Waiting for reviewu / vCandidate #133 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

perceiueperceive

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 5,147 times in 802 works
Consistency: 99.7% (5,147 of 5,162)
Reach if approved: ~5,424 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: perceive
Matches: Exact word, any case
In our text: 5,162 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5,147 changes in 802 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 5,147)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… they should haue no promotion. Oh Sir; they haue the promotion already. You may perceiueperceive, the fish is caught by their hanging aside their nets. Perhaps in a Cathedrall …
With rule
… they should haue no promotion. Oh Sir; they haue the promotion already. You may perceiueperceive, the fish is caught by their hanging aside their nets. Perhaps in a Cathedrall …
Thomas Adams · The Black Devil · p. 9 · Open in the reader
Printed
Muddie Scrocca, canst thou not perceiueperceive Cancrones inside by his new out-side? my old Orke apparell, my pitch patch …
With rule
Muddie Scrocca, canst thou not perceiueperceive Cancrones inside by his new out-side? my old Orke apparell, my pitch patch …
Phineas Fletcher · Sicelides a Piscatory · Open in the reader
Printed
… all, to conſent vnto them, which oftentimes tickle and ſtirre vs vp, and wee perceiueperceive ſome motion in vs which is againſt God, and is rebellious to the integrytye …
With rule
… all, to conſent vnto them, which oftentimes tickle and ſtirre vs vp, and wee perceiueperceive ſome motion in vs which is againſt God, and is rebellious to the integrytye …
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 116 · Open in the reader
Printed
… play with the noses of such as be ignorant in the tongues, and can perceiueperceive no similitude or difference of these wordes, but by the sounde of their eares …
With rule
… play with the noses of such as be ignorant in the tongues, and can perceiueperceive no similitude or difference of these wordes, but by the sounde of their eares …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 167 · Open in the reader
Printed
… of setting vp those tables in Churches there is no word. Neither do I perceiueperceive he speaketh of other Painters then eloquent Rhetoricians. For immediately before he saith. Quin …
With rule
… of setting vp those tables in Churches there is no word. Neither do I perceiueperceive he speaketh of other Painters then eloquent Rhetoricians. For immediately before he saith. Quin …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 204 · Open in the reader
Printed
Q. Wee may perceiueperceive by the opening of the lawe, that when we are regenerate, yet we come …
With rule
Q. Wee may perceiueperceive by the opening of the lawe, that when we are regenerate, yet we come …
George Gifford · A Catechism · Open in the reader
Printed
… to confeſſe, that there be many of this firſt ſort of hearers, they ſhall perceiueperceive it right well by this, that they are not able in any wiſe to …
With rule
… to confeſſe, that there be many of this firſt ſort of hearers, they ſhall perceiueperceive it right well by this, that they are not able in any wiſe to …
George Gifford · Sermon on the Parable of the Sower · Open in the reader
Printed
Againe, how will this knit their hearts together, when they perceiueperceive each other care for the credit one of another, as the contrary bringeth heart …
With rule
Againe, how will this knit their hearts together, when they perceiueperceive each other care for the credit one of another, as the contrary bringeth heart …
William Gouge · Exposition on John 5 · p. 11 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (15)

12 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Logic Newly Translated A05111

Printed
… it ſelf to the ſeconde, ſo the ſeconde to the third: as Cicero 3. Ligar. PerceiuePerceive ye not that the magistrate hathe the power to ouerſee and preſcribe good and …
With rule
… it ſelf to the ſeconde, ſo the ſeconde to the third: as Cicero 3. Ligar. PerceiuePerceive ye not that the magistrate hathe the power to ouerſee and preſcribe good and …
Petrus Ramus · The Logic Newly Translated · p. 48 · Open in the reader

Answer to Exceptions Against His Litany Part 2 A05604

Printed
… God long preſerue, well to conſider what his father ſays: his Majeſty would better PerceiuePerceive the truth of … his ſpeech for in that he ſpake not onely like a …
With rule
… God long preſerue, well to conſider what his father ſays: his Majeſty would better PerceiuePerceive the truth of … his ſpeech for in that he ſpake not onely like a …
John Bastwick · Answer to Exceptions Against His Litany Part 2 · Open in the reader

Answer to Exceptions Against His Litany Part 2 A05611

Printed
… God long preſerue, well to conſider what his father ſays: his Majeſty would better PerceiuePerceive the truth of … his ſpeech for in that he ſpake not onely like a …
With rule
… God long preſerue, well to conſider what his father ſays: his Majeſty would better PerceiuePerceive the truth of … his ſpeech for in that he ſpake not onely like a …
John Bastwick · Answer to Exceptions Against His Litany Part 2 · Open in the reader

Epitome of Mans Misery and Delivery A06018

Printed
… know God your heauenly Father? know, that by nature this knowledge was cleane gone. PerceiuePerceive you, that knowing the Father you come to this, that you can truſt in …
With rule
… know God your heauenly Father? know, that by nature this knowledge was cleane gone. PerceiuePerceive you, that knowing the Father you come to this, that you can truſt in …
Paul Baynes · Epitome of Mans Misery and Delivery · p. 7 · Open in the reader

Abuses Stripped and Whipped A15623

Printed
PerceiuePerceive their weaknes plainely what it is:
With rule
PerceiuePerceive their weaknes plainely what it is:
George Wither · Abuses Stripped and Whipped · Open in the reader

Fair-Virtue the Mistress of Philarete A15639

Printed
PerceiuePerceive that they are merry.
With rule
PerceiuePerceive that they are merry.
George Wither · Fair-Virtue the Mistress of Philarete · Open in the reader

Withers Motto A15662

Printed
PerceiuePerceive so noble, and so liberall,
With rule
PerceiuePerceive so noble, and so liberall,
George Wither · Withers Motto · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
… him, declare to vs this parable. 16. Then said Iesus, are ye yet without vnderstanding? 17. PerceiuePerceive ye not yet, that whatsoeuer entreth into the mouth, goeth into the belly, & is …
With rule
… him, declare to vs this parable. 16. Then said Iesus, are ye yet without vnderstanding? 17. PerceiuePerceive ye not yet, that whatsoeuer entreth into the mouth, goeth into the belly, & is …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 438 · Open in the reader

Exposition of the Dominical Epistles and Gospels A16549

Printed
PerceiuePerceive ye not, how that they which runne in a course… runne all, but one …
With rule
PerceiuePerceive ye not, how that they which runne in a course… runne all, but one …
John Boys · Exposition of the Dominical Epistles and Gospels · p. 235 · Open in the reader
Printed
Runne ye] That is, all yee; for that is taken as granted here; PerceiuePerceive ye not? All men are viatores in this valley of teares, before they can …
With rule
Runne ye] That is, all yee; for that is taken as granted here; PerceiuePerceive ye not? All men are viatores in this valley of teares, before they can …
John Boys · Exposition of the Dominical Epistles and Gospels · p. 236 · Open in the reader

The New Covenant A22472

Printed
… goeth the way of all meates, according to that ſaying of our Sauiour, Mat. 15, 17. PerceiuePerceive ye not yet that whatſoeuer entreth into the mouth, goeth into the belly, and …
With rule
… goeth the way of all meates, according to that ſaying of our Sauiour, Mat. 15, 17. PerceiuePerceive ye not yet that whatſoeuer entreth into the mouth, goeth into the belly, and …
William Attersoll · The New Covenant · p. 358 · Open in the reader

The Badges of Christianity A22474

Printed
… which goeth the way of all meates, according to that saying of our sauiour, PerceiuePerceive ye not yet, that what soeuer entreth into the mouth, goeth into the belly …
With rule
… which goeth the way of all meates, according to that saying of our sauiour, PerceiuePerceive ye not yet, that what soeuer entreth into the mouth, goeth into the belly …
William Attersoll · The Badges of Christianity · p. 244 · Open in the reader