Waiting for reviewFinal eCandidate #1327 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

prayepray

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 2,845 times in 422 works
Consistency: 97.0% (2,845 of 2,933)
Reach if approved: ~3,082 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: pray
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,933 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,845 changes in 422 works, 97.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,845)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… in these seates, in honourable sublimitie, that they are looked vpon by them that prayepray and offer, &c. But Martiall looked onely to the quotation, Ps. 36. &113. Yet doeth not …
With rule
… in these seates, in honourable sublimitie, that they are looked vpon by them that prayepray and offer, &c. But Martiall looked onely to the quotation, Ps. 36. &113. Yet doeth not …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 124 · Open in the reader
Printed
… wonderous woorckes, as for vs to whome it is not fullye opened wee dooe prayepray that too the glorye of God and the renoume of hys hyghe name, it …
With rule
… wonderous woorckes, as for vs to whome it is not fullye opened wee dooe prayepray that too the glorye of God and the renoume of hys hyghe name, it …
Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
Printed
… hys most holye mother. PrayePray in the meane season (good christen readers) prayepray, prayepray, prayepray, that hys heauenlye wyll be done in earthe and not mannys, and fashyon your …
With rule
… hys most holye mother. PrayePray in the meane season (good christen readers) prayepray, prayepray, prayepray, that hys heauenlye wyll be done in earthe and not mannys, and fashyon your …
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 41 · Open in the reader
Printed
… a fer ce furyouse rauenynge wolfe / insacyably desyerouse of murther & cruellye gredye vpon his prayepray / refusynge the seyd quest / chose out an other false quest to his purpose of …
With rule
… a fer ce furyouse rauenynge wolfe / insacyably desyerouse of murther & cruellye gredye vpon his prayepray / refusynge the seyd quest / chose out an other false quest to his purpose of …
John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader
Printed
… all Iudah, that come out of their cities, it may be that they will prayepray before the Lorde, and euery one returne from his euill way. Some part alſo …
With rule
… all Iudah, that come out of their cities, it may be that they will prayepray before the Lorde, and euery one returne from his euill way. Some part alſo …
Henry Holland · The Christian Exercise of Fasting · p. 85 · Open in the reader
Printed
… his power, our prayers may carefully and directly ſtande againſt it. Nowe let vs prayepray vnto our Heauenlie Father, that we may learne by the Lawe bothe to bee …
With rule
… his power, our prayers may carefully and directly ſtande againſt it. Nowe let vs prayepray vnto our Heauenlie Father, that we may learne by the Lawe bothe to bee …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 257 · Open in the reader
Printed
… healper in all my necessities. To hym alone wyll I make my peticion. To prayepray vnto sayntes departed I am not taughte, to desyre lyke grace of God as …
With rule
… healper in all my necessities. To hym alone wyll I make my peticion. To prayepray vnto sayntes departed I am not taughte, to desyre lyke grace of God as …
Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader
Printed
… to come vnto him, for it is aſmuch as if he commaunded vs to prayepray, and the one hangeth vppon the other.
With rule
… to come vnto him, for it is aſmuch as if he commaunded vs to prayepray, and the one hangeth vppon the other.
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 148 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (88)

66 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 56 are listed here. 22 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Acts of English Votaries A02573

Printed
… vnfulfylled at the tyme appoynted for that blasphemouse whores ouerthrowe, hys most holye mother. PrayePray in the meane season (good christen readers) prayepray, prayepray, prayepray, that hys heauenlye wyll …
With rule
… vnfulfylled at the tyme appoynted for that blasphemouse whores ouerthrowe, hys most holye mother. PrayePray in the meane season (good christen readers) prayepray, prayepray, prayepray, that hys heauenlye wyll …
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 41 · Open in the reader

Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle A02633

Printed
… oure most worthye kynge / that he perseyuynge theyr slayghtes / so abated theyr tyrānouse fercenes. PrayePray noble menne / prayepray / yea with the true clergye and commons / that lyke as he …
With rule
… oure most worthye kynge / that he perseyuynge theyr slayghtes / so abated theyr tyrānouse fercenes. PrayePray noble menne / prayepray / yea with the true clergye and commons / that lyke as he …
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · p. 10 · Open in the reader

A Christian Exhortation Unto Customable Swearers A02668

Printed
… Therfor shewe me some conuenient remedyes. Take these poore counsels / yf all other fayle. PrayePray first feruentlye vnto God.
With rule
… Therfor shewe me some conuenient remedyes. Take these poore counsels / yf all other fayle. PrayePray first feruentlye vnto God.
Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · Open in the reader

Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites A02738

Printed
PrayePray all to the lorde, for the longe contynuaunce,
With rule
PrayePray all to the lorde, for the longe contynuaunce,
John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
Printed
PrayePray for quene Bateryne, & y^e noble lorde protectour
With rule
PrayePray for quene Bateryne, & y^e noble lorde protectour
John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader

Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ A02749

Printed
PrayePray we to the lorde, for the longe contynuaunce
With rule
PrayePray we to the lorde, for the longe contynuaunce
John Bale · Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ · Open in the reader

Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country A02788

Printed
… Pope / wyll faythfullye delyuer it vnto him / the slayghtes of theyr false generation consydered. PrayePray (gentyll reader) that yt maye fynde grace in his syght.
With rule
… Pope / wyll faythfullye delyuer it vnto him / the slayghtes of theyr false generation consydered. PrayePray (gentyll reader) that yt maye fynde grace in his syght.
John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader

A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted A02886

Printed
… of their holye churche. O Englande Englande / miserablye plaged artthou to haue soche leaders. PrayePray to the eternall God to better it / and repēt thy vnthākefulnesse past / least thou …
With rule
… of their holye churche. O Englande Englande / miserablye plaged artthou to haue soche leaders. PrayePray to the eternall God to better it / and repēt thy vnthākefulnesse past / least thou …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader
Printed
… than he was knowne and receyued of them whan he came into his owne. PrayePray all from within / as that churche is from within lyke as Dauid wytnesseth with …
With rule
… than he was knowne and receyued of them whan he came into his owne. PrayePray all from within / as that churche is from within lyke as Dauid wytnesseth with …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader

The Pageant of Popes A02895

Printed
… Englishmen, thruste out of all kingdomes and Churches, broken in two and vtterlye destroyed. PrayePray that the blind maye see, the deafe heare, and that those which be in …
With rule
… Englishmen, thruste out of all kingdomes and Churches, broken in two and vtterlye destroyed. PrayePray that the blind maye see, the deafe heare, and that those which be in …
John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

Printed
… they had receyued thē to the amēdemēt of lyfe and not bene ſo deſtroyed. PrayePray ther for vnto God feruētlye, that yt wyll ones pleaſe hym to putt yowr …
With rule
… they had receyued thē to the amēdemēt of lyfe and not bene ſo deſtroyed. PrayePray ther for vnto God feruētlye, that yt wyll ones pleaſe hym to putt yowr …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

The Christian Exercise of Fasting A03464

Printed
… more by faith to beholde the vnſearchable riches of his ſonne Jeſus Chriſt: Amen. PrayePray for mee, the Lorde Chriſt bleſſe and keepe you and all yours.
With rule
… more by faith to beholde the vnſearchable riches of his ſonne Jeſus Chriſt: Amen. PrayePray for mee, the Lorde Chriſt bleſſe and keepe you and all yours.
Henry Holland · The Christian Exercise of Fasting · Open in the reader

The Second to Seventh Sermon to His Majesty A05142

Printed
PrayePray to thy father that is in heauen, to the creator, and not to any …
With rule
PrayePray to thy father that is in heauen, to the creator, and not to any …
Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

Twenty-Seven Sermons A05143

Printed
… order herein, which thing that it may so be let vs prayepray for hym. PrayePray for hym good people, prayepray for hym ye haue great cause, and neede to …
With rule
… order herein, which thing that it may so be let vs prayepray for hym. PrayePray for hym good people, prayepray for hym ye haue great cause, and neede to …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader
Printed
… not to prayepray to Saynctes, Christe byddes vs, Ora patrem qui est in coelis. PrayePray to thy father that is in heauen, to the creator, and not to anye …
With rule
… not to prayepray to Saynctes, Christe byddes vs, Ora patrem qui est in coelis. PrayePray to thy father that is in heauen, to the creator, and not to anye …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 83 · Open in the reader
Printed
… vpon thē: And we are as weake and vnable to resist as were they. PrayePray therfore that we may haue grace to die in the same sayth of Christe …
With rule
… vpon thē: And we are as weake and vnable to resist as were they. PrayePray therfore that we may haue grace to die in the same sayth of Christe …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 97 · Open in the reader

Sermon 9 October 1550 A05158

Printed
… vpon thē: and we are as weake and vnable to resyst as were they. PrayePray therfore that we may haue grace to dye in the same fayth of Chryste …
With rule
… vpon thē: and we are as weake and vnable to resyst as were they. PrayePray therfore that we may haue grace to dye in the same fayth of Chryste …
Hugh Latimer · Sermon 9 October 1550 · Open in the reader
Printed
… to remedye it them selues, but pray to god, and he wyl remedye it. PrayePray I saye, and …ake pacience, and you shall see the lorde wyll in due …
With rule
… to remedye it them selues, but pray to god, and he wyl remedye it. PrayePray I saye, and …ake pacience, and you shall see the lorde wyll in due …
Hugh Latimer · Sermon 9 October 1550 · Open in the reader

A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier A05548

Printed
PrayePray ȝe to God Omnipotent
With rule
PrayePray ȝe to God Omnipotent
David Lindsay · A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier · Open in the reader

Treatise of Good Works A06515

Printed
… bycauſe that the peace of Babylon, was theues alſo. And Baruche the fyrſt chapytre. PrayePray you for the lyfe of Nabugodono for kynge of Babylon, and for y^e lyfe …
With rule
… bycauſe that the peace of Babylon, was theues alſo. And Baruche the fyrſt chapytre. PrayePray you for the lyfe of Nabugodono for kynge of Babylon, and for y^e lyfe …
Martin Luther · Treatise of Good Works · Open in the reader

A Comfortable Epistle to Gods Faithful People in England A06710

Printed
… suche / as haue receaued singulare benefites at the h…de of God thorow prayer. PrayePray therfore continually / and be thankefull to God for all thynges in the namē of …
With rule
… suche / as haue receaued singulare benefites at the h…de of God thorow prayer. PrayePray therfore continually / and be thankefull to God for all thynges in the namē of …
Thomas Becon · A Comfortable Epistle to Gods Faithful People in England · Open in the reader

The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger A06772

Printed
… of God, remembrynge that vnto that ende god hath endued them wyth theyr possessions. PrayePray vnto god that he maye geue vnto the couetouse worldlynges, a merciful and liberall …
With rule
… of God, remembrynge that vnto that ende god hath endued them wyth theyr possessions. PrayePray vnto god that he maye geue vnto the couetouse worldlynges, a merciful and liberall …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader

A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field A06897

Printed
PrayePray there vnto God his father,
With rule
PrayePray there vnto God his father,
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader

A New Pathway Unto Prayer A06909

Printed
¶ In what place a Chrysten shoulde PrayePray.
With rule
¶ In what place a Chrysten shoulde PrayePray.
Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
Printed
… is cō trary to wholsome doctryne, maye be exiled & banisshed out of Christes chyrch. PrayePray for those thynges, sal… eth Dauid, that make vnto y^e peace of Ierusalem, that …
With rule
… is cō trary to wholsome doctryne, maye be exiled & banisshed out of Christes chyrch. PrayePray for those thynges, sal… eth Dauid, that make vnto y^e peace of Ierusalem, that …
Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader

A Potion for This Holy Time of Lent A07085

Printed
… of him, that the y maye vnfaynedly repente, loue righteousnes and hate vnrighteous nes. PrayePray with the Prophet Ieremye. Turne me O LORDE, & I shall be turned. For thou …
With rule
… of him, that the y maye vnfaynedly repente, loue righteousnes and hate vnrighteous nes. PrayePray with the Prophet Ieremye. Turne me O LORDE, & I shall be turned. For thou …
Thomas Becon · A Potion for This Holy Time of Lent · Open in the reader

The Observer of Time A07942

Printed
… thy ſelfe wyth thoſe that walke dy…ectely in the trew religion of Chriſt. PrayePray alſo the Lorde to pardon thy tranſgreſſion, in that thou haſte abuſed by thyne …
With rule
… thy ſelfe wyth thoſe that walke dy…ectely in the trew religion of Chriſt. PrayePray alſo the Lorde to pardon thy tranſgreſſion, in that thou haſte abuſed by thyne …
Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader

A Piteous Lamentation of the Miserable Estate of the Church A10781

Printed
… you may continually reioyce in the cōfortes of the same now and euer. Amen. PrayePray, pray, prayepray, with stedfast fayth.
With rule
… you may continually reioyce in the cōfortes of the same now and euer. Amen. PrayePray, pray, prayepray, with stedfast fayth.
Nicholas Ridley · A Piteous Lamentation of the Miserable Estate of the Church · Open in the reader

Sermons in One Volume A12406

Printed
… weeke as though hee woulde binde vs to Pray: and becauſe wee can not PrayePray before we be ſanctified, therefore he ſet downe an order for vs to obſerue …
With rule
… weeke as though hee woulde binde vs to Pray: and becauſe wee can not PrayePray before we be ſanctified, therefore he ſet downe an order for vs to obſerue …
Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 861 · Open in the reader
Printed
… ſaying alſo is in the eighteenth Chapter of Saint Luke, where it is ſaide, PrayePray alwaies and bee not faint. Wee are not commaunded to preache continually, nor yet …
With rule
… ſaying alſo is in the eighteenth Chapter of Saint Luke, where it is ſaide, PrayePray alwaies and bee not faint. Wee are not commaunded to preache continually, nor yet …
Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 869 · Open in the reader

Introduction to the Epistle to the Romans A14132

Printed
… wyse / when in deade they are sterke blind and of all thinges most folyshe. PrayePray God that he will wyte safe to worke fayth ī thyne herte / or else …
With rule
… wyse / when in deade they are sterke blind and of all thinges most folyshe. PrayePray God that he will wyte safe to worke fayth ī thyne herte / or else …
William Tyndale · Introduction to the Epistle to the Romans · Open in the reader

Exposition Upon Matthew 27(1) A14133

Printed
… your enemyes. Bleſſe thē that curſe you / do good to thē that hate you. PrayePray for them which do you wronge and perſecute you. That ye maybe the chyldrē …
With rule
… your enemyes. Bleſſe thē that curſe you / do good to thē that hate you. PrayePray for them which do you wronge and perſecute you. That ye maybe the chyldrē …
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · Open in the reader

The Obedience of a Christian Man A14136

Printed
… youre enemies. Blesse thē that curse you. Do good to them that hate you. PrayePray for them that do you wronge and persecute you / that ye maye be the …
With rule
… youre enemies. Blesse thē that curse you. Do good to them that hate you. PrayePray for them that do you wronge and persecute you / that ye maye be the …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · p. Ciiij · Open in the reader

The Christian Disputations A14461

Printed
… fiſher men dyd bring that net vnto the Byſhop, vnto whom the ſoule cryed: PrayePray for me in thy maſſes, to whom the Byſhop demaunded, what art thou? the …
With rule
… fiſher men dyd bring that net vnto the Byſhop, vnto whom the ſoule cryed: PrayePray for me in thy maſſes, to whom the Byſhop demaunded, what art thou? the …
Pierre Viret · The Christian Disputations · Open in the reader

The Account Reckoning and Confession of Faith A15880

Printed
… Chriſt Ieſu, to ſtaye and lyft vp their weake & feble cōſciences. S. Iames ſayeth: PrayePray one for an other, y^t ye maye be healed. For (ſayeth he) the feruēt …
With rule
… Chriſt Ieſu, to ſtaye and lyft vp their weake & feble cōſciences. S. Iames ſayeth: PrayePray one for an other, y^t ye maye be healed. For (ſayeth he) the feruēt …
Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · p. 82 · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
… also folowed him. 40. And when hee came to the place, hee sayde to them: PrayePray, least ye fal into temptation. 41. And he gate himselfe from them, about a stones …
With rule
… also folowed him. 40. And when hee came to the place, hee sayde to them: PrayePray, least ye fal into temptation. 41. And he gate himselfe from them, about a stones …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 701 · Open in the reader

A Godly Meditation A16579

Printed
¶When you Apparell yourſelfe PrayePray.
With rule
¶When you Apparell yourſelfe PrayePray.
John Bradford · A Godly Meditation · Open in the reader
Printed
¶ When you cum home agayne. PrayePray.
With rule
¶ When you cum home agayne. PrayePray.
John Bradford · A Godly Meditation · Open in the reader
Printed
¶ When you make your ſelf vnredy PrayePray.
With rule
¶ When you make your ſelf vnredy PrayePray.
John Bradford · A Godly Meditation · Open in the reader
Printed
¶Whē you enter in to your bed PrayePray.
With rule
¶Whē you enter in to your bed PrayePray.
John Bradford · A Godly Meditation · Open in the reader
Printed
i. Timoth. ii. PrayePray in euery place lyfting vp pure hādes.
With rule
i. Timoth. ii. PrayePray in euery place lyfting vp pure hādes.
John Bradford · A Godly Meditation · Open in the reader

Godly Meditations Upon the Lords Prayer A16580

Printed
PrayePray for patience to ſuffer what croſſe ſoeuer god ſhal laye vpō you, & pray for …
With rule
PrayePray for patience to ſuffer what croſſe ſoeuer god ſhal laye vpō you, & pray for …
John Bradford · Godly Meditations Upon the Lords Prayer · Open in the reader

Commentary on Colossians A17648

Printed
3 PrayePray you in like manner for vs, that GOD maye open vnto vs the gate …
With rule
3 PrayePray you in like manner for vs, that GOD maye open vnto vs the gate …
John Calvin · Commentary on Colossians · p. 77 · Open in the reader
Printed
3 PrayePray you in like maner for vs. Hee doeth not counterfeite this: but becauſe he …
With rule
3 PrayePray you in like maner for vs. Hee doeth not counterfeite this: but becauſe he …
John Calvin · Commentary on Colossians · p. 78 · Open in the reader

A Confutation of Standishs Treatise A19466

Printed
… her (as gods worde teacheth you) full of grace / bleſſed / immaculate virgin / et cete. PrayePray to god that ye maye folowe the fote ſteppes of her conſtant faith / her …
With rule
… her (as gods worde teacheth you) full of grace / bleſſed / immaculate virgin / et cete. PrayePray to god that ye maye folowe the fote ſteppes of her conſtant faith / her …
Miles Coverdale · A Confutation of Standishs Treatise · Open in the reader

The Confutation of the 13 Articles A19657

Printed
PrayePray longe inough wythout this,
With rule
PrayePray longe inough wythout this,
Robert Crowley · The Confutation of the 13 Articles · Open in the reader

The Voice of the Last Trumpet Blown A19671

Printed
PrayePray for him ſtill, I ſay that he
With rule
PrayePray for him ſtill, I ſay that he
Robert Crowley · The Voice of the Last Trumpet Blown · Open in the reader

A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths A20303

Printed
… ora itaque pro nobis, & post recessum tuum, erit anima tua memor nostri in sempiternum. PrayePray for vs after thy departure, and let thy soule be mindefull of vs for …
With rule
… ora itaque pro nobis, & post recessum tuum, erit anima tua memor nostri in sempiternum. PrayePray for vs after thy departure, and let thy soule be mindefull of vs for …
Edward Dering · A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths · p. 66 · Open in the reader

Twenty-Seven Lectures Upon Hebrews A20304

Printed
PrayePray (dearely beloued) that wee may haue eyes to see, and cares to heare, and …
With rule
PrayePray (dearely beloued) that wee may haue eyes to see, and cares to heare, and …
Edward Dering · Twenty-Seven Lectures Upon Hebrews · p. 52 · Open in the reader

The Nature Parts and Kinds of Prayer A42545

Printed
… of the body) muſt goe in at th… mouth; ſo on the other ſide, PrayePray… (the ſpirituall food of the ſoul) mu… goe out of the mouth: which is …
With rule
… of the body) muſt goe in at th… mouth; ſo on the other ſide, PrayePray… (the ſpirituall food of the ſoul) mu… goe out of the mouth: which is …
William Gearing · The Nature Parts and Kinds of Prayer · p. 2 · Open in the reader
Printed
Doctrine. That devout importunity is never diſmiſſed, and ſent away empty: or, PrayePray… is a powerfull means which God hath appointed us for the obtaining of his …
With rule
Doctrine. That devout importunity is never diſmiſſed, and ſent away empty: or, PrayePray… is a powerfull means which God hath appointed us for the obtaining of his …
William Gearing · The Nature Parts and Kinds of Prayer · p. 10 · Open in the reader

The Signal Loyalty and Devotion of Gods True Saints Part 1 and 2 A56163

Printed
… He shall live, and unto him shall be given of the Gold of Sheba, PrayePray… also shall be made for him continually, and daily shall he be praised. Which …
With rule
… He shall live, and unto him shall be given of the Gold of Sheba, PrayePray… also shall be made for him continually, and daily shall he be praised. Which …
William Prynne · The Signal Loyalty and Devotion of Gods True Saints Part 1 and 2 · p. 17 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… Do well. Be faultles in all thinges. Beware abhominations. Keepe you cleane from sinne. PrayePray for me, as I doe for you. I haue sent you a peece of …
With rule
… Do well. Be faultles in all thinges. Beware abhominations. Keepe you cleane from sinne. PrayePray for me, as I doe for you. I haue sent you a peece of …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1700 · Open in the reader
Printed
… our God mine owne deare helper, for his wonderous working in his chosen people. PrayePray instantly y^t this ioy be neuer taken from vs, for it passeth all the …
With rule
… our God mine owne deare helper, for his wonderous working in his chosen people. PrayePray instantly y^t this ioy be neuer taken from vs, for it passeth all the …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1839 · Open in the reader
Printed
… you. If I liue and may, I purpose and promise you to make amendes. PrayePray for me my moste deare brother, I hartely beseech you, and forgeue me my …
With rule
… you. If I liue and may, I purpose and promise you to make amendes. PrayePray for me my moste deare brother, I hartely beseech you, and forgeue me my …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1923 · Open in the reader
Printed
… is layd vp for me, my daye to receiue it is not long too. PrayePray Brethren, for the enemye doth yet assaulte. Stande constaunt vnto the ende, then shall …
With rule
… is layd vp for me, my daye to receiue it is not long too. PrayePray Brethren, for the enemye doth yet assaulte. Stande constaunt vnto the ende, then shall …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2030 · Open in the reader