Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11449 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

prestespriests

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 691 times in 60 works
Consistency: 83.2% (691 of 830)
Reach if approved: ~872 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: priests
Matches: Exact word, any case
In our text: 830 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (691 changes in 60 works, 83.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 691)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… virginis filius dei incarnatur. That is to your lewd vnderstāding. Oh y^• dignite of prestespriests, worthi to be had in reuerēce, in whose hādes (euē as in the v …
With rule
… virginis filius dei incarnatur. That is to your lewd vnderstāding. Oh y^• dignite of prestespriests, worthi to be had in reuerēce, in whose hādes (euē as in the v …
Robert Crowley · The Confutation of the Misshapen Answer to a Wicked Ballad · Open in the reader
Printed
… their open Idolatrie / whych they wold for no preachynge of the prophetes amende / their prestespriests therto resistynge y^• prophetes and coragynge the people in their wekednesse / god sent them …
With rule
… their open Idolatrie / whych they wold for no preachynge of the prophetes amende / their prestespriests therto resistynge y^• prophetes and coragynge the people in their wekednesse / god sent them …
William Tyndale · Answer to Thomas More · p. lxxv · Open in the reader
Printed
The people prestespriests do famysh, And their goodes frō them rauysh.
With rule
The people prestespriests do famysh, And their goodes frō them rauysh.
John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
Printed
Ther hygh prestespriests were slayn, ther treasure came to nothyng
With rule
Ther hygh prestespriests were slayn, ther treasure came to nothyng
John Bale · A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man · Open in the reader
Printed
… so ashamed of his dede whan he had solde Christ to the Bysshoppes & heade prestespriests, y^e he brought the mony agayne to thē, & sayde, I haue synned, betrayenge the …
With rule
… so ashamed of his dede whan he had solde Christ to the Bysshoppes & heade prestespriests, y^e he brought the mony agayne to thē, & sayde, I haue synned, betrayenge the …
Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
Printed
… hatred. For who wold haue thought that these thynges had bene fayned, namely of prestespriests? The womā whiche had her lessō redy taught her before, beginneth to tel, how …
With rule
… hatred. For who wold haue thought that these thynges had bene fayned, namely of prestespriests? The womā whiche had her lessō redy taught her before, beginneth to tel, how …
Richard Taverner · The Garden of Wisdom Book 2 · p. 8 · Open in the reader
Printed
… that is to his Apostles. And yet when they themselues do mynister it vnto prestespriests whiche do not saye Masse / they do gyue but the one kinde only. But …
With rule
… that is to his Apostles. And yet when they themselues do mynister it vnto prestespriests whiche do not saye Masse / they do gyue but the one kinde only. But …
Peter Martyr Vermigli · The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful · p. 62 · Open in the reader
Printed
… them that iudge of them, a cleane cō trary end enſuythe, for many popiſhe preſtespriests vſe them to the ſame ſuperſticious end that they dyd in Popery, and greateſt …
With rule
… them that iudge of them, a cleane cō trary end enſuythe, for many popiſhe preſtespriests vſe them to the ſame ſuperſticious end that they dyd in Popery, and greateſt …
Martin Bucer · Woe to the World Because of Offenses · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (139)

134 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. 5 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Acts of English Votaries A02573

Printed
¶Marryage of PrestesPriests in both lawes.
With rule
¶Marryage of PrestesPriests in both lawes.
John Bale · The Acts of English Votaries · Open in the reader
Printed
¶PrestesPriests marryed and vnmarryed.
With rule
¶PrestesPriests marryed and vnmarryed.
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 12 · Open in the reader
Printed
… and vij more of the Popes howsholde, all Byshoppes, besydes a great nombre of PrestesPriests and Chaplaynes. Diuerslye is this holye legende handeled of Iacobus Bergomas in Li. De …
With rule
… and vij more of the Popes howsholde, all Byshoppes, besydes a great nombre of PrestesPriests and Chaplaynes. Diuerslye is this holye legende handeled of Iacobus Bergomas in Li. De …
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 20 · Open in the reader

Against a Rank Papist A02621

Printed
… father or husbande. Seruauntes by like, were exēpted, for here they are not placed. PrestesPriests had nothynge at all to do wyth them, but onlye to receyue the profytes …
With rule
… father or husbande. Seruauntes by like, were exēpted, for here they are not placed. PrestesPriests had nothynge at all to do wyth them, but onlye to receyue the profytes …
John Bale · Against a Rank Papist · p. cxlix · Open in the reader
Printed
PrestesPriests and women. 38. 74. 81. 83. 113.
With rule
PrestesPriests and women. 38. 74. 81. 83. 113.
John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader
Printed
PrestesPriests borne, are whoremongers. 68.
With rule
PrestesPriests borne, are whoremongers. 68.
John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader
Printed
PrestesPriests were no vowers. 83.
With rule
PrestesPriests were no vowers. 83.
John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader

Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle A02633

Printed
… superstycyon / nor ydolatrye for ydolatrye. Vnspeakable fylthynesse of all fleshlye occupyenge was than called PrestesPriests chastyte / as yt is yet and will be tyll yt come to the hyghest …
With rule
… superstycyon / nor ydolatrye for ydolatrye. Vnspeakable fylthynesse of all fleshlye occupyenge was than called PrestesPriests chastyte / as yt is yet and will be tyll yt come to the hyghest …
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · Open in the reader
Printed
… beleue / that as concernynge the sacrament of penaunce (where as a competent nombre of PrestesPriests are) euerye Christen manne is necessarylye boū de to be confessed of his synnes …
With rule
… beleue / that as concernynge the sacrament of penaunce (where as a competent nombre of PrestesPriests are) euerye Christen manne is necessarylye boū de to be confessed of his synnes …
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · p. 22 · Open in the reader
Printed
… maketh whole the great Antichrist. Of whom he is the great head / yow Bysshoppes / PrestesPriests / Prelates / and monkes are the bodye / and the beggynge fryers are the tayle / for …
With rule
… maketh whole the great Antichrist. Of whom he is the great head / yow Bysshoppes / PrestesPriests / Prelates / and monkes are the bodye / and the beggynge fryers are the tayle / for …
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · p. 35 · Open in the reader
Printed
… Anon after was yt proclamed through out the realme / and than had the Bysshoppes / PrestesPriests / Monkes / and fryers a worlde somwhat to theyr myndes. For than were manye taken …
With rule
… Anon after was yt proclamed through out the realme / and than had the Bysshoppes / PrestesPriests / Monkes / and fryers a worlde somwhat to theyr myndes. For than were manye taken …
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · p. 47 · Open in the reader
Printed
… of his regne / & that he offered him for euerye monke / chanon / fryre / and Popyshe PrestesPriests head within his realme / a golde noble. And cleane contrarye vnto this / he testyfyeth …
With rule
… of his regne / & that he offered him for euerye monke / chanon / fryre / and Popyshe PrestesPriests head within his realme / a golde noble. And cleane contrarye vnto this / he testyfyeth …
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · p. 51 · Open in the reader

A Christian Exhortation Unto Customable Swearers A02668

Printed
¶To PrestesPriests.
With rule
¶To PrestesPriests.
Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · Open in the reader

Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country A02788

Printed
… Bysshoppes & stoute sturdye canons of ca thedrass churches with other petie prowlers and prestigiouse PrestesPriests of Baal his malignaunt members in all realmes of Christendome / speciallye here in Englande …
With rule
… Bysshoppes & stoute sturdye canons of ca thedrass churches with other petie prowlers and prestigiouse PrestesPriests of Baal his malignaunt members in all realmes of Christendome / speciallye here in Englande …
John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader
Printed
… i. Machab. vii. Manifest is it by the. iiii. Gospels how the Bishoppes and PrestesPriests vsed Christ himselfe. Matth. xxvi. Marke. xiiii. Luke. xxii. Iohan. xviii. And after what …
With rule
… i. Machab. vii. Manifest is it by the. iiii. Gospels how the Bishoppes and PrestesPriests vsed Christ himselfe. Matth. xxvi. Marke. xiiii. Luke. xxii. Iohan. xviii. And after what …
John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · p. 4 · Open in the reader
Printed
… a faythfull cōgregacyon vndefyled with theyr wretched sorceryes. Maruele not ye Bysshoppes / Prelates / and PrestesPriests / though I thus in the zele of Helias and Phi…s stomacke agaynst youre …
With rule
… a faythfull cōgregacyon vndefyled with theyr wretched sorceryes. Maruele not ye Bysshoppes / Prelates / and PrestesPriests / though I thus in the zele of Helias and Phi…s stomacke agaynst youre …
John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader
Printed
… made the kynges grace more faythfull fryndes in those dayes / than yow Bysshoppes and PrestesPriests were wele cōtēted with. Vvell / I trust by this tyme they and soche other …
With rule
… made the kynges grace more faythfull fryndes in those dayes / than yow Bysshoppes and PrestesPriests were wele cōtēted with. Vvell / I trust by this tyme they and soche other …
John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · p. 6 · Open in the reader
Printed
… from the handes of his owne malyngnaunt myschefe: who can denye these Bysshoppes and PrestesPriests to be the instrumentes of sathan / vnderstandynge the scripturs and beholdynge theyr daylye doyinges …
With rule
… from the handes of his owne malyngnaunt myschefe: who can denye these Bysshoppes and PrestesPriests to be the instrumentes of sathan / vnderstandynge the scripturs and beholdynge theyr daylye doyinges …
John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · p. 26 · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation 2 A02825

Printed
… to all other / in the Tyrannye of wycked gouer… blynded and perswaded by the PrestesPriests to flee Gods seruauntes for the vpholdynge of their stynkinge generacyon. For then was …
With rule
… to all other / in the Tyrannye of wycked gouer… blynded and perswaded by the PrestesPriests to flee Gods seruauntes for the vpholdynge of their stynkinge generacyon. For then was …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader
Printed
14 Now doth hys Synagoge of Prelates / PrestesPriests / Hypocrites / and tyrauntes / make wycked lawes agaynst them. Now do they persecute them for …
With rule
14 Now doth hys Synagoge of Prelates / PrestesPriests / Hypocrites / and tyrauntes / make wycked lawes agaynst them. Now do they persecute them for …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 42 · Open in the reader
Printed
8 Through the craftye legardemayne of the PrestesPriests on the one syde / and the cruell constytucyōs of Princes on the other syde …
With rule
8 Through the craftye legardemayne of the PrestesPriests on the one syde / and the cruell constytucyōs of Princes on the other syde …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 123 · Open in the reader
Printed
… and lyghtes / the lordeshyppes and fatherhodes / the aulters and Masses / with the Byshoppes and PrestesPriests / and what is their holye whor…she churche any more? Not onlye is this …
With rule
… and lyghtes / the lordeshyppes and fatherhodes / the aulters and Masses / with the Byshoppes and PrestesPriests / and what is their holye whor…she churche any more? Not onlye is this …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader
Printed
… and burnynge declared now adayes in outwarde experymentes / as in the rebellyouse Monkes and PrestesPriests of Englande / and in thē that arose there in the Northe / specyallye in fryre …
With rule
… and burnynge declared now adayes in outwarde experymentes / as in the rebellyouse Monkes and PrestesPriests of Englande / and in thē that arose there in the Northe / specyallye in fryre …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader

A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted A02886

Printed
… it & not Luther. The synne that he here speaketh of shuld seme to be PrestesPriests marryage. For that in dede they put out as an horryble synne whan they …
With rule
… it & not Luther. The synne that he here speaketh of shuld seme to be PrestesPriests marryage. For that in dede they put out as an horryble synne whan they …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 17 · Open in the reader
Printed
… commaundement of this holye vycar of sathan / ded saynt Donstane here in Englande forbydde PrestesPriests their wyues / and had thervnto the assistence of kynge Edgare. By the which occasyon …
With rule
… commaundement of this holye vycar of sathan / ded saynt Donstane here in Englande forbydde PrestesPriests their wyues / and had thervnto the assistence of kynge Edgare. By the which occasyon …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader
Printed
… menne of the realme put out y^• monkes by vyolence / and restored agayne the PrestesPriests with their wyues / tyll soche tyme as a counsell was holden at Wynchestre. Where …
With rule
… menne of the realme put out y^• monkes by vyolence / and restored agayne the PrestesPriests with their wyues / tyll soche tyme as a counsell was holden at Wynchestre. Where …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 20 · Open in the reader
Printed
… vsed practyse in youre craftye generacion. Of sedicion was Christ accused by the hyghe PrestesPriests / yet caused they Barrabas that was the sedicion worker and a murtherer also / by …
With rule
… vsed practyse in youre craftye generacion. Of sedicion was Christ accused by the hyghe PrestesPriests / yet caused they Barrabas that was the sedicion worker and a murtherer also / by …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 61 · Open in the reader
Printed
… an innumerable swarme of their lecherouse locustes. As are mytred Byshopes / Gorgio… se Prelates / PrestesPriests smered with grese / shauen sorcerers / and chaplaynes disgised lyke disardes in a mommerye in …
With rule
… an innumerable swarme of their lecherouse locustes. As are mytred Byshopes / Gorgio… se Prelates / PrestesPriests smered with grese / shauen sorcerers / and chaplaynes disgised lyke disardes in a mommerye in …
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

Printed
PreſtesPriests practyſynge deuylyſhneſſe. 54. b 76. b
With rule
PreſtesPriests practyſynge deuylyſhneſſe. 54. b 76. b
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader
Printed
PreſtesPriests alwayes rebellyouſe to the worde. 56. b. 76. b. 77. a
With rule
PreſtesPriests alwayes rebellyouſe to the worde. 56. b. 76. b. 77. a
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader
Printed
PreſtesPriests and Prelates marryed. 71. b. 72. a 73. a
With rule
PreſtesPriests and Prelates marryed. 71. b. 72. a 73. a
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader
Printed
PreſtesPriests of Englande kept cōcubynes. 76. a
With rule
PreſtesPriests of Englande kept cōcubynes. 76. a
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader
Printed
PreſtesPriests marre before they marrye. 80. a
With rule
PreſtesPriests marre before they marrye. 80. a
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

A Faithful Admonition A04926

Printed
… hatched by Pope Nicolas, and sythe that tyme fostered & nurryshed by al his childrē, PrestesPriests, Freres, Monkes, and other his con iured and sworne souldiers, and in this laste …
With rule
… hatched by Pope Nicolas, and sythe that tyme fostered & nurryshed by al his childrē, PrestesPriests, Freres, Monkes, and other his con iured and sworne souldiers, and in this laste …
John Knox · A Faithful Admonition · p. 27 · Open in the reader

Davids Harp A06719

Printed
… that he thinketh the holy Pharisees, the wise Scribes, the learned Byshoppes, the deuout PrestesPriests, the godly rulars of y^e temple. &c. could be contented to be called liars …
With rule
… that he thinketh the holy Pharisees, the wise Scribes, the learned Byshoppes, the deuout PrestesPriests, the godly rulars of y^e temple. &c. could be contented to be called liars …
Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader
Printed
Lette the Bysshoppes & PrestesPriests that be called vnto the office of prechynge, take hede to theyr selues, & to …
With rule
Lette the Bysshoppes & PrestesPriests that be called vnto the office of prechynge, take hede to theyr selues, & to …
Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader
Printed
… carnall Idolles, I would haue sayd, his sayncted Cardinalles, Pa triarches, Legates, Archbysshops, Bysshops, PrestesPriests, Monckes, Fryars, Chanons, Heremites, Anacho rites, & other of the spiritualte, as they call thē …
With rule
… carnall Idolles, I would haue sayd, his sayncted Cardinalles, Pa triarches, Legates, Archbysshops, Bysshops, PrestesPriests, Monckes, Fryars, Chanons, Heremites, Anacho rites, & other of the spiritualte, as they call thē …
Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader

An Invective Against Swearing A06866

Printed
But alas, the lyght of the worlde I mean PrestesPriests, is now so do dymme, y^• it shewethe almoste no …yght at al. Menne …
With rule
But alas, the lyght of the worlde I mean PrestesPriests, is now so do dymme, y^• it shewethe almoste no …yght at al. Menne …
Thomas Becon · An Invective Against Swearing · Open in the reader
Printed
… softenes & doctrine. Speke those thynges that become wholesome doctrine. S. Peter also saythe, ye PrestesPriests se that ye fede christes flocke, which is among you, takynge the ouersyght of …
With rule
… softenes & doctrine. Speke those thynges that become wholesome doctrine. S. Peter also saythe, ye PrestesPriests se that ye fede christes flocke, which is among you, takynge the ouersyght of …
Thomas Becon · An Invective Against Swearing · Open in the reader
Printed
… thorow out the dioces, I thynke surely he wold depose a great sorte of PrestesPriests, as mē more fytte for y^e carte than for the chyrch. For S. Austen …
With rule
… thorow out the dioces, I thynke surely he wold depose a great sorte of PrestesPriests, as mē more fytte for y^e carte than for the chyrch. For S. Austen …
Thomas Becon · An Invective Against Swearing · Open in the reader
Printed
… whyche haue taken vpon them the office of teachyng among the people of God. PrestesPriests are warned to rede the holye scriptures, as Paule thapostle sayth vnto Timothe, gyue …
With rule
… whyche haue taken vpon them the office of teachyng among the people of God. PrestesPriests are warned to rede the holye scriptures, as Paule thapostle sayth vnto Timothe, gyue …
Thomas Becon · An Invective Against Swearing · p. lxxxii · Open in the reader

A New Years Gift More Precious than Gold A06955

Printed
… All the tyme of hys lyfe he was of suche ignominy among the Byshoppes, PrestesPriests, hed rulars, Scribes, Pharises and Saduces, that at the laste they put hym vnto …
With rule
… All the tyme of hys lyfe he was of suche ignominy among the Byshoppes, PrestesPriests, hed rulars, Scribes, Pharises and Saduces, that at the laste they put hym vnto …
Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader

A Pleasant New Nosegay A07010

Printed
… what soeuer he commaūded hym. Wasnot the hygh Preste Achimelech and al the other PrestesPriests obedient to kyng Saul, & called them selues his seruauntes, and him theyr Lorde, not …
With rule
… what soeuer he commaūded hym. Wasnot the hygh Preste Achimelech and al the other PrestesPriests obedient to kyng Saul, & called them selues his seruauntes, and him theyr Lorde, not …
Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader
Printed
… of Dauid, Salamō, Ezechias, Iosaphat, Iosias, Alexāder, Demetrius, Antiochus. &c. whiche euerhad the Bysshoppes, PrestesPriests, Leuites, & other spirituall ministers in subiecion w^t oute ony resistence? Howe can oure spiritualte …
With rule
… of Dauid, Salamō, Ezechias, Iosaphat, Iosias, Alexāder, Demetrius, Antiochus. &c. whiche euerhad the Bysshoppes, PrestesPriests, Leuites, & other spirituall ministers in subiecion w^t oute ony resistence? Howe can oure spiritualte …
Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader

A Potion for This Holy Time of Lent A07085

Printed
… that the LORDE Iesus was than within whē he was heard of the hygh PrestesPriests, and that y^e Apo stle Peter was without & beneth in the haull, sometyme syttynge …
With rule
… that the LORDE Iesus was than within whē he was heard of the hygh PrestesPriests, and that y^e Apo stle Peter was without & beneth in the haull, sometyme syttynge …
Thomas Becon · A Potion for This Holy Time of Lent · Open in the reader

The Observer of Time A07942

Printed
… put me nowe in remembraunce of dyuers that are offended at the mariage of PreſtesPriests, but none are offended, that for the moſte parte they are all geuē ouer …
With rule
… put me nowe in remembraunce of dyuers that are offended at the mariage of PreſtesPriests, but none are offended, that for the moſte parte they are all geuē ouer …
Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader
Printed
… any maner of diſſimulaciō did thē boldly declare both to Pilate, & to the highe PreſtesPriests & Phariſeis, theyr fayth & confidence, in him whō they had crucifyed by the begging of …
With rule
… any maner of diſſimulaciō did thē boldly declare both to Pilate, & to the highe PreſtesPriests & Phariſeis, theyr fayth & confidence, in him whō they had crucifyed by the begging of …
Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader
Printed
… at al… with what Church they do communicate, ney…ther with what Prelates, and PreſtesPriests they d… aſſociate them ſelues, at theyr deuyne ſeruices… They thinke it ſufficiēt to …
With rule
… at al… with what Church they do communicate, ney…ther with what Prelates, and PreſtesPriests they d… aſſociate them ſelues, at theyr deuyne ſeruices… They thinke it ſufficiēt to …
Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader

The Rescuing of the Romish Fox A14048

Printed
… may the Prince forbid all the laymen to mary as he hath forbidden the PreſtesPriests / Alſo it foloweth that whē the prince may ſo order all hys ſubiectes by …
With rule
… may the Prince forbid all the laymen to mary as he hath forbidden the PreſtesPriests / Alſo it foloweth that whē the prince may ſo order all hys ſubiectes by …
William Turner · The Rescuing of the Romish Fox · Open in the reader

The Obedience of a Christian Man A14136

Printed
… to lowse the belevinge that repent. And that commaundemēt or charge made them Bisshopes PrestesPriests / Popes and all thinge. Yf they saye that Christ made them prestespriests at his …
With rule
… to lowse the belevinge that repent. And that commaundemēt or charge made them Bisshopes PrestesPriests / Popes and all thinge. Yf they saye that Christ made them prestespriests at his …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · p. xciij · Open in the reader
Printed
… frendes they gete frēdes. The pope with all his pardons is grounded on purgatory. PrestesPriests monkes / chanons / freres with all other swermes of ypocrites doo but empty purgatory ād …
With rule
… frendes they gete frēdes. The pope with all his pardons is grounded on purgatory. PrestesPriests monkes / chanons / freres with all other swermes of ypocrites doo but empty purgatory ād …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · Open in the reader

Woe to the World Because of Offenses A17085

Printed
Obiections and Anſweares concernynge apparell of PreſtesPriests and Mynyſters.
With rule
Obiections and Anſweares concernynge apparell of PreſtesPriests and Mynyſters.
Martin Bucer · Woe to the World Because of Offenses · Open in the reader

The Golden Book of Christian Matrimony A17171

Printed
… Abrahā, Lothe, Isaac, Iacob, Iosaphat, Iob, Moses, Aaron: And so were other Regentes, Iudges, PrestesPriests and Kynges, Iosue, Gedeon, Phinees, Samuel, Dauid, Ezechias, Iostas, Os…as, Isaias, and other …
With rule
… Abrahā, Lothe, Isaac, Iacob, Iosaphat, Iob, Moses, Aaron: And so were other Regentes, Iudges, PrestesPriests and Kynges, Iosue, Gedeon, Phinees, Samuel, Dauid, Ezechias, Iostas, Os…as, Isaias, and other …
Henrich Bullinger · The Golden Book of Christian Matrimony · p. xxiii · Open in the reader

Commentary on 2 Thessalonians A17182

Printed
… I wyll ſpeake nothynge nowe of the ypocryſye, ſynnes and wyckednes of Monkes, Nonnes, PreſtesPriests and the ſpiritualte (as men call them) becauſe that experience itſelfe doth ſet forth …
With rule
… I wyll ſpeake nothynge nowe of the ypocryſye, ſynnes and wyckednes of Monkes, Nonnes, PreſtesPriests and the ſpiritualte (as men call them) becauſe that experience itſelfe doth ſet forth …
Henrich Bullinger · Commentary on 2 Thessalonians · Open in the reader

The Institutes of the Christian Religion A17662

Printed
… most haynous wise. Now loke vpon our aduersaries (I speake of the degree of PrestesPriests, at whoes becke and wil the other exercise ennimities against vs) and consider with …
With rule
… most haynous wise. Now loke vpon our aduersaries (I speake of the degree of PrestesPriests, at whoes becke and wil the other exercise ennimities against vs) and consider with …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
… to admonish his brother when occasion shall require. But specially let the Pastors and PrestesPriests be watchefull to doe thys, whoes office is not only to preach to the …
With rule
… to admonish his brother when occasion shall require. But specially let the Pastors and PrestesPriests be watchefull to doe thys, whoes office is not only to preach to the …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
… the people. As though the Lorde did not also foresee this, with what ornamēts PrestesPriests oughte to excell. So they accuse the Apostle of troubling the order and confounding …
With rule
… the people. As though the Lorde did not also foresee this, with what ornamēts PrestesPriests oughte to excell. So they accuse the Apostle of troubling the order and confounding …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
… In which kynde unmaried life hath y^e chefe place of mad boldnesse. For sacrificing PrestesPriests, mōkes, & nonnes, forgettyng their own weakenesse, thinke themselues able to kepe vnmaryed lyfe. But …
With rule
… In which kynde unmaried life hath y^e chefe place of mad boldnesse. For sacrificing PrestesPriests, mōkes, & nonnes, forgettyng their own weakenesse, thinke themselues able to kepe vnmaryed lyfe. But …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader

The Vocation of John Bale to the Bishopric A68157

Printed
PrestesPriests are persecuters and murtherers .4.5.26.28.29.31. offended with Gods wurde .20. .26. no redemers of sowles .17.20.25.30. will not …
With rule
PrestesPriests are persecuters and murtherers .4.5.26.28.29.31. offended with Gods wurde .20. .26. no redemers of sowles .17.20.25.30. will not …
John Bale · The Vocation of John Bale to the Bishopric · Open in the reader
Printed
PrestesPriests in procession .ij. disguysed .24.
With rule
PrestesPriests in procession .ij. disguysed .24.
John Bale · The Vocation of John Bale to the Bishopric · Open in the reader