Waiting for reviewFinal eCandidate #1202 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

dayesdays

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 69,154 times in 4,356 works
Consistency: 99.9% (69,154 of 69,219)
Reach if approved: ~72,757 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: days
Matches: Exact word, any case
In our text: 69,245 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: 1 places (not counted against it)

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (69,154 changes in 4,356 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 69,154)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… my life, which canst not dye… thou my strength, and the length of my dayesdays. Thou hast opened mine eyes to behold that heavenly honour, and excellent glory, those …
With rule
… my life, which canst not dye… thou my strength, and the length of my dayesdays. Thou hast opened mine eyes to behold that heavenly honour, and excellent glory, those …
Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 211 · Open in the reader
Printed
… ſee it, that of all hee labours for vnder the ſunne, during all the dayesdays of his life, ther is nothing of it, that vvill remaine vvith him, but …
With rule
… ſee it, that of all hee labours for vnder the ſunne, during all the dayesdays of his life, ther is nothing of it, that vvill remaine vvith him, but …
John Forbes · Preparative Sermon to the Lords Table · p. 24 · Open in the reader
Printed
… terrors, & threatninges of the LAW haue their place, especially in these corrupt, and wicked dayesdays: but as they haue their place, so also they haue their boundes, and limites …
With rule
… terrors, & threatninges of the LAW haue their place, especially in these corrupt, and wicked dayesdays: but as they haue their place, so also they haue their boundes, and limites …
John Foxe · Christ Jesus Triumphant · p. 20 · Open in the reader
Printed
… for theim alwaies, as you remember, so often as wee celebrate the passion, or dayesdays of the Martyres, by yerely commemoration. But this vnproper kinde of speakyng, and bolde …
With rule
… for theim alwaies, as you remember, so often as wee celebrate the passion, or dayesdays of the Martyres, by yerely commemoration. But this vnproper kinde of speakyng, and bolde …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · p. 55 · Open in the reader
Printed
… is the Couenant that I will make with the house of Israel. After those dayesdays (sayth the Lorde) I wyll gyue my Lawes into their myndes, and wryte them …
With rule
… is the Couenant that I will make with the house of Israel. After those dayesdays (sayth the Lorde) I wyll gyue my Lawes into their myndes, and wryte them …
William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
Printed
… good manner. Either they faile in their Quando, as Ioſeph ſought Chriſt after a dayesdays iourney; whereas hee is too precious to bee miſſed one houre: They ſhall ſeeke …
With rule
… good manner. Either they faile in their Quando, as Ioſeph ſought Chriſt after a dayesdays iourney; whereas hee is too precious to bee miſſed one houre: They ſhall ſeeke …
Thomas Adams · The Barren Tree · p. 32 · Open in the reader
Printed
… and hypocrites, in this; that the one (Hypocrites to wit) should in the latter dayesdays and perillous times be offended, deceiued, wax cold in charity, but the other (the …
With rule
… and hypocrites, in this; that the one (Hypocrites to wit) should in the latter dayesdays and perillous times be offended, deceiued, wax cold in charity, but the other (the …
Daniel Featley · A Second Parallel · p. 37 · Open in the reader
Printed
… from death to life. So when good old Simeon had now even finiſhed his dayesdays, ſee what an approbation his conſcience gave of him; Lord, now letteſt thou thy …
With rule
… from death to life. So when good old Simeon had now even finiſhed his dayesdays, ſee what an approbation his conſcience gave of him; Lord, now letteſt thou thy …
William Fenner · The Souls Looking Glass 2 · p. 116 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (65)

64 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 44 are listed here. 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Moses Unveiled A02353

Printed
1. DAyesDays, were the Sabbath, which was holy. Which did call to minde the benefit of …
With rule
1. DAyesDays, were the Sabbath, which was holy. Which did call to minde the benefit of …
William Guild · Moses Unveiled · p. 54 · Open in the reader

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

Printed
DAyesDays of ſuperſtycyon. 13. b
With rule
DAyesDays of ſuperſtycyon. 13. b
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

The Seven Days A12258

Printed
HEPTAMERON, THE SEVEN DAYESDAYS: That is, MEDITATIONS AND PRAYERS, Vpon the vvorke of the LORDS CREATION. Together with …
With rule
HEPTAMERON, THE SEVEN DAYESDAYS: That is, MEDITATIONS AND PRAYERS, Vpon the vvorke of the LORDS CREATION. Together with …
Archibald Simson · The Seven Days · Open in the reader
Printed
ON THE SEVEN DAYESDAYS.
With rule
ON THE SEVEN DAYESDAYS.
Archibald Simson · The Seven Days · Open in the reader

Supplications of Saints A12610

Printed
… nor Forreiners tryumph at my ruine: Such hath beene thy vnwonted grace in my DAYESDAYS; as though Sathan hath neuer made Holy-day, in practiſing for my life and …
With rule
… nor Forreiners tryumph at my ruine: Such hath beene thy vnwonted grace in my DAYESDAYS; as though Sathan hath neuer made Holy-day, in practiſing for my life and …
Thomas Sorocold · Supplications of Saints · p. 267 · Open in the reader

The History of the Church Since the Days of Christ A13294

Printed
THE HISTORIE OF THE CHVRCH SINCE THE DAYESDAYS OF Our Saviour IESVS CHRIST, vntill this present Age.
With rule
THE HISTORIE OF THE CHVRCH SINCE THE DAYESDAYS OF Our Saviour IESVS CHRIST, vntill this present Age.
Patrick Simson · The History of the Church Since the Days of Christ · Open in the reader

The Last Battle of the Soul A16539

Printed
THE SECOND DAYESDAYS Conference. Of spirituall temptations.
With rule
THE SECOND DAYESDAYS Conference. Of spirituall temptations.
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 104 · Open in the reader
Printed
THE THIRD DAYESDAYS Conference. Of spirituall temptations.
With rule
THE THIRD DAYESDAYS Conference. Of spirituall temptations.
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 241 · Open in the reader
Printed
THE FOVRTH DAYESDAYS Conference.
With rule
THE FOVRTH DAYESDAYS Conference.
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 412 · Open in the reader
Printed
THE SIXT DAYESDAYS Conference. of Heauens Glorie.
With rule
THE SIXT DAYESDAYS Conference. of Heauens Glorie.
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 748 · Open in the reader
Printed
THE SEVENTH DAYESDAYS Conference.
With rule
THE SEVENTH DAYESDAYS Conference.
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 922 · Open in the reader

A Comment Upon Coheleth A16959

Printed
Lam. 5. TVRNE VS O ETERNAL VNTO THEE, AND WE SHALL BE TVRNED: RENEW OVR DAYESDAYS AS OF OLD. This sheweth that all cometh from God that pitieth. So this …
With rule
Lam. 5. TVRNE VS O ETERNAL VNTO THEE, AND WE SHALL BE TVRNED: RENEW OVR DAYESDAYS AS OF OLD. This sheweth that all cometh from God that pitieth. So this …
Hugh Broughton · A Comment Upon Coheleth · Open in the reader

Perth Assembly A17583

Printed
REASONS AGAINST FESTIVALL DAYESDAYS.
With rule
REASONS AGAINST FESTIVALL DAYESDAYS.
David Calderwood · Perth Assembly · p. 63 · Open in the reader

The Reexamination of Two of the Articles Abridged A17586

Printed
OF FESTIVAL DAYESDAYS.
With rule
OF FESTIVAL DAYESDAYS.
David Calderwood · The Reexamination of Two of the Articles Abridged · p. 54 · Open in the reader

A Reexamination of the Five Articles Enacted at Perth in 1618 A17587

Printed
OF FESTIVALL DAYESDAYS.
With rule
OF FESTIVALL DAYESDAYS.
David Calderwood · A Reexamination of the Five Articles Enacted at Perth in 1618 · p. 339 · Open in the reader
Printed
REASONS AGAINST THE FESTIVALL DAYESDAYS.
With rule
REASONS AGAINST THE FESTIVALL DAYESDAYS.
David Calderwood · A Reexamination of the Five Articles Enacted at Perth in 1618 · p. 341 · Open in the reader

A Modest Plea for the Lords Day A33970

Printed
Gal. 4 10. You obſerve DAYESDAYS, and Moneths, and Times, and Years.
With rule
Gal. 4 10. You obſerve DAYESDAYS, and Moneths, and Times, and Years.
John Collinges · A Modest Plea for the Lords Day · Open in the reader

The History of the Worthies of England A40672

Printed
This County being in the Diocesse of VVinchester, escaped very well in the MARIAN DAYESDAYS from any visible persecution. Under God it might thank Stephen Gardener, or rather Gardners …
With rule
This County being in the Diocesse of VVinchester, escaped very well in the MARIAN DAYESDAYS from any visible persecution. Under God it might thank Stephen Gardener, or rather Gardners …
Thomas Fuller · The History of the Worthies of England · p. 5 · Open in the reader

The Resurrection Revealed A44277

Printed
… Tehillim upon the 90. Pſal. v. 15. Wee thus read, MAKE US GLAD ACCORDING TO THE DAYESDAYS WHEREIN THOU HAST AFFLICTED VS, That is by the Babylonians, the Grecians, and the …
With rule
… Tehillim upon the 90. Pſal. v. 15. Wee thus read, MAKE US GLAD ACCORDING TO THE DAYESDAYS WHEREIN THOU HAST AFFLICTED VS, That is by the Babylonians, the Grecians, and the …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 8 · Open in the reader
Printed
… Berachoth) doth this appeare? By that which is written (in J…rem. 23.) BEHOLD THE DAYESDAYS COME, THAT THEY SHALL SAY NO MORE, THE LORD LIVETH WHICH BROVGHT THE CHILDREN …
With rule
… Berachoth) doth this appeare? By that which is written (in J…rem. 23.) BEHOLD THE DAYESDAYS COME, THAT THEY SHALL SAY NO MORE, THE LORD LIVETH WHICH BROVGHT THE CHILDREN …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 9 · Open in the reader
Printed
… DAYESDAYS (ſaith the ſecond of Iſa.) or nearer the Hebrew, IN THE LAST OF DAYESDAYS, or, UTMOST END OF DAYESDAYS. Therefore if the Prophet had looked at no further …
With rule
… DAYESDAYS (ſaith the ſecond of Iſa.) or nearer the Hebrew, IN THE LAST OF DAYESDAYS, or, UTMOST END OF DAYESDAYS. Therefore if the Prophet had looked at no further …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 179 · Open in the reader
Printed
§. 3 Out of all ariſeth a ſure Explication of the MANY DAYESDAYS wherein they ſhall be without theſe, and without a deliverance. For by this that …
With rule
§. 3 Out of all ariſeth a ſure Explication of the MANY DAYESDAYS wherein they ſhall be without theſe, and without a deliverance. For by this that …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 294 · Open in the reader
Printed
… ſhall enjoy the ſalvation, and deliverance of the Lord, and the FELICITY OF THE DAYESDAYS OF THE MESSIA, then many ſhould be moſt unjuſtly dealt with, viz. they that …
With rule
… ſhall enjoy the ſalvation, and deliverance of the Lord, and the FELICITY OF THE DAYESDAYS OF THE MESSIA, then many ſhould be moſt unjuſtly dealt with, viz. they that …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 420 · Open in the reader

A New Canaan Full of Most Pleasant Gardens A46737

Printed
… dayesdays with unutterable delight; and after your dayesdays here ended, with the ANCIENT OF DAYESDAYS in the Heavenly, and that in bliss and blessedness sedness, greatness and gladness, peace …
With rule
… dayesdays with unutterable delight; and after your dayesdays here ended, with the ANCIENT OF DAYESDAYS in the Heavenly, and that in bliss and blessedness sedness, greatness and gladness, peace …
Christopher Jelinger · A New Canaan Full of Most Pleasant Gardens · Open in the reader

The Wonders of the Invisible World A50177

Printed
… Particular; as also upon the Advances of the TIME, when we shall see BETTER DAYESDAYS.
With rule
… Particular; as also upon the Advances of the TIME, when we shall see BETTER DAYESDAYS.
Cotton Mather · The Wonders of the Invisible World · Open in the reader

Concerning Comets A50213

Printed
… like a thin Cloud: Sept. 23. it was come to 29. of Cancer. Lat. Boreal. 23. about 10dayesdays, deflecting from the Ecliptick Southward, almost 15. Degrees, having a retrograde motion. The Star was …
With rule
… like a thin Cloud: Sept. 23. it was come to 29. of Cancer. Lat. Boreal. 23. about 10dayesdays, deflecting from the Ecliptick Southward, almost 15. Degrees, having a retrograde motion. The Star was …
Increase Mather · Concerning Comets · p. 108 · Open in the reader

Divine Arithmetic A56656

Printed
Divine Arithmetick, OR THE RIGHT ART Of numbring our DAYESDAYS.
With rule
Divine Arithmetick, OR THE RIGHT ART Of numbring our DAYESDAYS.
Simon Patrick · Divine Arithmetic · Open in the reader
Printed
Divine Arithmetick, OR The Right Art of numbring our DAYESDAYS.
With rule
Divine Arithmetick, OR The Right Art of numbring our DAYESDAYS.
Simon Patrick · Divine Arithmetic · p. 1 · Open in the reader

The Key of the Bible A57377

Printed
… are herein Recorded, or Chronicled. In Hebr. foreign Dihre Haijamim, i. e. THE WORDS OF DAYESDAYS, because they are as a Sacred DIARY; reporting the Acts and Occurrents in the …
With rule
… are herein Recorded, or Chronicled. In Hebr. foreign Dihre Haijamim, i. e. THE WORDS OF DAYESDAYS, because they are as a Sacred DIARY; reporting the Acts and Occurrents in the …
Francis Roberts · The Key of the Bible · p. 58 · Open in the reader

The Vocation of John Bale to the Bishopric A68157

Printed
DAyesDays / hallowed and vnhallowed. 29.
With rule
DAyesDays / hallowed and vnhallowed. 29.
John Bale · The Vocation of John Bale to the Bishopric · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
DAyesDays are no one better nor higher then an other. 206
With rule
DAyesDays are no one better nor higher then an other. 206
William Tyndale · Whole Works · Open in the reader

A Public Disputation of Sundry Days A77724

Printed
A PUBLICK DISPUTATION SUNDRY DAYESDAYS At Killingworth in Warwick-ſhire, betwixt JOHN BRYAN, Doctor in Divinity (Miniſter at Coventry …
With rule
A PUBLICK DISPUTATION SUNDRY DAYESDAYS At Killingworth in Warwick-ſhire, betwixt JOHN BRYAN, Doctor in Divinity (Miniſter at Coventry …
John Bryan · A Public Disputation of Sundry Days · Open in the reader

The Covenant of God with Abraham Opened A80754

Printed
… A SHORT DISCOURSE Concerning the MANIFESTATIONS of GOD unto his People IN THE LAST DAYESDAYS. Wherein is ſhewed the manner of the Spirits work therein to be in the …
With rule
… A SHORT DISCOURSE Concerning the MANIFESTATIONS of GOD unto his People IN THE LAST DAYESDAYS. Wherein is ſhewed the manner of the Spirits work therein to be in the …
William Carter · The Covenant of God with Abraham Opened · Open in the reader

Memorable Days and Works of God in the Year 1645 A81212

Printed
MEMORABLE DAYESDAYS AND WORKES OF GOD, In the Yeare Paſt. 1645.
With rule
MEMORABLE DAYESDAYS AND WORKES OF GOD, In the Yeare Paſt. 1645.
Joseph Caryl · Memorable Days and Works of God in the Year 1645 · Open in the reader

The Great Interest of States and Kingdoms A85436

Printed
… Tim. 3. 1. another Propheſie of a ſort of men that ſhall ariſe in the LAST DAYESDAYS, (Popery is Prophecyed of to be in the latter dayesdays) who, ſhall have a …
With rule
… Tim. 3. 1. another Propheſie of a ſort of men that ſhall ariſe in the LAST DAYESDAYS, (Popery is Prophecyed of to be in the latter dayesdays) who, ſhall have a …
Thomas Goodwin · The Great Interest of States and Kingdoms · p. 37 · Open in the reader

Demonology and Theology A86498

Printed
… And Prophetically, as foretold to be the idioms and proper markes of the LAST DAYESDAYS (afore Chriſts appearance) by the Word of God, according to the Hebrew, Chalde, Samaritan …
With rule
… And Prophetically, as foretold to be the idioms and proper markes of the LAST DAYESDAYS (afore Chriſts appearance) by the Word of God, according to the Hebrew, Chalde, Samaritan …
Nathanael Homes · Demonology and Theology · Open in the reader
Printed
… and not content with that expreſſion, ſpeaks more punctually, in 2 Tim. 3.1. foreign, in the LAST DAYESDAYS ſhal be ſuch and ſuch evils, as pride, ſelfe-love, &c. about twenty in …
With rule
… and not content with that expreſſion, ſpeaks more punctually, in 2 Tim. 3.1. foreign, in the LAST DAYESDAYS ſhal be ſuch and ſuch evils, as pride, ſelfe-love, &c. about twenty in …
Nathanael Homes · Demonology and Theology · p. 2 · Open in the reader

Plain Dealing A86503

Printed
… things farther off, the end, in the laſt dayesdays, but in the LAST OF DAYESDAYS ſhall men riſe to that height of wicked walking after their owne luſts, as …
With rule
… things farther off, the end, in the laſt dayesdays, but in the LAST OF DAYESDAYS ſhall men riſe to that height of wicked walking after their owne luſts, as …
Nathanael Homes · Plain Dealing · p. 15 · Open in the reader
Printed
… with an hot iron. Adde that in 2 Tim. 3.1, 4. This know that in the LAST DAYESDAYS (marke ſtill the concurrence of things in time) Men ſhall be incontinent, ſierce, heady …
With rule
… with an hot iron. Adde that in 2 Tim. 3.1, 4. This know that in the LAST DAYESDAYS (marke ſtill the concurrence of things in time) Men ſhall be incontinent, ſierce, heady …
Nathanael Homes · Plain Dealing · p. 52 · Open in the reader

A Way to Zion Sought out and Found for Believers A87749

Printed
… world is called, the last time, or days, or age, Hebr. 1.2. In these LAST DAYESDAYS God hath spoken to us by his Sonne, 1 Joh. 2.18. Little children, it is the …
With rule
… world is called, the last time, or days, or age, Hebr. 1.2. In these LAST DAYESDAYS God hath spoken to us by his Sonne, 1 Joh. 2.18. Little children, it is the …
Daniel King · A Way to Zion Sought out and Found for Believers · p. 140 · Open in the reader

Short History of New England A88931

Printed
… Expedient, which ha's been sometimes Proposed and Received among the Ministers of God. Solemn DAYESDAYS of Prayer with Fasting, Celebrated in our Churches, to Implore the Grace of God …
With rule
… Expedient, which ha's been sometimes Proposed and Received among the Ministers of God. Solemn DAYESDAYS of Prayer with Fasting, Celebrated in our Churches, to Implore the Grace of God …
Cotton Mather · Short History of New England · p. 62 · Open in the reader

The Figless Fig Tree A91944

Printed
DAyesDays of the wicked are empty dayesdays. Page 236
With rule
DAyesDays of the wicked are empty dayesdays. Page 236
Nehemiah Rogers · The Figless Fig Tree · Open in the reader

Meditations and Motives for Prayer Upon the Seven Days of the Week B17441

Printed
MEDITATIONS AND MOTIVES FOR PRAYER UPON THE SEVEN DAYESDAYS OF THE WEEKE.
With rule
MEDITATIONS AND MOTIVES FOR PRAYER UPON THE SEVEN DAYESDAYS OF THE WEEKE.
Sir Richard Baker · Meditations and Motives for Prayer Upon the Seven Days of the Week · Open in the reader

The Choice Benefit of Communion with God in his House N00322

Printed
… House here upon Earth be so much worth, what is a day, yea the DAYESDAYS of ETERNITY worth in that upper House, that Presence Chamber, … Father's House, where the …
With rule
… House here upon Earth be so much worth, what is a day, yea the DAYESDAYS of ETERNITY worth in that upper House, that Presence Chamber, … Father's House, where the …
Joshua Moodey · The Choice Benefit of Communion with God in his House · p. 108 · Open in the reader