Waiting for reviewFinal eCandidate #1303 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

condemnecondemn

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 12,912 times in 1,987 works
Consistency: 99.3% (12,912 of 13,001)
Reach if approved: ~13,662 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: condemn
Matches: Exact word, any case
In our text: 13,003 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (12,912 changes in 1,987 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 12,912)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… to what purpoſe then ſhould it be preached, ſeeing it doth but curſe and condemnecondemn vs?
With rule
… to what purpoſe then ſhould it be preached, ſeeing it doth but curſe and condemnecondemn vs?
George Gifford · A Catechism · Open in the reader
Printed
… consecrate in Methegling, nor call Innocentius the eigth into question, howsoeuer now many Papists condemnecondemn him for it, for dispensing with the Priests in Norway to consecrate without wine …
With rule
… consecrate in Methegling, nor call Innocentius the eigth into question, howsoeuer now many Papists condemnecondemn him for it, for dispensing with the Priests in Norway to consecrate without wine …
Daniel Featley · The Grand Sacrilege of the Church of Rome · p. 211 · Open in the reader
Printed
And theſe judgements of men are ſufficient to condemnecondemn Stage-playes as unlawfull, and diſhoneſt alſo, as Cornelius Nepos ſayth in his preface …
With rule
And theſe judgements of men are ſufficient to condemnecondemn Stage-playes as unlawfull, and diſhoneſt alſo, as Cornelius Nepos ſayth in his preface …
Dudley Fenner · Treatise of Lawful and Unlawful Recreations · p. 26 · Open in the reader
Printed
… in the Ministerie, despising the frequencie of preaching, neglect it in their owne practise, condemnecondemn it in others? And can any of these from his heart beleeue this truth …
With rule
… in the Ministerie, despising the frequencie of preaching, neglect it in their owne practise, condemnecondemn it in others? And can any of these from his heart beleeue this truth …
Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 169 · Open in the reader
Printed
… can disapprooue our Mens Argument, agaynst you, brought from this Note, except you will condemnecondemn those Famous, and Auncient Fathers also, as having vaynlie, and sophisticallie, reasoned for the …
With rule
… can disapprooue our Mens Argument, agaynst you, brought from this Note, except you will condemnecondemn those Famous, and Auncient Fathers also, as having vaynlie, and sophisticallie, reasoned for the …
Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 42 · Open in the reader
Printed
… of Protestants, called the Puritaines, who in writing, sermons, and priuate speech, doe vtterly condemnecondemn, the seruice which now Protestants haue, and therevpon doe refraine from it, as much …
With rule
… of Protestants, called the Puritaines, who in writing, sermons, and priuate speech, doe vtterly condemnecondemn, the seruice which now Protestants haue, and therevpon doe refraine from it, as much …
William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · Open in the reader
Printed
… selues doe not admit to be lawfull. But yet againe, he chargeth Caluine to condemnecondemn the whole primitiue Church of Iewish superstition, for saying the Fathers folowed rather the …
With rule
… selues doe not admit to be lawfull. But yet againe, he chargeth Caluine to condemnecondemn the whole primitiue Church of Iewish superstition, for saying the Fathers folowed rather the …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 39 · Open in the reader
Printed
… as defend the lawfulnesse of an Oath lawfully vsed, against the Anabaptists, that vtterly condemnecondemn all vse of it, doe thereby make way for the iustification of that ordinarie …
With rule
… as defend the lawfulnesse of an Oath lawfully vsed, against the Anabaptists, that vtterly condemnecondemn all vse of it, doe thereby make way for the iustification of that ordinarie …
Thomas Gataker · A Just Defense of Certain Passages · p. 43 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (89)

73 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 47 are listed here. 16 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Devils Banket Described A00888

Printed
… yet others railing with blasphemie. If we be not sad, wee must be guilty. CondemneCondemn not our passions, but your owne rebellions, that excite them. The zeale of our …
With rule
… yet others railing with blasphemie. If we be not sad, wee must be guilty. CondemneCondemn not our passions, but your owne rebellions, that excite them. The zeale of our …
Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 235 · Open in the reader

Works A02178

Printed
… deale with our sinnes, as the iudge dealeth with malefactors. 1, Apprehende. 2, A…ra…g…. 3, CondemneCondemn our selues as guiltie before God For he that hideth his … sh…k not …
With rule
… deale with our sinnes, as the iudge dealeth with malefactors. 1, Apprehende. 2, A…ra…g…. 3, CondemneCondemn our selues as guiltie before God For he that hideth his … sh…k not …
Richard Greenham · Works · p. 409 · Open in the reader

The Laws of Ecclesiastical Polity A03590

Printed
… Iewes in their owne opinion still tied, the Apostles doctrine vnto the Iewe was, CondemneCondemn not the Gentile; vnto the Gentile, Despise not the Iewe: the one sorte they …
With rule
… Iewes in their owne opinion still tied, the Apostles doctrine vnto the Iewe was, CondemneCondemn not the Gentile; vnto the Gentile, Despise not the Iewe: the one sorte they …
Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 187 · Open in the reader

An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist A04920

Printed
… TONGVE THAT SHAL CONTEND WITH THEE IN IVDGEMENT, THE SAME SHALT THOV MOST RIGHTLY CONDEMNECONDEMN.
With rule
… TONGVE THAT SHAL CONTEND WITH THEE IN IVDGEMENT, THE SAME SHALT THOV MOST RIGHTLY CONDEMNECONDEMN.
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 454 · Open in the reader

Relation of Passages and Speeches in the Star Chamber A05581

Printed
I CondemneCondemn theſe three men to looſe their eares in the Pallaceyard at Weſtminſter; To be …
With rule
I CondemneCondemn theſe three men to looſe their eares in the Pallaceyard at Weſtminſter; To be …
John Bastwick · Relation of Passages and Speeches in the Star Chamber · p. 17 · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
Iudge ye not, and ye shall not bee iudged: CondemneCondemn not, and ye shall not be condemned. Forgiue, and it shall be forgiuen you.
With rule
Iudge ye not, and ye shall not bee iudged: CondemneCondemn not, and ye shall not be condemned. Forgiue, and it shall be forgiuen you.
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 30 · Open in the reader

A Pleasant New Nosegay A07010

Printed
… no wronge sentence, neyther for feare nor loue of ony parsonne. Practise none iniquite: CondemneCondemn not the innocēt for lucres sake. Be not corrupt with gyftes. Eate not the …
With rule
… no wronge sentence, neyther for feare nor loue of ony parsonne. Practise none iniquite: CondemneCondemn not the innocēt for lucres sake. Be not corrupt with gyftes. Eate not the …
Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader

The Principles of Christian Religion A07128

Printed
… mercifull, as your father is mercifull. Iudge not, and ye shal not be iudged. CondemneCondemn not, and ye shall not be cōdemned. Forgeue, and ye shall be forgeuen. Geue …
With rule
… mercifull, as your father is mercifull. Iudge not, and ye shal not be iudged. CondemneCondemn not, and ye shall not be cōdemned. Forgeue, and ye shall be forgeuen. Geue …
Thomas Becon · The Principles of Christian Religion · Open in the reader

Eight Sermons at the University of Oxford A08356

Printed
… haue a devout Tobias, and Huz a patient Iob, and Damaſcus a zealous Nehemias. CondemneCondemn not then the whole profeſſion, howſoever all liue not in the ſame perfection.
With rule
… haue a devout Tobias, and Huz a patient Iob, and Damaſcus a zealous Nehemias. CondemneCondemn not then the whole profeſſion, howſoever all liue not in the ſame perfection.
Sebastian Benefield · Eight Sermons at the University of Oxford · p. 90 · Open in the reader
Printed
… or more, whom all the world with all the malice it hath cannot blemiſh. CondemneCondemn not then the whole profeſſion, howſoever all liue not in the ſame perfection.
With rule
… or more, whom all the world with all the malice it hath cannot blemiſh. CondemneCondemn not then the whole profeſſion, howſoever all liue not in the ſame perfection.
Sebastian Benefield · Eight Sermons at the University of Oxford · p. 91 · Open in the reader
Printed
CondemneCondemn not all. 89
With rule
CondemneCondemn not all. 89
Sebastian Benefield · Eight Sermons at the University of Oxford · Open in the reader
Printed
CondemneCondemn not the whole Profeſſiō for the faults of ſome. 89
With rule
CondemneCondemn not the whole Profeſſiō for the faults of ſome. 89
Sebastian Benefield · Eight Sermons at the University of Oxford · Open in the reader

Christian Advertisements and Counsels of Peace A08981

Printed
… offended. Things doubtfull men take ſiniſterly: yea they dare cenſure what they neuer ſaw. CondemneCondemn as ill, what they knew not: ſuſpect where they haue no cauſe: gainſay, where …
With rule
… offended. Things doubtfull men take ſiniſterly: yea they dare cenſure what they neuer ſaw. CondemneCondemn as ill, what they knew not: ſuſpect where they haue no cauſe: gainſay, where …
Richard Bernard · Christian Advertisements and Counsels of Peace · p. 159 · Open in the reader

Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies A09002

Printed
… the wordes of the Lords prayer & of the Sacram. may be altered without fault? CondemneCondemn we not papiſtes on the other ſide when they will not permit ſo much …
With rule
… the wordes of the Lords prayer & of the Sacram. may be altered without fault? CondemneCondemn we not papiſtes on the other ſide when they will not permit ſo much …
Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 26 · Open in the reader

Exposition of Romans 8-11 A09031

Printed
Condemned: To CondemneCondemn is an Action of a Iudge giuing ſentence againſt a guilty Perſon: So is …
With rule
Condemned: To CondemneCondemn is an Action of a Iudge giuing ſentence againſt a guilty Perſon: So is …
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 22 · Open in the reader
Printed
… hath not the right if it bee not obeyed. The other Right is to CondemneCondemn vs for Diſobedience; for it is right and equall that thoſe which doe euill …
With rule
… hath not the right if it bee not obeyed. The other Right is to CondemneCondemn vs for Diſobedience; for it is right and equall that thoſe which doe euill …
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 25 · Open in the reader

The Deprived and Silenced Ministers Arguments A09880

Printed
III. An Ordinarie in his Dioceſſe (even at the Common law) might and may CondemneCondemn a man for Hereſie, wherevpon (being committed to Secular power) ſuch an Heretique was …
With rule
III. An Ordinarie in his Dioceſſe (even at the Common law) might and may CondemneCondemn a man for Hereſie, wherevpon (being committed to Secular power) ſuch an Heretique was …
Gabriel Powel · The Deprived and Silenced Ministers Arguments · p. 41 · Open in the reader

Healths Sickness A10184

Printed
… and excessiue straine of Wickednesse, and Prophannesse: that it feares not to Reproach, Reuile, CondemneCondemn, and Censure, all Grace, and Holinesse, all Temperance, and Sobrietie, (nay Morrall Grauitie, Staiednesse …
With rule
… and excessiue straine of Wickednesse, and Prophannesse: that it feares not to Reproach, Reuile, CondemneCondemn, and Censure, all Grace, and Holinesse, all Temperance, and Sobrietie, (nay Morrall Grauitie, Staiednesse …
William Prynne · Healths Sickness · p. 66 · Open in the reader

The Players Scourge A10187

Printed
… lib. 6. cap. 2. Cyrillus Hierusolomitanus. Catech. Mystagogica 1. together with Ormerod in his Pagano-Papismus. Semblance 37.123, 124, 125. CondemneCondemn the burning of Tapers in Church-yardes, or Churches, especially in the day-time …
With rule
… lib. 6. cap. 2. Cyrillus Hierusolomitanus. Catech. Mystagogica 1. together with Ormerod in his Pagano-Papismus. Semblance 37.123, 124, 125. CondemneCondemn the burning of Tapers in Church-yardes, or Churches, especially in the day-time …
William Prynne · The Players Scourge · p. 18 · Open in the reader

A Quench-Coal A10197

Printed
… stand in the cheife and most honorable place of the Church, unlesse they will CondemneCondemn the Fathers, the primitive, yea our owne Church, and all our cheife writers of …
With rule
… stand in the cheife and most honorable place of the Church, unlesse they will CondemneCondemn the Fathers, the primitive, yea our owne Church, and all our cheife writers of …
William Prynne · A Quench-Coal · p. 43 · Open in the reader

Three Treatises A10659

Printed
CondemneCondemn us.
With rule
CondemneCondemn us.
Edward Reynolds · Three Treatises · Open in the reader

Ten Sermons A11454

Printed
… the word; to Iudge, as it is here taken, is as much as to CondemneCondemn: and so the word foreign is often taken in the worser sease for foreign. Tropically, by …
With rule
… the word; to Iudge, as it is here taken, is as much as to CondemneCondemn: and so the word foreign is often taken in the worser sease for foreign. Tropically, by …
Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 16 · Open in the reader

Two Sermons Preached at Several Visitations A11457

Printed
… the word; to Iudge, as it is heere taken, is as much as to CondemneCondemn: and so the word foreign is often taken in the worser sence for foreign. Tropically, by …
With rule
… the word; to Iudge, as it is heere taken, is as much as to CondemneCondemn: and so the word foreign is often taken in the worser sence for foreign. Tropically, by …
Robert Sanderson · Two Sermons Preached at Several Visitations · p. 16 · Open in the reader

Exposition of 1 Thessalonians A11591

Printed
Queſt. CondemneCondemn we then all of bad entrance, or vnfaithfulneſſe, whoſe paynes are fruitleſſe?
With rule
Queſt. CondemneCondemn we then all of bad entrance, or vnfaithfulneſſe, whoſe paynes are fruitleſſe?
William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 103 · Open in the reader

Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs A11649

Printed
… is wofull evils: their throat is an open grave, their tongue they make smooth. CondemneCondemn thou them as guiltie, O God, let them fall, from their consultations: with the …
With rule
… is wofull evils: their throat is an open grave, their tongue they make smooth. CondemneCondemn thou them as guiltie, O God, let them fall, from their consultations: with the …
Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 8 · Open in the reader
Printed
Vers. 11. CondemneCondemn them as guilty] Asham, is a guilt, sin or trespasse, Lev. 5. 19. whereof the word …
With rule
Vers. 11. CondemneCondemn them as guilty] Asham, is a guilt, sin or trespasse, Lev. 5. 19. whereof the word …
Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 9 · Open in the reader
Printed
CondemneCondemn as guilty, Psal. 5. 11.
With rule
CondemneCondemn as guilty, Psal. 5. 11.
Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · Open in the reader

A Prospective Glass to Look into Heaven A14380

Printed
Contemne me not, CondemneCondemn me not for Sin,
With rule
Contemne me not, CondemneCondemn me not for Sin,
John Vicars · A Prospective Glass to Look into Heaven · Open in the reader

Opening of the Ten Commandments A15011

Printed
1. CondemneCondemn them in our iudgement.
With rule
1. CondemneCondemn them in our iudgement.
William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 254 · Open in the reader

The Peasant History of Albino and Bellama A15137

Printed
CondemneCondemn my muſe to bee en-ſeild with duſt,
With rule
CondemneCondemn my muſe to bee en-ſeild with duſt,
Nathaniel Whiting · The Peasant History of Albino and Bellama · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

Printed
… a sentence or censure, vncharitably, or rashly of other mens persons, and doings. Luke 6, 37. CondemneCondemn not, and ye shall not be condemned. Rom. 14, 4.
With rule
… a sentence or censure, vncharitably, or rashly of other mens persons, and doings. Luke 6, 37. CondemneCondemn not, and ye shall not be condemned. Rom. 14, 4.
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 61 · Open in the reader

Britains Remembrancer A15627

Printed
CondemneCondemn good Discipline, for Superstition;
With rule
CondemneCondemn good Discipline, for Superstition;
George Wither · Britains Remembrancer · p. 28 · Open in the reader

Emblems Ancient and Modern A15631

Printed
Of more, then moſt of thoſe whom they CondemneCondemn:
With rule
Of more, then moſt of thoſe whom they CondemneCondemn:
George Wither · Emblems Ancient and Modern · p. 66 · Open in the reader

Answer to a Popish Pamphlet A15733

Printed
The Puritanes do not CondemneCondemn the communion booke, as irreligious, but acknowledge it lawfull to bee vſed, and both …
With rule
The Puritanes do not CondemneCondemn the communion booke, as irreligious, but acknowledge it lawfull to bee vſed, and both …
Anthony Wotton · Answer to a Popish Pamphlet · p. 73 · Open in the reader

Sermons Upon John 1 A15738

Printed
… thought, that the kindneſſe of the giuer ſhould abate the valew of the gift? CondemneCondemn thy ſelfe, for not ſeeking to him; not him, for ſeeking to thee. That …
With rule
… thought, that the kindneſſe of the giuer ſhould abate the valew of the gift? CondemneCondemn thy ſelfe, for not ſeeking to him; not him, for ſeeking to thee. That …
Anthony Wotton · Sermons Upon John 1 · p. 200 · Open in the reader

The Victory of Patience A15848

Printed
Not to CondemneCondemn a man before we heare him speak,
With rule
Not to CondemneCondemn a man before we heare him speak,
Richard Younge · The Victory of Patience · Open in the reader

The Converts First Love A19287

Printed
4. CondemneCondemn ſecret corruptions.
With rule
4. CondemneCondemn ſecret corruptions.
Thomas Cooper · The Converts First Love · p. 5 · Open in the reader

A Familiar Treatise Laying Down Cases of Conscience A19293

Printed
4. CondemneCondemn we ſecret corruptions and motions to euill.
With rule
4. CondemneCondemn we ſecret corruptions and motions to euill.
Thomas Cooper · A Familiar Treatise Laying Down Cases of Conscience · p. 11 · Open in the reader

Eighty Sermons A20637

Printed
… not his Decreeing them, hath the nature of evidence. God does not Reward, nor CondemneCondemn out of his Decrees, but out of our actions. God ſent downe his Commiſſioners …
With rule
… not his Decreeing them, hath the nature of evidence. God does not Reward, nor CondemneCondemn out of his Decrees, but out of our actions. God ſent downe his Commiſſioners …
John Donne · Eighty Sermons · p. 675 · Open in the reader

The Triumph of a True Christian Described A21269

Printed
… can, none in heauen, in earth, or in hell, is able to do it. CondemneCondemn. The word condemnecondemn is here alſo a iudiciall terme, and it ſignifies the act …
With rule
… can, none in heauen, in earth, or in hell, is able to do it. CondemneCondemn. The word condemnecondemn is here alſo a iudiciall terme, and it ſignifies the act …
Edward Elton · The Triumph of a True Christian Described · p. 738 · Open in the reader

Commentary Upon Philemon A22481

Printed
… alwaies to bee vnderſtood. Notwithſtanding, ſometimes the condition is added, as when Chriſt ſaith; CondemneCondemn not, and ye ſhall not be condemned: forgiue, and ye ſhall be forgiuen. Luke …
With rule
… alwaies to bee vnderſtood. Notwithſtanding, ſometimes the condition is added, as when Chriſt ſaith; CondemneCondemn not, and ye ſhall not be condemned: forgiue, and ye ſhall be forgiuen. Luke …
William Attersoll · Commentary Upon Philemon · p. 245 · Open in the reader

A Useful Case of Conscience A28174

Printed
… the Act of Classes, to give them Indemnity; yea not so much as to CondemneCondemn their way: but they will not so much as clear the State of the …
With rule
… the Act of Classes, to give them Indemnity; yea not so much as to CondemneCondemn their way: but they will not so much as clear the State of the …
Hugh Binning · A Useful Case of Conscience · p. 40 · Open in the reader

A Caveat for Magistrates A28303

Printed
… to ſtop one eare to the Plaintiffe, ſaying, he kept that for the Defendant. CondemneCondemn no man before he which is accuſed, hath his accuſer face to face, and …
With rule
… to ſtop one eare to the Plaintiffe, ſaying, he kept that for the Defendant. CondemneCondemn no man before he which is accuſed, hath his accuſer face to face, and …
Elidad Blackwell · A Caveat for Magistrates · p. 9 · Open in the reader

The History of the Indulgence A29750

Printed
… be, it was of a mixed Nature, tending partly to Approve, and partly to CondemneCondemn both.
With rule
… be, it was of a mixed Nature, tending partly to Approve, and partly to CondemneCondemn both.
John Brown · The History of the Indulgence · p. 73 · Open in the reader
Printed
… a Dogmatick, Critick and Diatactick power, determine Controversies of faith, Appoint Rules of Ordination, CondemneCondemn Hereticks, Debarre from the Sacraments, and Admit thereto by their sentence; judge of Church …
With rule
… a Dogmatick, Critick and Diatactick power, determine Controversies of faith, Appoint Rules of Ordination, CondemneCondemn Hereticks, Debarre from the Sacraments, and Admit thereto by their sentence; judge of Church …
John Brown · The History of the Indulgence · p. 77 · Open in the reader

The Life of Justification Opened A29752

Printed
… to justifie; and which cannot more be called Justification, than his eternal purpose to CondemneCondemn the Reprobate, & to save the Elect, can be called condemnation & Salvation: and we can …
With rule
… to justifie; and which cannot more be called Justification, than his eternal purpose to CondemneCondemn the Reprobate, & to save the Elect, can be called condemnation & Salvation: and we can …
John Brown · The Life of Justification Opened · p. 259 · Open in the reader

Quakerism the Path-Way to Paganism A29753

Printed
… opinion, this may be more truely said of Christ, viz that he came to CondemneCondemn the world, and the whole world; than of ours: for by his opinion, not …
With rule
… opinion, this may be more truely said of Christ, viz that he came to CondemneCondemn the world, and the whole world; than of ours: for by his opinion, not …
John Brown · Quakerism the Path-Way to Paganism · p. 206 · Open in the reader