Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11339 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

beleeuedbelieved

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 5,799 times in 697 works
Consistency: 99.8% (5,799 of 5,809)
Reach if approved: ~6,104 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: believed
Matches: Exact word, any case
In our text: 5,809 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5,799 changes in 697 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 5,799)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the word of truth vttered by the Angell, are vaine, and not to bee beleeuedbelieved.
With rule
… the word of truth vttered by the Angell, are vaine, and not to bee beleeuedbelieved.
Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 167 · Open in the reader
Printed
… of transubstantiated elementes? Blessed be they (sayeth Christe) which haue not seene, yet haue beleeuedbelieved. This is true I confesse: but it followeth not therefore that all thinges which …
With rule
… of transubstantiated elementes? Blessed be they (sayeth Christe) which haue not seene, yet haue beleeuedbelieved. This is true I confesse: but it followeth not therefore that all thinges which …
John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader
Printed
… VVhat Religion the Iowes impunge as the Religion of Christ. Christ is to bee beleeuedbelieved for conuerting of Emperours and powers from their Idols to serue his seruauntes. The …
With rule
… VVhat Religion the Iowes impunge as the Religion of Christ. Christ is to bee beleeuedbelieved for conuerting of Emperours and powers from their Idols to serue his seruauntes. The …
William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 117 · Open in the reader
Printed
… Deuils, saith Saint Iames, beleeue and tremble: which they would also doe, if they beleeuedbelieved but as they did. If they had no more but euen the Historical faith …
With rule
… Deuils, saith Saint Iames, beleeue and tremble: which they would also doe, if they beleeuedbelieved but as they did. If they had no more but euen the Historical faith …
Thomas Gataker · Two Sermons for the Direction for Christian Carriage · p. 102 · Open in the reader
Printed
23 And the Scripture was fulfilled which ſaith, Abraham beleeuedbelieved God, & it was imputed vnto him for righteouſneſſe: & hee was called the friend of …
With rule
23 And the Scripture was fulfilled which ſaith, Abraham beleeuedbelieved God, & it was imputed vnto him for righteouſneſſe: & hee was called the friend of …
George Gifford · A Godly Zealous and Profitable Sermon Upon James 2 · Open in the reader
Printed
… that which hee hath alwayes done for them that haue called on him, and beleeuedbelieved in him. On this ground the Pſalmiſt thus pleadeth, Our fathers truſted in thee …
With rule
… that which hee hath alwayes done for them that haue called on him, and beleeuedbelieved in him. On this ground the Pſalmiſt thus pleadeth, Our fathers truſted in thee …
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 316 · Open in the reader
Printed
… fruites of Gods spirite in these men, and yet they continued not: for they beleeuedbelieved indeede, but their faith was temporarie, it lasted but for a time, and after …
With rule
… fruites of Gods spirite in these men, and yet they continued not: for they beleeuedbelieved indeede, but their faith was temporarie, it lasted but for a time, and after …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 141 · Open in the reader
Printed
After that ye beleeuedbelieved ye were sealed with that holy Spirit of promise, Eph. 1. 13.
With rule
After that ye beleeuedbelieved ye were sealed with that holy Spirit of promise, Eph. 1. 13.
Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 435 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (10)

10 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Mystery of Mankind A06193

Printed
… the flesh, Iustified in the Spirit, S…ene of Angels, Preached vnto the Gentiles, BeleeuedBelieved on in the world, and receyued vp in glory.
With rule
… the flesh, Iustified in the Spirit, S…ene of Angels, Preached vnto the Gentiles, BeleeuedBelieved on in the world, and receyued vp in glory.
William Loe · The Mystery of Mankind · Open in the reader

Concerning the Truth of Christian Religion A07769

Printed
… of God, was sent of God, and therefore ought to bee heard and beleeuedbelieved? BeleeuedBelieved (say I) to bee God the sonne of God, because hee sayth it; and …
With rule
… of God, was sent of God, and therefore ought to bee heard and beleeuedbelieved? BeleeuedBelieved (say I) to bee God the sonne of God, because hee sayth it; and …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · Open in the reader

Exposition Upon Select Psalms A11005

Printed
I BeleeuedBelieved] The fourth part of the Pſalme, in which hee confeſſeth his weakneſſe, yea, and …
With rule
I BeleeuedBelieved] The fourth part of the Pſalme, in which hee confeſſeth his weakneſſe, yea, and …
Robert Rollock · Exposition Upon Select Psalms · p. 431 · Open in the reader

Collection of Discourses A14212

Printed
… both the … and the deed. And as Many is were Ordeined vnto eternall life BeleeuedBelieved. Of Perſeverance. The foū dation o God remaineth Sure, and hath this ſeale, The …
With rule
… both the … and the deed. And as Many is were Ordeined vnto eternall life BeleeuedBelieved. Of Perſeverance. The foū dation o God remaineth Sure, and hath this ſeale, The …
Zacharias Ursinus · Collection of Discourses · p. 54 · Open in the reader
Printed
Whereas Luke ſaith of the Antioclnans Paules hearers, And they BeleeuedBelieved, As Many as were Ordeined vnto eternall life, he manifeſtly ſetteth downe who they …
With rule
Whereas Luke ſaith of the Antioclnans Paules hearers, And they BeleeuedBelieved, As Many as were Ordeined vnto eternall life, he manifeſtly ſetteth downe who they …
Zacharias Ursinus · Collection of Discourses · p. 55 · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
18 BeleeuedBelieved not. VVe must in this place note two thinges, that they doe not beleeue …
With rule
18 BeleeuedBelieved not. VVe must in this place note two thinges, that they doe not beleeue …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 229 · Open in the reader

Commentary on Galatians A17646

Printed
… be ſhorte ſo effectuallye, doe ſtraight waye fall awaye. Eraſmus hath the Verbe Crederetis (BeleeuedBelieved): the whiche although I doe not vtterly reiect, yet more agreeable to the Texte …
With rule
… be ſhorte ſo effectuallye, doe ſtraight waye fall awaye. Eraſmus hath the Verbe Crederetis (BeleeuedBelieved): the whiche although I doe not vtterly reiect, yet more agreeable to the Texte …
John Calvin · Commentary on Galatians · p. 53 · Open in the reader
Printed
… there ſhined in the grace giuen vnto them a ſimilitude or likeneſſe with Abraham. BeleeuedBelieved God.) With this Teſtimonie hee proueth as well in this place, as in the …
With rule
… there ſhined in the grace giuen vnto them a ſimilitude or likeneſſe with Abraham. BeleeuedBelieved God.) With this Teſtimonie hee proueth as well in this place, as in the …
John Calvin · Commentary on Galatians · p. 58 · Open in the reader

Sermons on Galatians A17706

Printed
After vvhat maner Abraham BeleeuedBelieved God 124. a. 34 b. and 125. a. b
With rule
After vvhat maner Abraham BeleeuedBelieved God 124. a. 34 b. and 125. a. b
John Calvin · Sermons on Galatians · Open in the reader

Pope Joan A19243

Printed
… read publikely with great commēdation in the Vniuerſitie of Paris, both diuinity and humanitie. BeleeuedBelieved not he this ſtorie?
With rule
… read publikely with great commēdation in the Vniuerſitie of Paris, both diuinity and humanitie. BeleeuedBelieved not he this ſtorie?
Alexander Cooke · Pope Joan · p. 27 · Open in the reader