Waiting for reviewu / vCandidate #1160 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

wauerethwavereth

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 68 times in 57 works
Consistency: 100% (68 of 68)
Reach if approved: ~71 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: wavereth
Matches: Exact word, any case
In our text: 68 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (68 changes in 57 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 68)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Incredulyte wauerethwavereth here and there
With rule
Incredulyte wauerethwavereth here and there
Patrick Hamilton · Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law · Open in the reader
Printed
… it. And Iames ſaith chap. 1: Aske in faith and wauer not, for he that wauerethwavereth shall receiue nothing of the Lord. Who may not now hereof perceiue, that that …
With rule
… it. And Iames ſaith chap. 1: Aske in faith and wauer not, for he that wauerethwavereth shall receiue nothing of the Lord. Who may not now hereof perceiue, that that …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 270 · Open in the reader
Printed
… praier, is as truly ſaid of all the reſt: that he which doubteth and wauerethwavereth (when he ſhould beleeue) whether by thoſe helpes he ſhall be furthered and bettered …
With rule
… praier, is as truly ſaid of all the reſt: that he which doubteth and wauerethwavereth (when he ſhould beleeue) whether by thoſe helpes he ſhall be furthered and bettered …
Richard Rogers · Seven Treatises · p. 521 · Open in the reader
Printed
… est, quae vacillat, &c. what manner of faith is that I pray you, which wauerethwavereth and had neede to be confirmed: if by faith we are assured of Gods …
With rule
… est, quae vacillat, &c. what manner of faith is that I pray you, which wauerethwavereth and had neede to be confirmed: if by faith we are assured of Gods …
Andrew Willet · Commentary on Romans · p. 225 · Open in the reader
Printed
That asketh, and wauerethwavereth, …am. 1, 6.
With rule
That asketh, and wauerethwavereth, …am. 1, 6.
Richard Byfield · The Light of Faith · p. 268 · Open in the reader
Printed
… of God, and that his faith was not well reſolued: but in that he wauerethwavereth & varyeth, heereby hee ſheweth that hee did not ſtedfaſtly truſt in God as he …
With rule
… of God, and that his faith was not well reſolued: but in that he wauerethwavereth & varyeth, heereby hee ſheweth that hee did not ſtedfaſtly truſt in God as he …
John Calvin · Thirteen Sermons on Free Election in Jacob and Reprobation in Esau · Open in the reader
Printed
… in the ayre with euery winde. And the Apoſtle Iames chap. 1.7. compareth him that wauerethwavereth or doubteth, to a waue of the ſea toſt of the winde and carried …
With rule
… in the ayre with euery winde. And the Apoſtle Iames chap. 1.7. compareth him that wauerethwavereth or doubteth, to a waue of the ſea toſt of the winde and carried …
John Downame · The Christian Warfare Part 1 · p. 200 · Open in the reader
Printed
… conſumed with fire: he is nowe furniſhed wyth an hoſt, & yet he now alſo wauerethwavereth, & needeth a new confirmation. We vſe not ſo to do when we beleue men …
With rule
… conſumed with fire: he is nowe furniſhed wyth an hoſt, & yet he now alſo wauerethwavereth, & needeth a new confirmation. We vſe not ſo to do when we beleue men …
Peter Martyr Vermigli · Commentaries · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.