Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11589 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

diuerslydiversely

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 1,092 times in 369 works
Consistency: 99.5% (1,092 of 1,097)
Reach if approved: ~1,153 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: diversely
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,097 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,092 changes in 369 works, 99.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,092)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… for a Sauiour which ſhould deliuer them. From that time all the Prophets did diuerſlydiversely foretell of this aboue meaſure flowing fountaine of all mercy, that is, of this …
With rule
… for a Sauiour which ſhould deliuer them. From that time all the Prophets did diuerſlydiversely foretell of this aboue meaſure flowing fountaine of all mercy, that is, of this …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 37 · Open in the reader
Printed
Q. You haue ſhewed, that impoſition of hands hath beene diuerſlydiversely vſed, and that to this fourth Article belongeth, that onely impoſition of hands which …
With rule
Q. You haue ſhewed, that impoſition of hands hath beene diuerſlydiversely vſed, and that to this fourth Article belongeth, that onely impoſition of hands which …
John Foorthe · The Apostles Catechism · p. 41 · Open in the reader
Printed
… the diuersitie betwixt their maners, and ours: and to see the phisicions worke so diuerslydiversely, where the diseases be all one.
With rule
… the diuersitie betwixt their maners, and ours: and to see the phisicions worke so diuerslydiversely, where the diseases be all one.
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 82 · Open in the reader
Printed
THeſe words containes a generall Hiſtory of Chriſt his miraculous curing of ſundry perſons, diuerſlydiversely afflicted. It is in number the eleuenth Hiſtory of the firſt yeere: recorded by …
With rule
THeſe words containes a generall Hiſtory of Chriſt his miraculous curing of ſundry perſons, diuerſlydiversely afflicted. It is in number the eleuenth Hiſtory of the firſt yeere: recorded by …
William Gouge · Exposition on John 5 · p. 131 · Open in the reader
Printed
… Children, sith it may befall the dearest and best of them all to bee diuerslydiversely afflicted, when the vngodly meane while prosper in the world, and increase in riches.
With rule
… Children, sith it may befall the dearest and best of them all to bee diuerslydiversely afflicted, when the vngodly meane while prosper in the world, and increase in riches.
Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 299 · Open in the reader
Printed
… at least for some short time. For, the affections of men stand no lesse diuerslydiversely affected towards the variety of Gods gifts, in deliuering one and the same matter …
With rule
… at least for some short time. For, the affections of men stand no lesse diuerslydiversely affected towards the variety of Gods gifts, in deliuering one and the same matter …
Robert Horne · Points of Instruction for the Ignorant · Open in the reader
Printed
… vnto vs what be the complaintes of God his elect vnder such crosse howe diuerslydiversely they are tormented, how that they appeare to haue no sure holde of GOD …
With rule
… vnto vs what be the complaintes of God his elect vnder such crosse howe diuerslydiversely they are tormented, how that they appeare to haue no sure holde of GOD …
John Knox · A Fort for the Afflicted · Open in the reader
Printed
… till then renued; So in our ſoules, though the ſtormes of the Law, may diuerſlydiversely affect them, yet till the beames of this grace ſhine into the heart, they …
With rule
… till then renued; So in our ſoules, though the ſtormes of the Law, may diuerſlydiversely affect them, yet till the beames of this grace ſhine into the heart, they …
Paul Baynes · A Help to True Happiness · p. 247 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Image of Both Churches in Revelation A02872

Printed
… fresh, through many troubelous aduersaries of them that hath vnfainedly set hands vpon it. DiuerslyDiversely measureth this Réede of the spirit in y^e citie, in the gates, & in the …
With rule
… fresh, through many troubelous aduersaries of them that hath vnfainedly set hands vpon it. DiuerslyDiversely measureth this Réede of the spirit in y^e citie, in the gates, & in the …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

Exposition of 1 Thessalonians A11591

Printed
… ſee in the accompliſhment. See it in other particulars of outward or inward eſtate. DiuerſlyDiversely hath God ordered the ſtate of his children in this life, calling ſome to …
With rule
… ſee in the accompliſhment. See it in other particulars of outward or inward eſtate. DiuerſlyDiversely hath God ordered the ſtate of his children in this life, calling ſome to …
William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 329 · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

Printed
DiuerslyDiversely; eyther to vnderstand them onely, or to beleeue them, to regard and approue them …
With rule
DiuerslyDiversely; eyther to vnderstand them onely, or to beleeue them, to regard and approue them …
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 280 · Open in the reader

The Guide Unto True Blessedness A19634

Printed
A. DiuerſlyDiversely; according to the parts of his fore-mentioned decree: for firſt, he ſuffered the …
With rule
A. DiuerſlyDiversely; according to the parts of his fore-mentioned decree: for firſt, he ſuffered the …
Samuel Crook · The Guide Unto True Blessedness · p. 15 · Open in the reader

A Treatise of Christian Religion A69076

Printed
A. DiuerſlyDiversely, in diuers reſpects: It mortifieth, quickeneth, woundeth, healeth, terrifieth, comforteth, enlighteneth, ſofteneth, &c.
With rule
A. DiuerſlyDiversely, in diuers reſpects: It mortifieth, quickeneth, woundeth, healeth, terrifieth, comforteth, enlighteneth, ſofteneth, &c.
Thomas Cartwright · A Treatise of Christian Religion · p. 201 · Open in the reader