Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1334 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

bodyebody

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
3,138 times in 310 works
Consistency
99.7% (3,138 of 3,146)
Reach if approved
~3,351 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: body
Matches
Exact word, any case
In our text
3,189 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
43 places (not counted against it)

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (3,138 changes in 310 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 3,138)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    1 The cōfuſion of al ſortes of people in the bodyebody of their Church, euen the moſt polluted and their ſeede beeing members thereof.
    With rule
    1 The cōfuſion of al ſortes of people in the bodyebody of their Church, euen the moſt polluted and their ſeede beeing members thereof.

    Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 26 · Open in the reader

  2. Printed
    … what opinion we Chriſtians haue of the Lordes ſupper, called the Sacramente of the bodyebody and bloudde of oure ſauyoure Ieſus Chriſt.
    With rule
    … what opinion we Chriſtians haue of the Lordes ſupper, called the Sacramente of the bodyebody and bloudde of oure ſauyoure Ieſus Chriſt.

    John Knox · Letter to Lady Mary · Open in the reader

  3. Printed
    … downe a decade of evills, arising as so manie corroding vlcers out of the bodyebody of the Hierarchie, wee come to some proofe of the particulers, as they lye …
    With rule
    … downe a decade of evills, arising as so manie corroding vlcers out of the bodyebody of the Hierarchie, wee come to some proofe of the particulers, as they lye …

    Alexander Leighton · Appeal to the Parliament · p. 6 · Open in the reader

  4. Printed
    … prophane his name in all their idolatrous vvorship, they svveare also horribly, by soule, bodyebody, bloude, heart, in their common talke. For from them not only sprang the dishonour …
    With rule
    … prophane his name in all their idolatrous vvorship, they svveare also horribly, by soule, bodyebody, bloude, heart, in their common talke. For from them not only sprang the dishonour …

    John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader

  5. Printed
    … of men, doth bind me, that although I am yet withholden by infirmitie of bodyebody, I should not be wanting to the causes thereof in the hearing of a …
    With rule
    … of men, doth bind me, that although I am yet withholden by infirmitie of bodyebody, I should not be wanting to the causes thereof in the hearing of a …

    William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 285 · Open in the reader

  6. Printed
    … good into three kindes, as the goods of the minde, the goods of the bodyebody, and the goods of Fortune. The firſt are vertues, they bee the treaſures of …
    With rule
    … good into three kindes, as the goods of the minde, the goods of the bodyebody, and the goods of Fortune. The firſt are vertues, they bee the treaſures of …

    George Gifford · Treatise of True Fortitude · Open in the reader

  7. Printed
    … verye manne / so in the most blessed sacrament of the aultre / is Christes verye bodyebody and breade.
    With rule
    … verye manne / so in the most blessed sacrament of the aultre / is Christes verye bodyebody and breade.

    John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · Open in the reader

  8. Printed
    … deseruynges. The supper of the lorde that was sumtyme a mutuall pertycypacyon of Christes bodyebody and bloud / must now be a newe crucyfyenge of him / one traytoure playnge all …
    With rule
    … deseruynges. The supper of the lorde that was sumtyme a mutuall pertycypacyon of Christes bodyebody and bloud / must now be a newe crucyfyenge of him / one traytoure playnge all …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (8)

7 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption A04221

  • Printed
    … from the body: as the other wordes before are touching the viſible parte his BodyeBody, Crucified, Dead, and Buryed. Which Bucer ſawe verie well, Ex eo quod conſitemur Dominum …
    With rule
    … from the body: as the other wordes before are touching the viſible parte his BodyeBody, Crucified, Dead, and Buryed. Which Bucer ſawe verie well, Ex eo quod conſitemur Dominum …

    Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 126 · Open in the reader

  • Printed
    … Diuine natures of Chriſt, not the 2. partes of his Humanitie, his Soule and his BodyeBody: ſpecially ſeeing no Circumſtance heere ouerthroweth this ſenſe, as both before, and likewiſe preſentlie …
    With rule
    … Diuine natures of Chriſt, not the 2. partes of his Humanitie, his Soule and his BodyeBody: ſpecially ſeeing no Circumſtance heere ouerthroweth this ſenſe, as both before, and likewiſe preſentlie …

    Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 134 · Open in the reader

A Friendly Farewell A10780

  • Printed
    … for the soule they canne not kyll. But feare hym whyche canne caste boothe BodyeBody and soul into hel fire. Know ye that the heauenly father, hathe euer a …
    With rule
    … for the soule they canne not kyll. But feare hym whyche canne caste boothe BodyeBody and soul into hel fire. Know ye that the heauenly father, hathe euer a …

    Nicholas Ridley · A Friendly Farewell · Open in the reader

Declaration of the Sacraments A14135

  • Printed
    … thynges so to be. But chryste is very god & hathe power to make hys BodyeBody to be euerye thynge and euery wher. I answer that god can not make …
    With rule
    … thynges so to be. But chryste is very god & hathe power to make hys BodyeBody to be euerye thynge and euery wher. I answer that god can not make …

    William Tyndale · Declaration of the Sacraments · Open in the reader

The Lords Supper with Some other Determinations and Disputations A57277

  • Printed
    … this change of the ſubſtance of breade and mine into the ſubſtance of Chriſtes BodyeBody and Blood called Tranſubſtantiation: doo alſo ſay this change to be made by a …
    With rule
    … this change of the ſubſtance of breade and mine into the ſubſtance of Chriſtes BodyeBody and Blood called Tranſubſtantiation: doo alſo ſay this change to be made by a …

    Nicholas Ridley · The Lords Supper with Some other Determinations and Disputations · p. 11 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

  • Printed
    … whiche was before was common bread, is nowe made a liuely representation of Christes BodyeBody, and not onely a figure, but effectuously representeth his body, that euen as the …
    With rule
    … whiche was before was common bread, is nowe made a liuely representation of Christes BodyeBody, and not onely a figure, but effectuously representeth his body, that euen as the …

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1761 · Open in the reader

Commentaries A68840

  • Printed
    BodyeBody is ioyned to the ſoule for a helpe, and not puniſhment. 208. b
    With rule
    BodyeBody is ioyned to the ſoule for a helpe, and not puniſhment. 208. b

    Peter Martyr Vermigli · Commentaries · Open in the reader