Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11328 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

powredpoured

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 4,016 times in 1,381 works
Consistency: 99.8% (4,016 of 4,022)
Reach if approved: ~4,227 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: poured
Matches: Exact word, any case
In our text: 4,023 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4,016 changes in 1,381 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 4,016)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Zion. Mine eyes do faile with teares, my bowels are troubled, my liver is powredpoured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people. This compaſſion …
With rule
… Zion. Mine eyes do faile with teares, my bowels are troubled, my liver is powredpoured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people. This compaſſion …
William Gouge · The Saints Sacrifice · p. 266 · Open in the reader
Printed
… to whom the waters drawne out of the wells of ſalvation, are as waters powredpoured upon the rocke, which bringeth forth no fruit; from whom the ſounding of the …
With rule
… to whom the waters drawne out of the wells of ſalvation, are as waters powredpoured upon the rocke, which bringeth forth no fruit; from whom the ſounding of the …
Alexander Grosse · The Happiness of Enjoying and Use of Christ · p. 15 · Open in the reader
Printed
The clouds powredpoured out water; the aire thundered, and thine arrowes went abroad, verse 17.
With rule
The clouds powredpoured out water; the aire thundered, and thine arrowes went abroad, verse 17.
Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 327 · Open in the reader
Printed
… a spirituall sent, whereby the verie name of Christ is as an Oyntme…t powredpoured forth.
With rule
… a spirituall sent, whereby the verie name of Christ is as an Oyntme…t powredpoured forth.
Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 200 · Open in the reader
Printed
… beholdeth vpon the Table the Bread and Wine, according to Christs ordinance broken, and powredpoured out for vs to vse: the faith is moued thus to thinke: As surely …
With rule
… beholdeth vpon the Table the Bread and Wine, according to Christs ordinance broken, and powredpoured out for vs to vse: the faith is moued thus to thinke: As surely …
John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 356 · Open in the reader
Printed
… not confound vs in the middest of afflictions, because the loue of God is powredpoured foorth in our heartes. I meane the loue of God towarde vs, and not …
With rule
… not confound vs in the middest of afflictions, because the loue of God is powredpoured foorth in our heartes. I meane the loue of God towarde vs, and not …
William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 314 · Open in the reader
Printed
… Fathers house: There was no stinte in that sinfull Womans penitence, till she had powredpoured …loods of teares on the feete of our Sauiour: The conscience of Zacheus was …
With rule
… Fathers house: There was no stinte in that sinfull Womans penitence, till she had powredpoured …loods of teares on the feete of our Sauiour: The conscience of Zacheus was …
Thomas Adams · The Gallants Burden · p. 29 · Open in the reader
Printed
… of our power) we are aſſured that the bleſſinges which God after promiſed, ſhalbe powredpoured vpō vs: that is to be bleſſed at home and a brode, in the …
With rule
… of our power) we are aſſured that the bleſſinges which God after promiſed, ſhalbe powredpoured vpō vs: that is to be bleſſed at home and a brode, in the …
Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 191 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Christian Dictionary A15520

Printed
To giue and bestow liberally and franckly. Esay 53, 12. He PowredPoured out his soule to death. Acts 2, 17. I will Poure out my Spirit vpon all …
With rule
To giue and bestow liberally and franckly. Esay 53, 12. He PowredPoured out his soule to death. Acts 2, 17. I will Poure out my Spirit vpon all …
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 368 · Open in the reader

The Doctrine of Baptisms A41579

Printed
So Acts 10. 45. On the Gentiles also was [PowredPoured] out the Gift of the Holy Spirit, speaking here of the Baptism of the …
With rule
So Acts 10. 45. On the Gentiles also was [PowredPoured] out the Gift of the Holy Spirit, speaking here of the Baptism of the …
John Gosnold · The Doctrine of Baptisms · p. 41 · Open in the reader

A Practical and Polemical Commentary Upon 2 Timothy 3-4 A45335

Printed
… Wine, Water, Oyle or the like in Sacrifice to God, this they called a PowredPoured-out-offering, or an effusion, because it was onely of moist things. Thus Genesis …
With rule
… Wine, Water, Oyle or the like in Sacrifice to God, this they called a PowredPoured-out-offering, or an effusion, because it was onely of moist things. Thus Genesis …
Thomas Hall · A Practical and Polemical Commentary Upon 2 Timothy 3-4 · p. 363 · Open in the reader

Immanuel or God With Us A79831

Printed
… them. The Lord exalted him that was low, and abaſed him that was high: PowredPoured contempt upon Princes, and weakned the ſtrength of the mighty. No ſooner had our …
With rule
… them. The Lord exalted him that was low, and abaſed him that was high: PowredPoured contempt upon Princes, and weakned the ſtrength of the mighty. No ſooner had our …
John Canne · Immanuel or God With Us · p. 5 · Open in the reader