Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11578 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

paciencepatience

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 801 times in 202 works
Consistency: 96.5% (801 of 830)
Reach if approved: ~872 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: patience
Matches: Exact word, any case
In our text: 830 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (801 changes in 202 works, 96.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 801)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
¶ I know thy woorkes and thy charitie, and seruice, and fayth, and thy paciencepatience. &c.
With rule
¶ I know thy woorkes and thy charitie, and seruice, and fayth, and thy paciencepatience. &c.
William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
Printed
… not the externe and outwarde commanded in the law, but vnfeyned faith, obedience, knowledge, paciencepatience, the loue of our nyghtbour, and suche others inwarde and spirituall Sacrifices, without the …
With rule
… not the externe and outwarde commanded in the law, but vnfeyned faith, obedience, knowledge, paciencepatience, the loue of our nyghtbour, and suche others inwarde and spirituall Sacrifices, without the …
George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · p. 611 · Open in the reader
Printed
… Now among these qualities and duties he excepteth onely about two: the one concerning paciencepatience, the other love and compassion: Which also are such, as it is fitter for …
With rule
… Now among these qualities and duties he excepteth onely about two: the one concerning paciencepatience, the other love and compassion: Which also are such, as it is fitter for …
Francis Johnson · Inquiry and Answer of Thomas Whites Discovery of Brownism · p. 38 · Open in the reader
Printed
… chasteneth them cōmeth alwayes to them for the best, either to the bringyng of paciencepatience, or the acknowlegyng of their synnes, or for the auoidynge of the eternall condempnatiō …
With rule
… chasteneth them cōmeth alwayes to them for the best, either to the bringyng of paciencepatience, or the acknowlegyng of their synnes, or for the auoidynge of the eternall condempnatiō …
John Knox · A Faithful Admonition · Open in the reader
Printed
… noble men as be neyther cruell nor couetous. If ther be therfore in vs paciencepatience, humility, thankfulnes, & prayer, surelye we shall soone feele relyefe, conforte and prosperitie. Thei therfore …
With rule
… noble men as be neyther cruell nor couetous. If ther be therfore in vs paciencepatience, humility, thankfulnes, & prayer, surelye we shall soone feele relyefe, conforte and prosperitie. Thei therfore …
Thomas Lever · A Fruitful Sermon · Open in the reader
Printed
… that we should be stirred vppe with the worde and exhortation to perseuerance and paciencepatience. For this exper…ce of trouble and affliction must be ioyned with doctrine & exh …
With rule
… that we should be stirred vppe with the worde and exhortation to perseuerance and paciencepatience. For this exper…ce of trouble and affliction must be ioyned with doctrine & exh …
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 31 · Open in the reader
Printed
… of Christ, which prayed for them that persecuted and moste cruelly tormented him. This paciencepatience is described of S. Peter in his first Epistle, where he sayth: seruauntes, obey …
With rule
… of Christ, which prayed for them that persecuted and moste cruelly tormented him. This paciencepatience is described of S. Peter in his first Epistle, where he sayth: seruauntes, obey …
Thomas Becon · The Demands of Holy Scripture · Open in the reader
Printed
… not sticke to put our lyfe in danger for it. Uerily great vertues are paciencepatience, chastitie, sobrietie. &c. but yet they ar nothing to be compared with this vertue …
With rule
… not sticke to put our lyfe in danger for it. Uerily great vertues are paciencepatience, chastitie, sobrietie. &c. but yet they ar nothing to be compared with this vertue …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (29)

26 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Fruitful Instructions and Necessary Doctrines A01262

Printed
PaciencePatience
With rule
PaciencePatience
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · Open in the reader
Printed
True paciencepatience what it is pag. 197 PaciencePatience is a great vertue pag. 196 The Prouidence of God encreaſeth the paciencepatience of the …
With rule
True paciencepatience what it is pag. 197 PaciencePatience is a great vertue pag. 196 The Prouidence of God encreaſeth the paciencepatience of the …
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · Open in the reader

An Comfortable Exhortation A04546

Printed
… the apoſtle Iamys ſayenge. Be ye pacient bretherne / vnto the commynge of the lorde. PaciencePatience do marke ſome trouble / for in proſperite ſhe loſt her …ome / ſhe ragne neuer …
With rule
… the apoſtle Iamys ſayenge. Be ye pacient bretherne / vnto the commynge of the lorde. PaciencePatience do marke ſome trouble / for in proſperite ſhe loſt her …ome / ſhe ragne neuer …
John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader

Works A05537

Printed
To heir me with greit PaciencePatience,
With rule
To heir me with greit PaciencePatience,
David Lindsay · Works · Open in the reader

Commentary on Peter and Jude A06502

Printed
… profeſſion, the Worlde will not ceaſſe to hate and perſecute you. Here then muſt PaciencePatience bee ſhewed foorth, whiche is one of the fruictes of Faith.
With rule
… profeſſion, the Worlde will not ceaſſe to hate and perſecute you. Here then muſt PaciencePatience bee ſhewed foorth, whiche is one of the fruictes of Faith.
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 123 · Open in the reader

Historical Table of the Bible A06660

Printed
PaciencePatience.
With rule
PaciencePatience.
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

A Fruitful Treatise A06783

Printed
… appoinmente to make the spirit subiect vnto her The spirite prouoketh vnto humilitie, Charitie, PaciencePatience, quyetnesse, continencye, purenesse of lyfe, moderate eatynge and drinkinge. &c. The flesh contrariwise calleth …
With rule
… appoinmente to make the spirit subiect vnto her The spirite prouoketh vnto humilitie, Charitie, PaciencePatience, quyetnesse, continencye, purenesse of lyfe, moderate eatynge and drinkinge. &c. The flesh contrariwise calleth …
Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… sorowes. But thow manne of God, flee such thynges. Folow Ryghtuousnesse, Godlynesse, Faith, Loue, PaciencePatience, Meekenesse. &c. These woordes of the Apostle proue sufficiently, that the wycked and vngodlye …
With rule
… sorowes. But thow manne of God, flee such thynges. Folow Ryghtuousnesse, Godlynesse, Faith, Loue, PaciencePatience, Meekenesse. &c. These woordes of the Apostle proue sufficiently, that the wycked and vngodlye …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader

The Pomander of Prayer A07044

Printed
¶ For PaciencePatience.
With rule
¶ For PaciencePatience.
Thomas Becon · The Pomander of Prayer · p. 31 · Open in the reader

The Resolved Christian Exhorting to Resolution A09887

Printed
… ſelf, to make a man to be called, wretched. Of this ſort was the PaciencePatience of Iob, who ſeemed as it were, to take pleaſure in his afflictions, as …
With rule
… ſelf, to make a man to be called, wretched. Of this ſort was the PaciencePatience of Iob, who ſeemed as it were, to take pleaſure in his afflictions, as …
Gabriel Powel · The Resolved Christian Exhorting to Resolution · p. 86 · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

Printed
PAciencePatience, what it is 40. 100
With rule
PAciencePatience, what it is 40. 100
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

The Art of Rhetoric A15530

Printed
Strife is best ended throughe PaciencePatience
With rule
Strife is best ended throughe PaciencePatience
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader
Printed
… cannot be, that we would haue, we should will that, whiche we can haue. PaciencePatience is a remedy for euery disease.
With rule
… cannot be, that we would haue, we should will that, whiche we can haue. PaciencePatience is a remedy for euery disease.
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 110 · Open in the reader
Printed
PAciencePatience praise worthye in aduersitee.
With rule
PAciencePatience praise worthye in aduersitee.
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
PaciencePatience. What is required in Christian patience. 88. 23.
With rule
PaciencePatience. What is required in Christian patience. 88. 23.
John Calvin · Harmony of the Gospels · Open in the reader

Commentary on Romans A17643

Printed
4 PaciencePatience triall. Iames ſeemeth in the like gradation to followe a diuerſe courſe: becauſe he …
With rule
4 PaciencePatience triall. Iames ſeemeth in the like gradation to followe a diuerſe courſe: becauſe he …
John Calvin · Commentary on Romans · p. 62 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
728. all. and 729. a all. Looke Forbearance and PaciencePatience.
With rule
728. all. and 729. a all. Looke Forbearance and PaciencePatience.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

Catechism for Children A19564

Printed
… of synne, whā it prouoketh vs, and in no wise to folow the same. PaciencePatience, to suffer willyngly the crosse and suche afflictions, as God shall sende vnto vs …
With rule
… of synne, whā it prouoketh vs, and in no wise to folow the same. PaciencePatience, to suffer willyngly the crosse and suche afflictions, as God shall sende vnto vs …
Archishop Thomas Cranmer · Catechism for Children · p. ccix · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… when shee was condemned of the Bishop to be burned, had ij. children, named PaciencePatience & Charitie. Who then said to the bishop, that if he woulde needes burne her …
With rule
… when shee was condemned of the Bishop to be burned, had ij. children, named PaciencePatience & Charitie. Who then said to the bishop, that if he woulde needes burne her …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1981 · Open in the reader
Printed
keepe PaciencePatience and Charitie, meaning her two children. Nay, quoth the Bishop, by the faith of …
With rule
keepe PaciencePatience and Charitie, meaning her two children. Nay, quoth the Bishop, by the faith of …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1982 · Open in the reader
Printed
PaciencePatience commēded. 486
With rule
PaciencePatience commēded. 486
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · Open in the reader

Sermons on Job A69056

Printed
PaciencePatience.
With rule
PaciencePatience.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader
Printed
WEe can well ſaye that PaciencePatience is a great vertue, as it is in deede: and yet there be verye …
With rule
WEe can well ſaye that PaciencePatience is a great vertue, as it is in deede: and yet there be verye …
John Calvin · Sermons on Job · p. 31 · Open in the reader
Printed
… is in deede: and yet there be verye fewe that knowe what this worde PaciencePatience meaneth: whereby a man maye iudge, that wee bee not verie haſtie too be …
With rule
… is in deede: and yet there be verye fewe that knowe what this worde PaciencePatience meaneth: whereby a man maye iudge, that wee bee not verie haſtie too be …
John Calvin · Sermons on Job · p. 31 · Open in the reader
Printed
… excellent as any in all the holy Scripture too ſhewe vs what this woorde PaciencePatience importeth. And it behoueth vs to bee taught it, if wee will haue God …
With rule
… excellent as any in all the holy Scripture too ſhewe vs what this woorde PaciencePatience importeth. And it behoueth vs to bee taught it, if wee will haue God …
John Calvin · Sermons on Job · p. 31 · Open in the reader

Two Godly Sermons A69062

Printed
… THE excellent and famous Clarke, maſter Iohn Caluyne, in the yere .1555. The one concernynge PaciencePatience in aduerſitie: The other touchyng the moſt comfortable aſſuraunce of oure ſaluation in Chryſte …
With rule
… THE excellent and famous Clarke, maſter Iohn Caluyne, in the yere .1555. The one concernynge PaciencePatience in aduerſitie: The other touchyng the moſt comfortable aſſuraunce of oure ſaluation in Chryſte …
John Calvin · Two Godly Sermons · Open in the reader