Waiting for reviewOther spellingsCandidate #12893 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

inlightenedenlightened

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 651 times in 305 works
Consistency: 98.9% (651 of 658)
Reach if approved: ~717 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: enlightened
Matches: Exact word, any case
In our text: 682 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (651 changes in 305 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 651)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… faith ſee alſo Heb. 6. 4. 5. For it cannot be, that they which haue beene once inlightenedenlightened, and taſted of the good word of God, and of the powers of the …
With rule
… faith ſee alſo Heb. 6. 4. 5. For it cannot be, that they which haue beene once inlightenedenlightened, and taſted of the good word of God, and of the powers of the …
Robert Rollock · Gods Effectual Calling · p. 171 · Open in the reader
Printed
… ſome of your Diſciples whome I know by: their owne confeſſion to have beē inlightenedenlightened with it, & yet now oppoſe againſt it: look to your ſelves, your eſtate is …
With rule
… ſome of your Diſciples whome I know by: their owne confeſſion to have beē inlightenedenlightened with it, & yet now oppoſe againſt it: look to your ſelves, your eſtate is …
John Smyth · Parallels Censures · p. 107 · Open in the reader
Printed
… or Sync…rity, when our heart, word, and deede agree in one, and all inlightenedenlightened and directed by the Word. So that truth in iudgement is the fountaine, theſe …
With rule
… or Sync…rity, when our heart, word, and deede agree in one, and all inlightenedenlightened and directed by the Word. So that truth in iudgement is the fountaine, theſe …
William Gouge · Exposition on John 5 · p. 150 · Open in the reader
Printed
… in knowledge. And Eph. 1.18. He prayes that the eyes of their underſtanding might be inlightenedenlightened. The eye cannot ſee unleſſe there bee a facultie of ſeeing put into it …
With rule
… in knowledge. And Eph. 1.18. He prayes that the eyes of their underſtanding might be inlightenedenlightened. The eye cannot ſee unleſſe there bee a facultie of ſeeing put into it …
Thomas Hooker · The Pattern of Perfection Exhibited in Gods Image on Adam · p. 42 · Open in the reader
Printed
… the night it was all darkened and obſcure, in the morning it is all inlightenedenlightened: ſo it is with vs, the ſame wee are for ſubſtance in the ſtate …
With rule
… the night it was all darkened and obſcure, in the morning it is all inlightenedenlightened: ſo it is with vs, the ſame wee are for ſubſtance in the ſtate …
Paul Baynes · A Help to True Happiness · p. 264 · Open in the reader
Printed
… and tongues, cap. 10. 11. and 14. 6. This is the firſt reſurrection, to wit, ſo to be inlightenedenlightened with the truth, as they come from popiſh ſuperſtition and idolatrie, to the true …
With rule
… and tongues, cap. 10. 11. and 14. 6. This is the firſt reſurrection, to wit, ſo to be inlightenedenlightened with the truth, as they come from popiſh ſuperſtition and idolatrie, to the true …
Richard Bernard · A Key of Knowledge to Open Revelation · p. 317 · Open in the reader
Printed
… he …ed … men …ed in him, so when he was inlighte…d all were inlightenedenlightened in him, and cō sequently when his conscience was bound by the l…w …
With rule
… he …ed … men …ed in him, so when he was inlighte…d all were inlightenedenlightened in him, and cō sequently when his conscience was bound by the l…w …
William Perkins · Conscience · p. 28 · Open in the reader
Printed
… the understanding darkned, the judgement erronious: to be alive is to have the understanding inlightenedenlightened, and the judgement rectified; And thus much for the first, what this death is.
With rule
… the understanding darkned, the judgement erronious: to be alive is to have the understanding inlightenedenlightened, and the judgement rectified; And thus much for the first, what this death is.
John Preston · Four Godly and Learned Treatises · p. 55 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Complete History and Mystery of the Old and New Testament A52807

Printed
… erroneous in Fundamentals, ſo had turned their backs of Chriſt, but now were both InlightenedEnlightened and Inlivened to embrace his Truth.
With rule
… erroneous in Fundamentals, ſo had turned their backs of Chriſt, but now were both InlightenedEnlightened and Inlivened to embrace his Truth.
Christopher Ness · A Complete History and Mystery of the Old and New Testament · p. 380 · Open in the reader

The Doctrine of the Saints Perseverance A53688

Printed
… along Magnificently supposed, that there is the same Power and Ability in a Rationall InlightenedEnlightened man to Deliberate and Conclude of things in reference unto the Practicall Condition of …
With rule
… along Magnificently supposed, that there is the same Power and Ability in a Rationall InlightenedEnlightened man to Deliberate and Conclude of things in reference unto the Practicall Condition of …
John Owen · The Doctrine of the Saints Perseverance · p. 25 · Open in the reader

George Fox Digged Out of His Burrows A66448

Printed
… Day: Illuminated, or Inlightned Ones, You were Darkness, but now you are (not only InlightenedEnlightened, but) Light in the Lord, that is, become, (not as Fox pretends Christs and …
With rule
… Day: Illuminated, or Inlightned Ones, You were Darkness, but now you are (not only InlightenedEnlightened, but) Light in the Lord, that is, become, (not as Fox pretends Christs and …
Roger Williams · George Fox Digged Out of His Burrows · p. 482 · Open in the reader

Conscience with the Power and Cases Thereof A69129

Printed
… ariseth the distinction of Conscience into that which is Naturall, and that which is InlightenedEnlightened. Naturall Conscience is that which acknowledgeth for law the principles of nature, and the …
With rule
… ariseth the distinction of Conscience into that which is Naturall, and that which is InlightenedEnlightened. Naturall Conscience is that which acknowledgeth for law the principles of nature, and the …
William Ames · Conscience with the Power and Cases Thereof · p. 5 · Open in the reader
Printed
… which acknowledgeth for law the principles of nature, and the conclusions arising from them. InlightenedEnlightened is that which doth beside those, acknowledge whatsoever is prescribed in the Scriptures. The …
With rule
… which acknowledgeth for law the principles of nature, and the conclusions arising from them. InlightenedEnlightened is that which doth beside those, acknowledge whatsoever is prescribed in the Scriptures. The …
William Ames · Conscience with the Power and Cases Thereof · p. 5 · Open in the reader