foulefoul
A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.
- Puritas changed it
- 6,380 times in 1,534 works
- Consistency
- 98.5% (6,380 of 6,472)
- Reach if approved
- ~6,800 places (estimated)
- MorphAdorner
- Agrees: foul
- Matches
- Exact word, any case
- In our text
- 6,472 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (6,380 changes in 1,534 works, 98.5% consistent).”
Where Puritas made the change (8 of 6,380)
- Printed… bodie by them, nor it grow to any good plight and health: So a foulefoul heart turneth all into ſpirituall Choler, a bitter humor and vnſauoury, that impaireth and …With rule… bodie by them, nor it grow to any good plight and health: So a foulefoul heart turneth all into ſpirituall Choler, a bitter humor and vnſauoury, that impaireth and …
Thomas Gataker · True Contentment in the Gain of Godliness · p. 67 · Open in the reader
- Printed… for, nor ſeeking after the true knowledge of god, howſoeuer he be defiled with foulefoul & beaſtly ſins, that indeed there be nothing in him but pride, ſelfloue, vainglory, enuy …With rule… for, nor ſeeking after the true knowledge of god, howſoeuer he be defiled with foulefoul & beaſtly ſins, that indeed there be nothing in him but pride, ſelfloue, vainglory, enuy …
George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 174 · Open in the reader
- Printed… nos certos de bonis ſuis, ne malis viciaremur alienis. Chriſt is not ſpotted, nor foulefoul, nor vncleane, nor an infidell, nor criminous which hath loued his Church and giuen …With rule… nos certos de bonis ſuis, ne malis viciaremur alienis. Chriſt is not ſpotted, nor foulefoul, nor vncleane, nor an infidell, nor criminous which hath loued his Church and giuen …
George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 51 · Open in the reader
- Printed… godli pollici to haue ſene a ſtar: ſhing region. Where nowe that couetouſnes that foulefoul beaſte, blotteth and ſpotteth, al oure doinges in the ſyght of God and man …With rule… godli pollici to haue ſene a ſtar: ſhing region. Where nowe that couetouſnes that foulefoul beaſte, blotteth and ſpotteth, al oure doinges in the ſyght of God and man …
Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
- Printed… man may be intangled againe in the pollutions of the world, and relapsed into foulefoul sins (as some of Gods Saints haue beene) yea as enormous as any he …With rule… man may be intangled againe in the pollutions of the world, and relapsed into foulefoul sins (as some of Gods Saints haue beene) yea as enormous as any he …
Daniel Featley · A Second Parallel · p. 51 · Open in the reader
- Printed… and clouded; as did also that holy Prophet (Psal. 51.12.) after he had committed that foulefoul sinne upon Vriah and his wife.With rule… and clouded; as did also that holy Prophet (Psal. 51.12.) after he had committed that foulefoul sinne upon Vriah and his wife.
Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 255 · Open in the reader
- Printed… in thraldom vnder the Pope: Heerof commeth it that we be reproched with this foulefoul name, to wit, a Bondmaide of all treachery: this is it that makes him …With rule… in thraldom vnder the Pope: Heerof commeth it that we be reproched with this foulefoul name, to wit, a Bondmaide of all treachery: this is it that makes him …
John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader
- Printed… at the priests prayer made at Gods altar, and that which then was so foulefoul an absurditie for those false teachers, can it be borne out of ours with …With rule… at the priests prayer made at Gods altar, and that which then was so foulefoul an absurditie for those false teachers, can it be borne out of ours with …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 365 · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (92)
70 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 58 are listed here. 22 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.
Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted A01042
- Printed… a Man come into? Or, is all care, to keepe the Cleane, from the FouleFoul, superfluous? Or, is there no care to bee had, of curing the Diseased, and …With rule… a Man come into? Or, is all care, to keepe the Cleane, from the FouleFoul, superfluous? Or, is there no care to bee had, of curing the Diseased, and …
Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 143 · Open in the reader
Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright A01115
- Printed… entrie of Quéene Maries raigne, they had diuerſe miniſters: Firſt Maiſter Scamler, then Thomas FouleFoul, after him Maiſter Rough, then Maiſter Auguſtine Benher, and laſt Maiſter Bentham: who likewiſe …With rule… entrie of Quéene Maries raigne, they had diuerſe miniſters: Firſt Maiſter Scamler, then Thomas FouleFoul, after him Maiſter Rough, then Maiſter Auguſtine Benher, and laſt Maiſter Bentham: who likewiſe …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 263 · Open in the reader
Works A05537
- PrintedFouleFoul lyke ane Oule, of euill conditioun.With ruleFouleFoul lyke ane Oule, of euill conditioun.
David Lindsay · Works · Open in the reader
Commentary on Peter and Jude A06502
- Printed… I haue created, from Man to Beaſt, to the creepyng thyng, and to the FouleFoul of the Heauen, &c. Theſe wordes did Noah in his daiely Sermons preache, and …With rule… I haue created, from Man to Beaſt, to the creepyng thyng, and to the FouleFoul of the Heauen, &c. Theſe wordes did Noah in his daiely Sermons preache, and …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 140 · Open in the reader
Four Great Liars Striving A09431
- PrintedB FouleFoul and windie.With ruleB FouleFoul and windie.
William Perkins · Four Great Liars Striving · Open in the reader
- PrintedB FouleFoul weather.With ruleB FouleFoul weather.
William Perkins · Four Great Liars Striving · Open in the reader
- PrintedB FouleFoul for the time.With ruleB FouleFoul for the time.
William Perkins · Four Great Liars Striving · Open in the reader
Journal of the Beginning of the English Plantation at Plymouth A09810
- Printed… Musket sho… broad, and twise as long; there grew also many small vines, and FouleFoul and Deere haunted there; there grew much Sasafras: from thence we went on & found …With rule… Musket sho… broad, and twise as long; there grew also many small vines, and FouleFoul and Deere haunted there; there grew much Sasafras: from thence we went on & found …
William Bradford · Journal of the Beginning of the English Plantation at Plymouth · p. 4 · Open in the reader
Virtues History A11081
- PrintedFouleFoul cares doe deadly wrack that blessed head,With ruleFouleFoul cares doe deadly wrack that blessed head,
Francis Rous · Virtues History · Open in the reader
- PrintedFouleFoul knighthoods shame, to work her sorrowes part,With ruleFouleFoul knighthoods shame, to work her sorrowes part,
Francis Rous · Virtues History · Open in the reader
- PrintedFouleFoul wight he was that at his masters gate,With ruleFouleFoul wight he was that at his masters gate,
Francis Rous · Virtues History · Open in the reader
- PrintedFouleFoul fiends (quoth she) which gnash your fretting iawes,With ruleFouleFoul fiends (quoth she) which gnash your fretting iawes,
Francis Rous · Virtues History · Open in the reader
- PrintedFouleFoul serpent-head within whose poys'ned braine,With ruleFouleFoul serpent-head within whose poys'ned braine,
Francis Rous · Virtues History · Open in the reader
The Saints Humiliation A13835
- Printed… Oath, Eccleſ. 9.2. But your ordinary uſe witneſſeth, you doe but too much loue them. FouleFoul mouths! that dare with thoſe tongues blaſpheme God, which were given therewith to bleſſe …With rule… Oath, Eccleſ. 9.2. But your ordinary uſe witneſſeth, you doe but too much loue them. FouleFoul mouths! that dare with thoſe tongues blaſpheme God, which were given therewith to bleſſe …
Samuel Torshell · The Saints Humiliation · p. 49 · Open in the reader
Discovery of Jacksons Vanity A14095
- Printed… be affected, without errour of judgement? And was it possible that errour, and so FouleFoul an errour of judgement could be in an Angell before his fall? Should not …With rule… be affected, without errour of judgement? And was it possible that errour, and so FouleFoul an errour of judgement could be in an Angell before his fall? Should not …
William Twisse · Discovery of Jacksons Vanity · p. 425 · Open in the reader
Commentary Upon Lamentations A14178
- PrintedDoctrine. [iniquitie of &c.] FouleFoul spots and grosse sinnes may be in the face and principall members of a …With ruleDoctrine. [iniquitie of &c.] FouleFoul spots and grosse sinnes may be in the face and principall members of a …
John Udall · Commentary Upon Lamentations · p. 172 · Open in the reader
Englands Hallelujah A14379
- PrintedFouleFoul blots and spots vpon me lay,With ruleFouleFoul blots and spots vpon me lay,
John Vicars · Englands Hallelujah · Open in the reader
- PrintedVVHat meanes the Maines FouleFoul-face, strange stormy-state,With ruleVVHat meanes the Maines FouleFoul-face, strange stormy-state,
John Vicars · Englands Hallelujah · Open in the reader
An ABC for Laymen A15621
- PrintedFOuleFoul, filthy, mattery and stincking cloutes, do liuely and aptly represent vnto vs our righteousnesse …With ruleFOuleFoul, filthy, mattery and stincking cloutes, do liuely and aptly represent vnto vs our righteousnesse …
Clergy George Wither · An ABC for Laymen · p. 16 · Open in the reader
Abuses Stripped and Whipped A15623
- PrintedFouleFoul droanes, whose voices must be hir'd with monyWith ruleFouleFoul droanes, whose voices must be hir'd with mony
George Wither · Abuses Stripped and Whipped · Open in the reader
- PrintedFouleFoul noysome smels: beside the sulpherous stinkeWith ruleFouleFoul noysome smels: beside the sulpherous stinke
George Wither · Abuses Stripped and Whipped · Open in the reader
Britains Remembrancer A15627
- PrintedFouleFoul belchings from their Stomacks doe arise,With ruleFouleFoul belchings from their Stomacks doe arise,
George Wither · Britains Remembrancer · p. 33 · Open in the reader
- PrintedFouleFoul Scandals, thy best actions have attended.With ruleFouleFoul Scandals, thy best actions have attended.
George Wither · Britains Remembrancer · p. 90 · Open in the reader
Exercises Upon the First Psalm in Prose and Verse A15636
- PrintedFouleFoul stinch, and wormes the proudest ruin'd haue.With ruleFouleFoul stinch, and wormes the proudest ruin'd haue.
George Wither · Exercises Upon the First Psalm in Prose and Verse · p. 125 · Open in the reader
The Hymns and Songs of the Church A15647
- PrintedFouleFoul Spirits dispossessed they,With ruleFouleFoul Spirits dispossessed they,
George Wither · The Hymns and Songs of the Church · p. 180 · Open in the reader
Prince Henrys Obsequies A15651
- PrintedFouleFoul Tyrant, it shall neuer honor do thee:With ruleFouleFoul Tyrant, it shall neuer honor do thee:
George Wither · Prince Henrys Obsequies · Open in the reader
Directions for a Comfortable Walking with God A16338
- Printed… mercilesse tyrannie of Ahab; who sent him to prison for telling him the truth. FouleFoul aspersions vpon so famous a King! For the second, by the cruell cunning of …With rule… mercilesse tyrannie of Ahab; who sent him to prison for telling him the truth. FouleFoul aspersions vpon so famous a King! For the second, by the cruell cunning of …
Robert Bolton · Directions for a Comfortable Walking with God · p. 180 · Open in the reader
Of the Head Cornerstone A17242
- Printed… Creatures of his that had sense, first hee furnished the Waters with Fish and FouleFoul, and all the other Creatures thereunto appertaining, blessing them also vnto increase or multiplication …With rule… Creatures of his that had sense, first hee furnished the Waters with Fish and FouleFoul, and all the other Creatures thereunto appertaining, blessing them also vnto increase or multiplication …
Edmund Bunny · Of the Head Cornerstone · p. 5 · Open in the reader
- Printed… stall-fed, twenty out of the pastures, and an hundred Weathers, besides Venison, Wilde-FouleFoul, and all such like. In disposing Officers to that purpose in such sort as …With rule… stall-fed, twenty out of the pastures, and an hundred Weathers, besides Venison, Wilde-FouleFoul, and all such like. In disposing Officers to that purpose in such sort as …
Edmund Bunny · Of the Head Cornerstone · p. 361 · Open in the reader
The Little Book A17684
- Printed… doo fall from the Gospel, vpon their inconstancie is framed a foundacion of Offence. FouleFoul surely is theyr fall: but in what sorte so euer we denie Christe all …With rule… doo fall from the Gospel, vpon their inconstancie is framed a foundacion of Offence. FouleFoul surely is theyr fall: but in what sorte so euer we denie Christe all …
John Calvin · The Little Book · Open in the reader
Against Human Ceremonies in Gods Worship A19142
- Printed… of his heade, It savoureth of a spirit of rancor, as doth the like FouleFoul speech, in the Scotch Dialogue. God vvill judge them for these reproches, by vvhich …With rule… of his heade, It savoureth of a spirit of rancor, as doth the like FouleFoul speech, in the Scotch Dialogue. God vvill judge them for these reproches, by vvhich …
William Ames · Against Human Ceremonies in Gods Worship · Open in the reader
Two Treatises A21059
- Printed… them can goe downe their throats, and they never once cough for the matter. FouleFoul and groſſe ſcandalls, ſuch as are infamous amongſt meere heathen, ſuch Camells they ſwallow …With rule… them can goe downe their throats, and they never once cough for the matter. FouleFoul and groſſe ſcandalls, ſuch as are infamous amongſt meere heathen, ſuch Camells they ſwallow …
Jeremiah Dyke · Two Treatises · p. 86 · Open in the reader
- Printed2. Who muſt be ſmitten? Paul an Innocent. FouleFoul injuſtice. Queſtionleſſe if Paul had offered ſuch meaſure but to Ananias his dog, to …With rule2. Who muſt be ſmitten? Paul an Innocent. FouleFoul injuſtice. Queſtionleſſe if Paul had offered ſuch meaſure but to Ananias his dog, to …
Jeremiah Dyke · Two Treatises · p. 244 · Open in the reader
The Psalms of David in English Meter A27786
- PrintedFouleFoul mine iniquities have bin,With ruleFouleFoul mine iniquities have bin,
Francis Rous · The Psalms of David in English Meter · Open in the reader
Stand Still A29529
- Printed… it so, there are (as you know) two things requisite. It must neither be FouleFoul nor False: Not FouleFoul, but Cleare; free both from Rocks and Wrecks, which are …With rule… it so, there are (as you know) two things requisite. It must neither be FouleFoul nor False: Not FouleFoul, but Cleare; free both from Rocks and Wrecks, which are …
John Brinsley · Stand Still · p. 47 · Open in the reader
- Printed… as you know) two things requisite. It must neither be FouleFoul nor False: Not FouleFoul, but Cleare; free both from Rocks and Wrecks, which are subject to chase the …With rule… as you know) two things requisite. It must neither be FouleFoul nor False: Not FouleFoul, but Cleare; free both from Rocks and Wrecks, which are subject to chase the …
John Brinsley · Stand Still · p. 47 · Open in the reader
- Printed… out, and Stand still. The ground of his Hope and Confidence must neither be FouleFoul nor False.With rule… out, and Stand still. The ground of his Hope and Confidence must neither be FouleFoul nor False.
John Brinsley · Stand Still · p. 47 · Open in the reader
- PrintedFirst, Not FouleFoul: Such is the Hope and Confidence that wicked men put in their ill-gotten …With ruleFirst, Not FouleFoul: Such is the Hope and Confidence that wicked men put in their ill-gotten …
John Brinsley · Stand Still · p. 47 · Open in the reader
- Printed… wickednesse. Would we ride Sure, take wee heed that we cast not Anchor upon FouleFoul ground.With rule… wickednesse. Would we ride Sure, take wee heed that we cast not Anchor upon FouleFoul ground.
John Brinsley · Stand Still · p. 47 · Open in the reader
A Brief Exposition of the Book of Ecclesiastes A34666
- Printed… things as whereby he getteth his living, whether Sheep, Beaſts, Skins, Wool, Spices, Fiſhes, FouleFoul, &c.With rule… things as whereby he getteth his living, whether Sheep, Beaſts, Skins, Wool, Spices, Fiſhes, FouleFoul, &c.
John Cotton · A Brief Exposition of the Book of Ecclesiastes · p. 23 · Open in the reader
Exposition of Job 15-17 A35473
- Printed… words are cheape, it coſts little to ſpeake fayre; but ill words are cheaper, FouleFoul language coſts little in the preparation, though it may prove coſtly enough in the …With rule… words are cheape, it coſts little to ſpeake fayre; but ill words are cheaper, FouleFoul language coſts little in the preparation, though it may prove coſtly enough in the …
Joseph Caryl · Exposition of Job 15-17 · p. 226 · Open in the reader
- Printed… they are in their power who are not at all purged from their corruption. FouleFoul hands may ſerve to waſh that cleane which is foulefoul, and they who are …With rule… they are in their power who are not at all purged from their corruption. FouleFoul hands may ſerve to waſh that cleane which is foulefoul, and they who are …
Joseph Caryl · Exposition of Job 15-17 · p. 278 · Open in the reader
- Printed… or wrong done by violence, any open tyrannicall oppreſſion. The Harpie being a ravenous FouleFoul, hath his name from this root in Hebrew (as alſo in the Greek from …With rule… or wrong done by violence, any open tyrannicall oppreſſion. The Harpie being a ravenous FouleFoul, hath his name from this root in Hebrew (as alſo in the Greek from …
Joseph Caryl · Exposition of Job 15-17 · p. 327 · Open in the reader
Good Thoughts in Worse Times A40668
- Printed… wings. Now Eagles, when removing their Young-ones, have a different posture from other FouleFoul, proper to themselves (fit it is that there should be a distinction betwixt Soveraigne …With rule… wings. Now Eagles, when removing their Young-ones, have a different posture from other FouleFoul, proper to themselves (fit it is that there should be a distinction betwixt Soveraigne …
Thomas Fuller · Good Thoughts in Worse Times · p. 89 · Open in the reader
Histories of Visions Apparitions Prophecies Spirits Divinations A42501
- Printed… turned into an Eagle. Thou ſhalt get the maſtery (quoth the interpreter) becauſe this FouleFoul flies the ſwifteſt of all other. Another of them dreaming the like dream, ah …With rule… turned into an Eagle. Thou ſhalt get the maſtery (quoth the interpreter) becauſe this FouleFoul flies the ſwifteſt of all other. Another of them dreaming the like dream, ah …
John Gaule · Histories of Visions Apparitions Prophecies Spirits Divinations · p. 309 · Open in the reader
The Magical-Astrological-Diviner Posed and Puzzled A42502
- Printed… turned into an Eagle. Thou ſhalt get the maſtery (quoth the interpreter) becauſe this FouleFoul flies the ſwifteſt of all other. Another of them dreaming the like dream, ah …With rule… turned into an Eagle. Thou ſhalt get the maſtery (quoth the interpreter) becauſe this FouleFoul flies the ſwifteſt of all other. Another of them dreaming the like dream, ah …
John Gaule · The Magical-Astrological-Diviner Posed and Puzzled · p. 309 · Open in the reader
The Holy Life and Happy Death of John Bruen A43854
- Printed… Bird with a Bolt, to ſtrike a Deere with a Bow, to ſhoot at FouleFoul with a Peece, to take Fiſh with Hookes and Nets, to ſet Toyles for …With rule… Bird with a Bolt, to ſtrike a Deere with a Bow, to ſhoot at FouleFoul with a Peece, to take Fiſh with Hookes and Nets, to ſet Toyles for …
William Hinde · The Holy Life and Happy Death of John Bruen · p. 34 · Open in the reader
The Excellency of Christ A46734
- PrintedNine Differences. 1. Moſt FouleFoul.With ruleNine Differences. 1. Moſt FouleFoul.
Christopher Jelinger · The Excellency of Christ · Open in the reader
The Usefulness and Excellency of Christ A46739
- Printed1. Most FouleFoul.With rule1. Most FouleFoul.
Christopher Jelinger · The Usefulness and Excellency of Christ · Open in the reader
Annotations Upon the New Testament A50050
- PrintedVers. 3. FouleFoul weather] Because the Clouds are thicker than those which the Sunne in the day …With ruleVers. 3. FouleFoul weather] Because the Clouds are thicker than those which the Sunne in the day …
Edward Leigh · Annotations Upon the New Testament · p. 43 · Open in the reader
Paradise Lost A50919
- PrintedFouleFoul dissipation follow'd and forc't rout;With ruleFouleFoul dissipation follow'd and forc't rout;
John Milton · Paradise Lost · Open in the reader
The Bowels of Tender Mercy Sealed in the Everlasting Covenant A59035
- Printed4. FouleFoul tranſgreſſions, as in David, Pſal. 51. He had almoſt loſt all. Secondly, Then repent; it …With rule4. FouleFoul tranſgreſſions, as in David, Pſal. 51. He had almoſt loſt all. Secondly, Then repent; it …
Obadiah Sedgwick · The Bowels of Tender Mercy Sealed in the Everlasting Covenant · p. 629 · Open in the reader
Commentary on the Minor Prophets A63068
- Printed… out of the city] This Now fell not out of an hundred yeares after. FouleFoul weather ſeldome rotteth in the ayre. Time weareth not out Gods threatenings. Nullum tempus …With rule… out of the city] This Now fell not out of an hundred yeares after. FouleFoul weather ſeldome rotteth in the ayre. Time weareth not out Gods threatenings. Nullum tempus …
John Trapp · Commentary on the Minor Prophets · p. 361 · Open in the reader
A Good Day Well Improved A63826
- Printed… weather which makes bad weeds grow, helpeth more wholeſome hearbs to flouriſh and multiply. FouleFoul weather in the Church make's invenomed enemies (like Snailes, and Frogges, and Toades) to …With rule… weather which makes bad weeds grow, helpeth more wholeſome hearbs to flouriſh and multiply. FouleFoul weather in the Church make's invenomed enemies (like Snailes, and Frogges, and Toades) to …
Anthony Tuckney · A Good Day Well Improved · p. 138 · Open in the reader
A Key into the Language of America A66450
- PrintedObs. The Indians having abundance of these sorts of FouleFoul upon their waters, take great pains to kill any of them with their Bow …With ruleObs. The Indians having abundance of these sorts of FouleFoul upon their waters, take great pains to kill any of them with their Bow …
Roger Williams · A Key into the Language of America · p. 90 · Open in the reader
The Cause and Cure of Ignorance A67743
- PrintedFouleFoul mouthed men and women are devills in Scripture phraseWith ruleFouleFoul mouthed men and women are devills in Scripture phrase
Richard Younge · The Cause and Cure of Ignorance · Open in the reader
Works of Joseph Hall A68126
- Printed… begin their age in purity; as thoſe vvhich were in more danger of being FouleFoul, then bare. It is fit that our reuerence to Gods preſence ſhould appeare in …With rule… begin their age in purity; as thoſe vvhich were in more danger of being FouleFoul, then bare. It is fit that our reuerence to Gods preſence ſhould appeare in …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 897 · Open in the reader
- PrintedFouleFoul ſinnes ſeeke faire pretences, as is inſtanced in the Golden Calfe. 901With ruleFouleFoul ſinnes ſeeke faire pretences, as is inſtanced in the Golden Calfe. 901
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · Open in the reader