Waiting for reviewu / vCandidate #1150 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnwontedunwonted

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 151 times in 70 works
Consistency: 98.6% (151 of 153)
Reach if approved: ~161 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unwonted
Matches: Exact word, any case
In our text: 153 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (151 changes in 70 works, 98.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 151)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… is cauſe why wée ſhoulde therefore bée troubled: becauſe there is nothing newe or vnwontedunwonted, if the world which is whole a lier, doe willingly heare a lie.
With rule
… is cauſe why wée ſhoulde therefore bée troubled: becauſe there is nothing newe or vnwontedunwonted, if the world which is whole a lier, doe willingly heare a lie.
John Calvin · Commentary on 1 John and Jude · p. 72 · Open in the reader
Printed
… when their meaning is playn: that there owght to be no ſuch ſtrange, and vnwontedunwonted kinde of ſpeaches, in the common ſeruice. I pas by Muſculus autority, flat far …
With rule
… when their meaning is playn: that there owght to be no ſuch ſtrange, and vnwontedunwonted kinde of ſpeaches, in the common ſeruice. I pas by Muſculus autority, flat far …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 2 · p. 224 · Open in the reader
Printed
… repentance. The vgly monſters, ſtraunge byrthes, fiery conſtellations, vnknowen Cometes, ſodaine deathes, marueilous droughtes, vnwontedunwonted ſnowes, horrible inundations, forraine wonders, ſtraunge apparitions, threatning of heauen aboue, w^e ſtreaming and …
With rule
… repentance. The vgly monſters, ſtraunge byrthes, fiery conſtellations, vnknowen Cometes, ſodaine deathes, marueilous droughtes, vnwontedunwonted ſnowes, horrible inundations, forraine wonders, ſtraunge apparitions, threatning of heauen aboue, w^e ſtreaming and …
Arthur Dent · A Sermon of Repentance · Open in the reader
Printed
… to passe through our sinnes & iniquities: but here it is spoken of y^e rare & vnwontedunwonted greatnes of y^e punishmēt which is plainly perceiued to haue ben poured forth vpō …
With rule
… to passe through our sinnes & iniquities: but here it is spoken of y^e rare & vnwontedunwonted greatnes of y^e punishmēt which is plainly perceiued to haue ben poured forth vpō …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
Printed
… ought not to be affected with feare and terrour, as at ſome ſtrange and vnwontedunwonted accident, but rather with ioy, which argueth an excellent Spirit, euen that of God …
With rule
… ought not to be affected with feare and terrour, as at ſome ſtrange and vnwontedunwonted accident, but rather with ioy, which argueth an excellent Spirit, euen that of God …
John Mayer · Exposition on the Catholic Epistles · p. 125 · Open in the reader
Printed
… will bee very vsefull vpon the receiuing of extraordinary blessings, or the suffering of vnwontedunwonted chastizements. It is fit wee should search out Gods meaning (as neere as we …
With rule
… will bee very vsefull vpon the receiuing of extraordinary blessings, or the suffering of vnwontedunwonted chastizements. It is fit wee should search out Gods meaning (as neere as we …
Francis Rous · The Art of Happiness · p. 383 · Open in the reader
Printed
… bycause they be straunge thynges and wonderfull, by reason of whose seldom effect, and vnwontedunwonted comminge to passe: Goddes word maye be the more estemed and regarded. For at …
With rule
… bycause they be straunge thynges and wonderfull, by reason of whose seldom effect, and vnwontedunwonted comminge to passe: Goddes word maye be the more estemed and regarded. For at …
Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader
Printed
… to signifie their desire to communicate in the Lords Supper. All which argueth some vnwontedunwonted and wonderfull worke of the Spirit of Christ in them.
With rule
… to signifie their desire to communicate in the Lords Supper. All which argueth some vnwontedunwonted and wonderfull worke of the Spirit of Christ in them.
Thomas Wilson · Saints by Calling · p. 9 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Christian Dictionary A15520

Printed
2 VnwontedUnwonted, neuer seene or heard before. Eccl. 1, 9. No new thing vnder the sunne,
With rule
2 VnwontedUnwonted, neuer seene or heard before. Eccl. 1, 9. No new thing vnder the sunne,
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 334 · Open in the reader