Waiting for reviewFinal eCandidate #1214 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

lawelaw

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 24,725 times in 878 works
Consistency: 99.9% (24,725 of 24,727)
Reach if approved: ~25,983 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: law
Matches: Exact word, any case
In our text: 24,729 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (24,725 changes in 878 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 24,725)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the waters are tourned into bloud shall drinke his fill of bloud. For the lawelaw of repaying is most equall and righte, that they which seeke nothing, but the …
With rule
… the waters are tourned into bloud shall drinke his fill of bloud. For the lawelaw of repaying is most equall and righte, that they which seeke nothing, but the …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 104 · Open in the reader
Printed
… that is fallen from his courſe, openly to take a wife according to the lawelaw, and to repent longe time that vowe of his virginitie, and ſo againe be …
With rule
… that is fallen from his courſe, openly to take a wife according to the lawelaw, and to repent longe time that vowe of his virginitie, and ſo againe be …
William Fulke · Answer to the Proud Challenge of a Counterset Catholic · p. 44 · Open in the reader
Printed
… is this to be vnderſtood, that he ſaith, we are not vnder the morall lawelaw? They bee vtterlie awrie which take it abſolutely, as if we had no more …
With rule
… is this to be vnderſtood, that he ſaith, we are not vnder the morall lawelaw? They bee vtterlie awrie which take it abſolutely, as if we had no more …
George Gifford · Four Sermons · Open in the reader
Printed
… ſhal teach vs of his waies & we wil walke in hys pathes, for the lawelaw ſhal goo foorth of Syon.
With rule
… ſhal teach vs of his waies & we wil walke in hys pathes, for the lawelaw ſhal goo foorth of Syon.
Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
Printed
… These things are afterwards shewed in the verses following, as his faith in Gods lawelaw in the two last, and his calamity in the first and sixt verses, with …
With rule
… These things are afterwards shewed in the verses following, as his faith in Gods lawelaw in the two last, and his calamity in the first and sixt verses, with …
Richard Greenham · Works · p. 472 · Open in the reader
Printed
… her two ſonnes with her. 7 Th… Moſche wente foorth to meete his father in lawelaw, and bowing him ſelfe he kiſſed him, and they asked one another of his …
With rule
… her two ſonnes with her. 7 Th… Moſche wente foorth to meete his father in lawelaw, and bowing him ſelfe he kiſſed him, and they asked one another of his …
Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader
Printed
… ask the law at his mouth: But alas now adayes miniſters muſt take the lawelaw from other mens mouths, and they muſt doe nothing but as other men direct …
With rule
… ask the law at his mouth: But alas now adayes miniſters muſt take the lawelaw from other mens mouths, and they muſt doe nothing but as other men direct …
John Forbes · Four Sermons · p. 38 · Open in the reader
Printed
… these naturall corruptions of this life, which cannot possibly be altogether reclaimed with any lawelaw, nor with any cōmandementes? You wyl say that they will auaile very much, for …
With rule
… these naturall corruptions of this life, which cannot possibly be altogether reclaimed with any lawelaw, nor with any cōmandementes? You wyl say that they will auaile very much, for …
John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Collected Sermons A06521

Printed
A SERMON OF D. MARTIN LVTHER, WHEREIN IS ENTREATED OF THE LAWELAW AND THE GOSPELL, AND OF THE DIFference betwene them.
With rule
A SERMON OF D. MARTIN LVTHER, WHEREIN IS ENTREATED OF THE LAWELAW AND THE GOSPELL, AND OF THE DIFference betwene them.
Martin Luther · Collected Sermons · p. 391 · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
LAweLaw of God and lawelaw of man doe greatly differ. 19.
With rule
LAweLaw of God and lawelaw of man doe greatly differ. 19.
William Tyndale · Whole Works · Open in the reader