Waiting for reviewOther spellingsCandidate #12017 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

testamēttestament

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 539 times in 215 works
Consistency: 100% (539 of 539)
Reach if approved: ~566 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 539 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (539 changes in 215 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 539)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… y^e christē church, so hath y^e christen church receiued y^e bookes of the old TestamētTestament of y^e Iewes Synagogue. And now, euen as our Romish church hath receiued y^e …
With rule
… y^e christē church, so hath y^e christen church receiued y^e bookes of the old TestamētTestament of y^e Iewes Synagogue. And now, euen as our Romish church hath receiued y^e …
Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · p. 26 · Open in the reader
Printed
Touching his Office, Iesus Christ only is made the Mediator of the new TestamētTestament, even of the everlasting Covenant of grace between God & Man, to be perfectly and …
With rule
Touching his Office, Iesus Christ only is made the Mediator of the new TestamētTestament, even of the everlasting Covenant of grace between God & Man, to be perfectly and …
Henry Ainsworth · The Confession of Faith of English People in Exile · p. 30 · Open in the reader
Printed
… may become conquerers, and then the inheritance of all things, shalbe ours by the testamēttestament of Christ, which he hath sealed with his bloud. And if we be esteemed …
With rule
… may become conquerers, and then the inheritance of all things, shalbe ours by the testamēttestament of Christ, which he hath sealed with his bloud. And if we be esteemed …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
Printed
… to do thys in the remēbraunce of hym. Thus he goynge from the olde teſtamēttestament to the newe, from the olde paſſeouer in ſhadow to the bodie whyche is …
With rule
… to do thys in the remēbraunce of hym. Thus he goynge from the olde teſtamēttestament to the newe, from the olde paſſeouer in ſhadow to the bodie whyche is …
Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · Open in the reader
Printed
… members of the body of Chriſt, and heires of the Covenant of the new TeſtamētTestament (which is the Covenant of faith and repentance) through the faith of their parents …
With rule
… members of the body of Chriſt, and heires of the Covenant of the new TeſtamētTestament (which is the Covenant of faith and repentance) through the faith of their parents …
Thomas Helwys · Short Declaration of the Mystery of Iniquity · p. 183 · Open in the reader
Printed
… Church for trying ād chusing their own Ministers according to the rules of his TestamētTestament? Is it possible that they which stād in subjectiō to Antichrist, should also be …
With rule
… Church for trying ād chusing their own Ministers according to the rules of his TestamētTestament? Is it possible that they which stād in subjectiō to Antichrist, should also be …
Francis Johnson · The Ministry of the Church of England · p. 119 · Open in the reader
Printed
… leſſe thā is it to be ſuffered now theſe dayes, that in the newe teſtamēttestament, in the clere lyghte of the goſpell any maner honourynge or worſhyppynge of god …
With rule
… leſſe thā is it to be ſuffered now theſe dayes, that in the newe teſtamēttestament, in the clere lyghte of the goſpell any maner honourynge or worſhyppynge of god …
Martin Luther · Against the New Idol and Old Devil · Open in the reader
Printed
… That this is his office, it is manifest by diuers places of y^• new testamēttestament. Whā Christ sent forth his disciples, he sayd vnto them on this maner: Go …
With rule
… That this is his office, it is manifest by diuers places of y^• new testamēttestament. Whā Christ sent forth his disciples, he sayd vnto them on this maner: Go …
Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.