Waiting for reviewFinal eCandidate #1201 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

christechrist

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 21,707 times in 524 works
Consistency: 98.3% (21,707 of 22,072)
Reach if approved: ~23,197 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: christ
Matches: Exact word, any case
In our text: 22,077 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (21,707 changes in 524 works, 98.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 21,707)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… be ſaued. An example of this vſe of the written word, wee haue in ChriſteChrist himſelfe, who falling into company after his reſurrection with two of his diſciples, who …
With rule
… be ſaued. An example of this vſe of the written word, wee haue in ChriſteChrist himſelfe, who falling into company after his reſurrection with two of his diſciples, who …
Samuel Hieron · The Dignity of the Scripture · p. 17 · Open in the reader
Printed
… ſuffre rebuke for Chriſtes ſake. And Paul ſaith. All that wil lyue godly in ChriſteChrist Ieſu muſt ſuffre perſecution. And in a nother place vnto you it is geuen …
With rule
… ſuffre rebuke for Chriſtes ſake. And Paul ſaith. All that wil lyue godly in ChriſteChrist Ieſu muſt ſuffre perſecution. And in a nother place vnto you it is geuen …
John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader
Printed
… function in the Churche. As Diſcretiō to gouern: Knowledge, to teach the doctrine of ChriſteChrist out of the Scripture, by laying forth the trueth ſoundly, and cōfuting of contrary …
With rule
… function in the Churche. As Diſcretiō to gouern: Knowledge, to teach the doctrine of ChriſteChrist out of the Scripture, by laying forth the trueth ſoundly, and cōfuting of contrary …
Henry Finch · The Sacred Doctrine of Divinity · p. 42 · Open in the reader
Printed
… sente by vs. And to giue theim charge, that hereafter in the Churche of ChristeChrist, suche vailes bee not hanged vp, whiche are contrary to our Religion. This writeth …
With rule
… sente by vs. And to giue theim charge, that hereafter in the Churche of ChristeChrist, suche vailes bee not hanged vp, whiche are contrary to our Religion. This writeth …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader
Printed
… but serue to shewe the impudencie of the cauiller. As that the counsels of ChristeChrist in his Gospel, be ordinances of the Deuill, the prayers of Christians a sacrifice …
With rule
… but serue to shewe the impudencie of the cauiller. As that the counsels of ChristeChrist in his Gospel, be ordinances of the Deuill, the prayers of Christians a sacrifice …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 123 · Open in the reader
Printed
… cruenta vestra conſcientia vacuat, quia dominus deus puram magis conſcientiam quam preces exaudit, domino ChriſteChrist dicente, non omnis qui dicit mihi domine, domine, intrabit in regnum coelorum, ſed is …
With rule
… cruenta vestra conſcientia vacuat, quia dominus deus puram magis conſcientiam quam preces exaudit, domino ChriſteChrist dicente, non omnis qui dicit mihi domine, domine, intrabit in regnum coelorum, ſed is …
George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 61 · Open in the reader
Printed
… God: and he yeelds this reason, because it buildes not vpon the foundation Iesus ChristeChrist. Can there any thing be clearer then this? Nowe your D. had best take …
With rule
… God: and he yeelds this reason, because it buildes not vpon the foundation Iesus ChristeChrist. Can there any thing be clearer then this? Nowe your D. had best take …
Job Throckmorton · Some Laid Open in his Colors · p. 103 · Open in the reader
Printed
… prophecyed. Manye seducers (sayeth he) shal come in my name and saye: Here is ChristeChrist, and there is thy maker. But beware they deceyue you not.
With rule
… prophecyed. Manye seducers (sayeth he) shal come in my name and saye: Here is ChristeChrist, and there is thy maker. But beware they deceyue you not.
John Bale · A Dialogue to be had at Table Between Two Children · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (365)

358 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. 7 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Confutation of a Popish and Slanderous Libel A01304

Printed
… of, but onely the Sacramente of Baptisme, and of the bodie and bloode of christechrist, and in neither of these, was there any institution or vsage, of oile & chrisme …
With rule
… of, but onely the Sacramente of Baptisme, and of the bodie and bloode of christechrist, and in neither of these, was there any institution or vsage, of oile & chrisme …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · p. 39 · Open in the reader
Printed
… sainct Augustine writyng againste the Donatistes, saieth, looke what thinges the vniuersall church of christechrist obserue, and hath at all tymes obserued, if the same bee not ordeined by …
With rule
… sainct Augustine writyng againste the Donatistes, saieth, looke what thinges the vniuersall church of christechrist obserue, and hath at all tymes obserued, if the same bee not ordeined by …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · p. 57 · Open in the reader
Printed
… and blood of christechrist, not fastinge but after supper, is the vniuersall church of christechrist therefore to be reproued, or the custome therof to be chaunged, whereby wee do …
With rule
… and blood of christechrist, not fastinge but after supper, is the vniuersall church of christechrist therefore to be reproued, or the custome therof to be chaunged, whereby wee do …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader

Two Popish Heretics Confuted A01333

Printed
… be hidden from the aduersaries thereof, except in some cases, where the glorie of CHRISTECHRIST requireth an open confession.
With rule
… be hidden from the aduersaries thereof, except in some cases, where the glorie of CHRISTECHRIST requireth an open confession.
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 52 · Open in the reader
Printed
… trueth, he had iust cause to departe from her, vnto the Catholike Churche of CHRISTECHRIST.
With rule
… trueth, he had iust cause to departe from her, vnto the Catholike Churche of CHRISTECHRIST.
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 70 · Open in the reader

Commentary Upon Micah A01754

Printed
… wot not what. So did oure Coniurers in the kyngdome of the Romyſhe Ante chriſtechrist vſe ſome good woordes and the lyke names aboute the coniurynges, of Belles, of …
With rule
… wot not what. So did oure Coniurers in the kyngdome of the Romyſhe Ante chriſtechrist vſe ſome good woordes and the lyke names aboute the coniurynges, of Belles, of …
Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation A02872

Printed
3 Of the chosen tribe of Iuda the fourth sonne of Iacob, of whō christechrist descended, were sealed vnto God .xii. thousand.
With rule
3 Of the chosen tribe of Iuda the fourth sonne of Iacob, of whō christechrist descended, were sealed vnto God .xii. thousand.
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · p. 97 · Open in the reader

The Nobles A03850

Printed
… with a tryple golden crowne where he bare only one, & hit of thorne. Humble chriſtechrist requireth humilitie, and condemneth arrogance. But humblenes nor weneth her ſelfe worthy, nor gloryouſlye …
With rule
… with a tryple golden crowne where he bare only one, & hit of thorne. Humble chriſtechrist requireth humilitie, and condemneth arrogance. But humblenes nor weneth her ſelfe worthy, nor gloryouſlye …
Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

An Comfortable Exhortation A04546

Printed
… beleue not: leſt ſhulde ſhyne vnto thē y^e light of y^e glorious goſpell of chriſtechrist: which is y^e ymage of God: and in a nother place
With rule
… beleue not: leſt ſhulde ſhyne vnto thē y^e light of y^e glorious goſpell of chriſtechrist: which is y^e ymage of God: and in a nother place
John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader

Lectures Upon Exodus 20 A04902

Printed
… hee ſoone perceiue, what neede he hath to betake him ſelfe vnto the mediatour CHRISTECHRIST IESVS, while his conſcience ſhall wittneſſe either of no profiting at all herein, or …
With rule
… hee ſoone perceiue, what neede he hath to betake him ſelfe vnto the mediatour CHRISTECHRIST IESVS, while his conſcience ſhall wittneſſe either of no profiting at all herein, or …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 75 · Open in the reader
Printed
… Scripture hath concluded all vnder ſinne, that the promiſe by the faith of IESVS CHRISTECHRIST ſhould be giuen to them that beleeue. Wherefore the lawe was our Schoole-maiſter …
With rule
… Scripture hath concluded all vnder ſinne, that the promiſe by the faith of IESVS CHRISTECHRIST ſhould be giuen to them that beleeue. Wherefore the lawe was our Schoole-maiſter …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 243 · Open in the reader

The Right Way from Danger of Sin and Vengeance A05400

Printed
… Danger of Sinne & vengeance in this wicked worlde, vnto godly wealth and saluation in CHRISTECHRIST. Made by Th. Leuer, and now newly augmented.
With rule
… Danger of Sinne & vengeance in this wicked worlde, vnto godly wealth and saluation in CHRISTECHRIST. Made by Th. Leuer, and now newly augmented.
Thomas Lever · The Right Way from Danger of Sin and Vengeance · Open in the reader

The Chief and Principal Articles of the Christian Faith A06491

Printed
… heathen, which we can not ſuffer. For yf thys doctryne be true, then dyed CHRISTECHRIST in vayne, ſeynge there is no wicknednes or ſynne in mā wherfore he ought …
With rule
… heathen, which we can not ſuffer. For yf thys doctryne be true, then dyed CHRISTECHRIST in vayne, ſeynge there is no wicknednes or ſynne in mā wherfore he ought …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader

Exposition of Jeremiah 22 A06508

Printed
… Lorde, &c. concernynge the ſame matter, and couſyderyng that fayth in the bloude of chriſtechrist our ſufficient price and raunſome, & the hope of the reſurrection theſe mortal bodyes, is …
With rule
… Lorde, &c. concernynge the ſame matter, and couſyderyng that fayth in the bloude of chriſtechrist our ſufficient price and raunſome, & the hope of the reſurrection theſe mortal bodyes, is …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader
Printed
… agaynſte ſynne, and a courage agaynſte death, and all aduerſities. Thys is it, that CHRISTECHRIST continueth in hys offyce, and dryueth hys worke, ſtryueth with ſynne, and fyghteth with …
With rule
… agaynſte ſynne, and a courage agaynſte death, and all aduerſities. Thys is it, that CHRISTECHRIST continueth in hys offyce, and dryueth hys worke, ſtryueth with ſynne, and fyghteth with …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader
Printed
CHriſteChrist prayſeth the faithe of the woman, & he doeth that in many places in the …
With rule
CHriſteChrist prayſeth the faithe of the woman, & he doeth that in many places in the …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader

Certain Meditations of Perfect Consolation A06514

Printed
Shame is glorified by chriſtechrist, Fo, 24. a. line. 15
With rule
Shame is glorified by chriſtechrist, Fo, 24. a. line. 15
Martin Luther · Certain Meditations of Perfect Consolation · Open in the reader

Sermon on John 20 A06520

Printed
… and talke betwyxt them ſelues / they are gathered to gether in the name of CHRISTECHRIST. For lyke as it is aboue ſayd vnto vs / none of thē both / here …
With rule
… and talke betwyxt them ſelues / they are gathered to gether in the name of CHRISTECHRIST. For lyke as it is aboue ſayd vnto vs / none of thē both / here …
Martin Luther · Sermon on John 20 · Open in the reader
Printed
… doth commaunde it / thou maiſt without doubte / ād with a glad mynde ſaye here chriſtechrist him ſelf cō meth vnto me / in my confeſſour or curate. For he doth …
With rule
… doth commaunde it / thou maiſt without doubte / ād with a glad mynde ſaye here chriſtechrist him ſelf cō meth vnto me / in my confeſſour or curate. For he doth …
Martin Luther · Sermon on John 20 · Open in the reader

Historical Table of the Bible A06660

Printed
… dyeth. xx.b. xxvij.c. Deuter. xxxiiii.a.b. Appeareth in y^e tranſfiguration of chriſtechrist. Math. xvii.a. Luk. ix.d.
With rule
… dyeth. xx.b. xxvij.c. Deuter. xxxiiii.a.b. Appeareth in y^e tranſfiguration of chriſtechrist. Math. xvii.a. Luk. ix.d.
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

The Castle of Comfort A06663

Printed
… of synnes cometh vnto vs from God alone, thorow the glorious name of Iesu christechrist, so farre is it of, that the priestes contrary to their commission cā forgeue …
With rule
… of synnes cometh vnto vs from God alone, thorow the glorious name of Iesu christechrist, so farre is it of, that the priestes contrary to their commission cā forgeue …
Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader

The Governance of Virtue A06832

Printed
CHristeChrist at the mariage, turned water in to wine.
With rule
CHristeChrist at the mariage, turned water in to wine.
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader
Printed
… sinnes and are made the sonnes of God, heires of God & felow heyres with christechrist of euerlastinge glory.
With rule
… sinnes and are made the sonnes of God, heires of God & felow heyres with christechrist of euerlastinge glory.
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field A06897

Printed
CHristeChrist your newe kynge
With rule
CHristeChrist your newe kynge
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader
Printed
Is christechrist alone,
With rule
Is christechrist alone,
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader

The Jewel of Joy A06898

Printed
… the quicke and deade is damnable, iniurious and despitful to the blessed passiō of christechrist, seinge ChristeChrist made all thynges cōsūmate and perfecte by his pre cious death and …
With rule
… the quicke and deade is damnable, iniurious and despitful to the blessed passiō of christechrist, seinge ChristeChrist made all thynges cōsūmate and perfecte by his pre cious death and …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… righteousnes, which is of the lawe, but the righteousnes which is by fayth in CHRISTECHRIST, whiche righteousnes belongeth to faith, as God saith. Wherfore that I might take fruite …
With rule
… righteousnes, which is of the lawe, but the righteousnes which is by fayth in CHRISTECHRIST, whiche righteousnes belongeth to faith, as God saith. Wherfore that I might take fruite …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
And thys is veryly a playne and euidente Sermon of CHRISTECHRIST, shewynge after what sorte Saluation shall be geuen: so that all shoulde be saued …
With rule
And thys is veryly a playne and euidente Sermon of CHRISTECHRIST, shewynge after what sorte Saluation shall be geuen: so that all shoulde be saued …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 144 · Open in the reader
Printed
… Christ a Iewe, (so blynde was shee in her mynde) she commeth boldly vnto CHRISTECHRIST, fearyng nothynge that myght be a lette or hindrance vnto her. Only her faythe …
With rule
… Christ a Iewe, (so blynde was shee in her mynde) she commeth boldly vnto CHRISTECHRIST, fearyng nothynge that myght be a lette or hindrance vnto her. Only her faythe …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader

A New Years Gift More Precious than Gold A06955

Printed
… our sinnes. If ony mā sinneth, we haue an aduocate w^t the father, Iesꝰ christechrist y^e righteous one, & …e it is, that obtaineth merci for our synnes not for …
With rule
… our sinnes. If ony mā sinneth, we haue an aduocate w^t the father, Iesꝰ christechrist y^e righteous one, & …e it is, that obtaineth merci for our synnes not for …
Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader
Printed
… you, & yet are ye neuer y^e better. Only ye perswade your selfe well of christechrist & Christes merites, but al ī vaine. For he is no sauiour to those sīners …
With rule
… you, & yet are ye neuer y^e better. Only ye perswade your selfe well of christechrist & Christes merites, but al ī vaine. For he is no sauiour to those sīners …
Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader

The Pomander of Prayer A07044

Printed
… we are made the sōnes of god. Yea, and heires of god together w^t christechrist. From whence came this goodnes? and who broughte vs vnto this state? But I …
With rule
… we are made the sōnes of god. Yea, and heires of god together w^t christechrist. From whence came this goodnes? and who broughte vs vnto this state? But I …
Thomas Becon · The Pomander of Prayer · Open in the reader

Reformation Unjustly Charged as Enemies A09299

Printed
… be a matter approoued off, and maintayned by the worde and goſpell of IESVS CHRISTECHRIST. Where I would gladly knowe two thinges of them. Firſt whether they judge that …
With rule
… be a matter approoued off, and maintayned by the worde and goſpell of IESVS CHRISTECHRIST. Where I would gladly knowe two thinges of them. Firſt whether they judge that …
John Penry · Reformation Unjustly Charged as Enemies · Open in the reader

Display of Popish Practices A09918

Printed
… their election in y^e higheſt degrée, that is, in the purpoſe of God, wythout CHRISTECHRIST and the voice of the Goſpell ſounding in the Churche. For vtterlye after a …
With rule
… their election in y^e higheſt degrée, that is, in the purpoſe of God, wythout CHRISTECHRIST and the voice of the Goſpell ſounding in the Churche. For vtterlye after a …
Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 258 · Open in the reader

A Little Catechism A09959

Printed
… I can not call him Father, but in the name of his ſonne IESVS CHRISTECHRIST, nor praye vnto hym but by the holy ghoſt.
With rule
… I can not call him Father, but in the name of his ſonne IESVS CHRISTECHRIST, nor praye vnto hym but by the holy ghoſt.
Theodore Beza · A Little Catechism · Open in the reader

A Friendly Farewell A10780

Printed
Farewel, O thou little flock of y^e high heauenly pastor christechrist, for to thee it hath pleased the heauenlye father to geue an euerlastinge aud …
With rule
Farewel, O thou little flock of y^e high heauenly pastor christechrist, for to thee it hath pleased the heauenlye father to geue an euerlastinge aud …
Nicholas Ridley · A Friendly Farewell · Open in the reader

Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God A13881

Printed
… which God made with vs: what the eternall and euerlaſting councell off god in CHRIſteChrist were touching our ſaluacon: what were the vſe off the Sacramentes / and namelie off …
With rule
… which God made with vs: what the eternall and euerlaſting councell off god in CHRIſteChrist were touching our ſaluacon: what were the vſe off the Sacramentes / and namelie off …
Walter Travers · Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God · p. 23 · Open in the reader

Introduction to the Epistle to the Romans A14132

Printed
… in vs hurteth not / for there is no daunger to thē that are ī christechrist which walke not after the flesshe / but fightē agēst it. ād he expoūdeth more …
With rule
… in vs hurteth not / for there is no daunger to thē that are ī christechrist which walke not after the flesshe / but fightē agēst it. ād he expoūdeth more …
William Tyndale · Introduction to the Epistle to the Romans · Open in the reader
Printed
… the silfe no strength but to sinne / and in the other the grace of christechrist / and then se thou fighte agenst sinne and the flesshe / as the vij. fyrst …
With rule
… the silfe no strength but to sinne / and in the other the grace of christechrist / and then se thou fighte agenst sinne and the flesshe / as the vij. fyrst …
William Tyndale · Introduction to the Epistle to the Romans · Open in the reader

Declaration of the Sacraments A14135

Printed
… Egypcyans. And delyuered them out of the captyuyte of pharao / And y^e bloud of christechrist striken on the postes of our conscyens wyth a …ure fayth, delyuereth vs out …
With rule
… Egypcyans. And delyuered them out of the captyuyte of pharao / And y^e bloud of christechrist striken on the postes of our conscyens wyth a …ure fayth, delyuereth vs out …
William Tyndale · Declaration of the Sacraments · Open in the reader
Printed
… opynyon makythe thē to hate and to sley ther brethern that beter beleue in christechrist than they of that opinion do, and y^e murder do they for feare of …
With rule
… opynyon makythe thē to hate and to sley ther brethern that beter beleue in christechrist than they of that opinion do, and y^e murder do they for feare of …
William Tyndale · Declaration of the Sacraments · Open in the reader

The Obedience of a Christian Man A14136

Printed
… did in y^e olde testamēte. How shal I knowe whether ye are that agenste christechrist or false prophetes or no / seinge ye will not let me se how ye …
With rule
… did in y^e olde testamēte. How shal I knowe whether ye are that agenste christechrist or false prophetes or no / seinge ye will not let me se how ye …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · p. xiiij · Open in the reader
Printed
… knowlege out of love. But let vs se the texte. Paul sayth thus. In christechrist Iesu / nether circuncision is any thinge worth / ner incircuncision: but fayth which worketh thorow …
With rule
… knowlege out of love. But let vs se the texte. Paul sayth thus. In christechrist Iesu / nether circuncision is any thinge worth / ner incircuncision: but fayth which worketh thorow …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · p. lxv · Open in the reader

Faith Justifies Us Before We Can Bring Forth any Good Work A14144

Printed
… ſelf / and thy neigbours neade hath as good ryght in thy goodes as hath chriſtechrist hym ſelf which is heyre and lorde over all. And loke what thou oweſt …
With rule
… ſelf / and thy neigbours neade hath as good ryght in thy goodes as hath chriſtechrist hym ſelf which is heyre and lorde over all. And loke what thou oweſt …
William Tyndale · Faith Justifies Us Before We Can Bring Forth any Good Work · p. xlj · Open in the reader

The Sacrament of the Lords Supper A14347

Printed
… homelie vpon the eleuenth chapitur of the second epistle to the Corinthyans. For as christechrist bothe in the breade, and also in the cuppe sayde. Do ye thys in …
With rule
… homelie vpon the eleuenth chapitur of the second epistle to the Corinthyans. For as christechrist bothe in the breade, and also in the cuppe sayde. Do ye thys in …
Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · p. xxxiii · Open in the reader
Printed
… matter of the Sacramente, euen the same manne maketh mention of oure chaungynge into christechrist.
With rule
… matter of the Sacramente, euen the same manne maketh mention of oure chaungynge into christechrist.
Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

Printed
CHriſteChrist was in the ſimilitude of men. 194. b
With rule
CHriſteChrist was in the ſimilitude of men. 194. b
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful A14354

Printed
… gayn and profite / but only in respect of wynnynge them to the gospell of christechrist. Neither ys this conuersacion and companie / contynually to be hadd and kept with the …
With rule
… gayn and profite / but only in respect of wynnynge them to the gospell of christechrist. Neither ys this conuersacion and companie / contynually to be hadd and kept with the …
Peter Martyr Vermigli · The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful · Open in the reader
Printed
… most constantly abidden deathe / bicau se they wold not depart from the Religion of christechrist / nor file thēselues with Idolatrie: They wold not put one grayne of franckinsence vppon …
With rule
… most constantly abidden deathe / bicau se they wold not depart from the Religion of christechrist / nor file thēselues with Idolatrie: They wold not put one grayne of franckinsence vppon …
Peter Martyr Vermigli · The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful · Open in the reader

Exposition of the Apostles Creed A14468

Printed
… that this office was euermore appropried vnto anye perſon then vnto oure Lorde Ieſus chriſtechrist nor that anye perſon hathe better exerciſed it then he for who did euer …
With rule
… that this office was euermore appropried vnto anye perſon then vnto oure Lorde Ieſus chriſtechrist nor that anye perſon hathe better exerciſed it then he for who did euer …
Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader
Printed
… accuſation agaynſt the electe of god, for God is he that Iuſtifieth, and Ieſu chriſtechrist is oure leader, aduocate and interceſſour, goo we then vnto the throne of grace …
With rule
… accuſation agaynſt the electe of god, for God is he that Iuſtifieth, and Ieſu chriſtechrist is oure leader, aduocate and interceſſour, goo we then vnto the throne of grace …
Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader

Brief Discourse of the Troubles at Frankfort A15145

Printed
… doo altogether make that holy catholike and Apoſtolike churche / the ſpouſe off oure ſauiour chriſtechrist wchiche he hathe purified to him ſelff in his blood wheroff mention is made …
With rule
… doo altogether make that holy catholike and Apoſtolike churche / the ſpouſe off oure ſauiour chriſtechrist wchiche he hathe purified to him ſelff in his blood wheroff mention is made …
William Whittingham · Brief Discourse of the Troubles at Frankfort · p. CXV · Open in the reader

The Art of Rhetoric A15530

Printed
… ought to bee of muche weighte,) what is more honest then Matrimonie, the whiche CHRISTECHRIST hym selfe did make honest, when not onely he, vouchesaufed to bee at a …
With rule
… ought to bee of muche weighte,) what is more honest then Matrimonie, the whiche CHRISTECHRIST hym selfe did make honest, when not onely he, vouchesaufed to bee at a …
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 22 · Open in the reader

An ABC for Laymen A15621

Printed
CHristeChrist, by the parable of the fiue wise, and of the fiue foolish Virgins, teacheth …
With rule
CHristeChrist, by the parable of the fiue wise, and of the fiue foolish Virgins, teacheth …
Clergy George Wither · An ABC for Laymen · p. 158 · Open in the reader

The Death Resurrection and Ascension of Christ A15874

Printed
CHriſteChrist nouriſheth their faith, althogh it be but weake, but firſt he rebuketh them, to …
With rule
CHriſteChrist nouriſheth their faith, althogh it be but weake, but firſt he rebuketh them, to …
Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 172 · Open in the reader

The Reckoning and Declaration of Faith and Belief A15877

Printed
… one man, nor yet to no fewe mē, but vnto the hole churche of christechrist into this ende / that it be enspyred with the holy ghoste and so pronounceth …
With rule
… one man, nor yet to no fewe mē, but vnto the hole churche of christechrist into this ende / that it be enspyred with the holy ghoste and so pronounceth …
Ulrich Zwingli · The Reckoning and Declaration of Faith and Belief · Open in the reader
Printed
… named christen and haue professed to folowe ChristeChrist, of whom the moste parte aknowlegeth christechrist sensybly by cōfession and partycipacion of the Sacramentes, but yet in theyr hartes they …
With rule
… named christen and haue professed to folowe ChristeChrist, of whom the moste parte aknowlegeth christechrist sensybly by cōfession and partycipacion of the Sacramentes, but yet in theyr hartes they …
Ulrich Zwingli · The Reckoning and Declaration of Faith and Belief · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
CHRISTECHRIST.
With rule
CHRISTECHRIST.
John Calvin · Harmony of the Gospels · Open in the reader
Printed
… Euangelist of oures, standeth principallye vppon this one poynte, that Pilate enquired diligentlye whether CHRISTECHRIST were broughte before the iudgement seat iustlye or vniustly. There coulde nothinge bee done …
With rule
… Euangelist of oures, standeth principallye vppon this one poynte, that Pilate enquired diligentlye whether CHRISTECHRIST were broughte before the iudgement seat iustlye or vniustly. There coulde nothinge bee done …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 408 · Open in the reader

All the Examinations of the Martyr John Bradford A16571

Printed
… baptiſme then we are broughte, and (as one would ſay) begotten of chriſt, for chriſtechrist is oure father, and the churche his ſpouſe is our mother, as al men …
With rule
… baptiſme then we are broughte, and (as one would ſay) begotten of chriſt, for chriſtechrist is oure father, and the churche his ſpouſe is our mother, as al men …
John Bradford · All the Examinations of the Martyr John Bradford · Open in the reader