Waiting for reviewu / vCandidate #1134 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnspokenunspoken

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 73 times in 37 works
Consistency: 100% (73 of 73)
Reach if approved: ~77 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unspoken
Matches: Exact word, any case
In our text: 73 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (73 changes in 37 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 73)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… thou not alſo how Chriſt cureth many, and caſteth out deuyls out of many vnſpokenunspoken too, how ſhall he not helpe, if he be deſired and ſpoken to?
With rule
… thou not alſo how Chriſt cureth many, and caſteth out deuyls out of many vnſpokenunspoken too, how ſhall he not helpe, if he be deſired and ſpoken to?
William Tyndale · Whole Works · p. 161 · Open in the reader
Printed
Their Deafnesse remaines to be spokē & must remaine vnspokenunspoken. How should they be cured, that are deafe to the counsel of their Phisician …
With rule
Their Deafnesse remaines to be spokē & must remaine vnspokenunspoken. How should they be cured, that are deafe to the counsel of their Phisician …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 326 · Open in the reader
Printed
… ſelues much beholding to them, eſpecially if they doe it from their voluntary diſpoſition vnſpokenunspoken to by vs. Loe, Chriſt our Sauiour hath put himſelfe in our roomes, and …
With rule
… ſelues much beholding to them, eſpecially if they doe it from their voluntary diſpoſition vnſpokenunspoken to by vs. Loe, Chriſt our Sauiour hath put himſelfe in our roomes, and …
Paul Baynes · A Help to True Happiness · p. 156 · Open in the reader
Printed
… So farre I then proceeded as God gaue vtterance, leaving the 2. precept with the 3. vnſpokenunspoken of according to which if wee will frame our liues, wee ſhall find that …
With rule
… So farre I then proceeded as God gaue vtterance, leaving the 2. precept with the 3. vnſpokenunspoken of according to which if wee will frame our liues, wee ſhall find that …
Sebastian Benefield · Eight Sermons at the University of Oxford · p. 19 · Open in the reader
Printed
… times repent, and wiſh the match were to make, and that their words were vnſpokenunspoken which they ſpake the night before. Yet neuertheleſſe when a man hath paſſed his …
With rule
… times repent, and wiſh the match were to make, and that their words were vnſpokenunspoken which they ſpake the night before. Yet neuertheleſſe when a man hath paſſed his …
Joseph Swetnam · The Noble and Worthy Science of Defense · p. 30 · Open in the reader
Printed
… darke, can not tel where he is: Yea he must nedes both leaue muche vnspokenunspoken, repeate often, thynges spokē before, not knowing what, nor wher to speake best: that …
With rule
… darke, can not tel where he is: Yea he must nedes both leaue muche vnspokenunspoken, repeate often, thynges spokē before, not knowing what, nor wher to speake best: that …
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 83 · Open in the reader
Printed
… Thus much hetherto. Now I returne to that which by my digreſſion, remayneth yet vnſpokenunspoken of.
With rule
… Thus much hetherto. Now I returne to that which by my digreſſion, remayneth yet vnſpokenunspoken of.
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 174 · Open in the reader
Printed
… our affections & all our ſenſes vnto God. And bicauſe this doctrine can neuer paſſe vnſpokenunspoken ageinſt, S. Paule doth heere defie all ſuch as lift vp thēſelues ageinſt it …
With rule
… our affections & all our ſenſes vnto God. And bicauſe this doctrine can neuer paſſe vnſpokenunspoken ageinſt, S. Paule doth heere defie all ſuch as lift vp thēſelues ageinſt it …
John Calvin · Sermons on Galatians · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.