader

The Sum of the Four Evangelists A17221

Printed
… the faythfull, and by ſuffering continually obteineth the victorie: and yet ſo, that the GodlyeGodly notwithſtanding are exerciſed with continuall temptations and afflictions to their owne profite and glorye …
With rule
… the faythfull, and by ſuffering continually obteineth the victorie: and yet ſo, that the GodlyeGodly notwithſtanding are exerciſed with continuall temptations and afflictions to their owne profite and glorye …
Henrich Bullinger · The Sum of the Four Evangelists · Open in the reader
Printed
… taught, what manner of faith ours ought to bee. And the myndes of the GodlyeGodly are confirmed through all the hiſtorye agaynſt the feare of death, the offence of …
With rule
… taught, what manner of faith ours ought to bee. And the myndes of the GodlyeGodly are confirmed through all the hiſtorye agaynſt the feare of death, the offence of …
Henrich Bullinger · The Sum of the Four Evangelists · Open in the reader

Commentary on Galatians A17646

Printed
… in one the Iewes and the Gentils. but to bynde the conſciences of the GodlyeGodly with the neceſſitye of keeping the lawe, and in ſilence to burye the Doctrine …
With rule
… in one the Iewes and the Gentils. but to bynde the conſciences of the GodlyeGodly with the neceſſitye of keeping the lawe, and in ſilence to burye the Doctrine …
John Calvin · Commentary on Galatians · p. 38 · Open in the reader
Printed
… of the waye ſo greate an abſurditie, that he mighte warne men howe greatlye GodlyeGodly eares ought to abhorre, whatſoeuer is diſpightfullye ſpoken agaynſte GOD. But herein is another …
With rule
… of the waye ſo greate an abſurditie, that he mighte warne men howe greatlye GodlyeGodly eares ought to abhorre, whatſoeuer is diſpightfullye ſpoken agaynſte GOD. But herein is another …
John Calvin · Commentary on Galatians · p. 75 · Open in the reader

Commentary on Colossians A17648

Printed
… we ſhall ſee) haue a ſhew or kynde of wiſdome, the myndes of the GodlyeGodly muſt bee preuented by this perſwaſion that the onelye knowledge of Chriſt is ynough …
With rule
… we ſhall ſee) haue a ſhew or kynde of wiſdome, the myndes of the GodlyeGodly muſt bee preuented by this perſwaſion that the onelye knowledge of Chriſt is ynough …
John Calvin · Commentary on Colossians · p. 35 · Open in the reader

The Sacrament of the Lords Supper A17659

Printed
A FAYTHFVLL and moost GodlyeGodly treatyse concernyng the most sacred Sacrament of the blessed body and bloude of our …
With rule
A FAYTHFVLL and moost GodlyeGodly treatyse concernyng the most sacred Sacrament of the blessed body and bloude of our …
John Calvin · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

The Institutes of the Christian Religion A17662

Printed
… contained blessednesse in it selfe, but bicause it is wonte to bee to the GodlyeGodly a token of Gods tender loue. Therfore if it chaunce that an obediente child …
With rule
… contained blessednesse in it selfe, but bicause it is wonte to bee to the GodlyeGodly a token of Gods tender loue. Therfore if it chaunce that an obediente child …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 58 · Open in the reader