Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11468 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

powrepour

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 3,191 times in 981 works
Consistency: 99.9% (3,191 of 3,192)
Reach if approved: ~3,354 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: pour
Matches: Exact word, any case
In our text: 3,192 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (3,191 changes in 981 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 3,191)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… not enough without drinke: behold, a hard rocke smitten with a little vvand shall powrepour out abundance of water. But what is all this, if they yet in the …
With rule
… not enough without drinke: behold, a hard rocke smitten with a little vvand shall powrepour out abundance of water. But what is all this, if they yet in the …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 208 · Open in the reader
Printed
… all the creatures. As the clouds being full, doe not withhold their raine, but powrepour it downe vpon the earth; ſo the rich man muſt not hoord vp his …
With rule
… all the creatures. As the clouds being full, doe not withhold their raine, but powrepour it downe vpon the earth; ſo the rich man muſt not hoord vp his …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 293 · Open in the reader
Printed
… matter and cause of teares, but the sowers few, few that plentifully shed and powrepour them out. Many now and then will drop a teare vpon the present occasion …
With rule
… matter and cause of teares, but the sowers few, few that plentifully shed and powrepour them out. Many now and then will drop a teare vpon the present occasion …
Walter Balcanquhall · Sermon Preached 14 April 1623 · p. 71 · Open in the reader
Printed
… vs his Spirit here. This neceſſarily followes, as Sanctification ſucceeds Iuſtification, Ezek. 36. 25. I will powrepour cleane water vpon you, and ye ſhall bee cleane from all your filthineſſe. Here …
With rule
… vs his Spirit here. This neceſſarily followes, as Sanctification ſucceeds Iuſtification, Ezek. 36. 25. I will powrepour cleane water vpon you, and ye ſhall bee cleane from all your filthineſſe. Here …
Adam Harsnett · A Touch-Stone of Grace · p. 44 · Open in the reader
Printed
… heard, what he should beleeue. For that of the Psalmist is not without ground, PowrePour out thy wrath O God on those nations, that know thee not: nor that …
With rule
… heard, what he should beleeue. For that of the Psalmist is not without ground, PowrePour out thy wrath O God on those nations, that know thee not: nor that …
Daniel Featley · A Second Parallel · p. 51 · Open in the reader
Printed
… inflame them: woe to them that are mightie to drinke wine, and strong to powrepour in strong drinke: woe to the drunkards of Ephraim. Hee counselleth, looke not on …
With rule
… inflame them: woe to them that are mightie to drinke wine, and strong to powrepour in strong drinke: woe to the drunkards of Ephraim. Hee counselleth, looke not on …
Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 61 · Open in the reader
Printed
… ascribe the whole in such sorte to either of both, that you diuide the powrepour of making perfect for euer, from the onely once offered sacrifice of Christ. But …
With rule
… ascribe the whole in such sorte to either of both, that you diuide the powrepour of making perfect for euer, from the onely once offered sacrifice of Christ. But …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 304 · Open in the reader
Printed
… credite to that which GOD hath threatened againſt them. They beléeue that he will powrepour out his wrath vpon them becauſe hee hath ſayde it: But the wicked men …
With rule
… credite to that which GOD hath threatened againſt them. They beléeue that he will powrepour out his wrath vpon them becauſe hee hath ſayde it: But the wicked men …
George Gifford · A Godly Zealous and Profitable Sermon Upon James 2 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Commentary on Isaiah A17640

Printed
POwrePour out thy ſoule.] He continues to recommend vnto them the duties of charitie. For …
With rule
POwrePour out thy ſoule.] He continues to recommend vnto them the duties of charitie. For …
John Calvin · Commentary on Isaiah · p. 598 · Open in the reader